See współczesny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "współczesna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współcześni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "współczesną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współcześni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "współczesność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "współcześnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie podobają się mi współczesne samochody."
}
],
"glosses": [
"istniejący obecnie, teraz, aktualnie, teraźniejszy"
],
"id": "pl-współczesny-pl-adj-P3AQUUNb",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który istnieje lub ma miejsce w tym samym czasie z innym"
],
"id": "pl-współczesny-pl-adj-CCKJA6Hu",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fspuwˈʧ̑ɛsnɨ"
},
{
"ipa": "fspuu̯česny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-współczesny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-współczesny.ogg/Pl-współczesny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-współczesny.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współczesny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współczesny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teraźniejszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aktualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obecny"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "tegoczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "równoczesny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "present"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معاصر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متعاصر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عصري"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "həməsr"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaur egungo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "oraingo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сучасны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "současný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutidig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuntempa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ādhunika",
"sense_index": "1.1",
"word": "આધુનિક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "actual"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporanee"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hajntcajtik",
"sense_index": "1.1",
"word": "הײַנטצײַטיק"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "terôczasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporani"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zeitgenössisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τωρινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "современный"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "नव"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "суча́сний"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "mödyn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporaneo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "garaikide"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "synkron"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "simultan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "simultáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "coetáneo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "derzeitig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ταυτόχρονος"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporaneo"
}
],
"word": "współczesny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "współczesna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współcześni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "współczesną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "współczesnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współczesnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "współczesna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "współcześni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "współczesne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "współczesność"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "współcześnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nie podobają się mi współczesne samochody."
}
],
"glosses": [
"istniejący obecnie, teraz, aktualnie, teraźniejszy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który istnieje lub ma miejsce w tym samym czasie z innym"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fspuwˈʧ̑ɛsnɨ"
},
{
"ipa": "fspuu̯česny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-współczesny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-współczesny.ogg/Pl-współczesny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-współczesny.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-współczesny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-współczesny.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-współczesny.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teraźniejszy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aktualny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obecny"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "tegoczesny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "równoczesny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "present"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معاصر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "متعاصر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عصري"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "həməsr"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gaur egungo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "oraingo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "сучасны"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "současný"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutidig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuntempa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nuna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "ādhunika",
"sense_index": "1.1",
"word": "આધુનિક"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "actual"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporanee"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "hajntcajtik",
"sense_index": "1.1",
"word": "הײַנטצײַטיק"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "terôczasny"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporani"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "zeitgenössisch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "τωρινός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "современный"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "नव"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "суча́сний"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "mödyn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "contemporaneo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "garaikide"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "synkron"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "simultan"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "simultáneo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "coetáneo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "derzeitig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ταυτόχρονος"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "contemporaneo"
}
],
"word": "współczesny"
}
Download raw JSONL data for współczesny meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.