"winda" meaning in All languages combined

See winda on Wiktionary

Verb [język elfdalski]

IPA: ˈwɪ̀ndɑ, ˈwɪ̀ndɑ
  1. rzucać, rzucić
    Sense id: pl-winda-ovd-verb-rOpj0vKi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kasta
Categories (other): Język elfdalski, Elfdalski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈvʲĩnda [singular], vʹĩnda [Slavic-alphabet, singular], ˈvʲĩndɨ [plural], vʹĩndɨ [Slavic-alphabet, plural] Audio: Pl-winda.ogg [singular]
Forms: windy [genitive, singular], windzie [dative, singular], windę [accusative, singular], windą [instrumental, singular], windzie [locative, singular], windo [vocative, singular], windy [nominative, plural], wind [genitive, plural], windom [dative, plural], windy [accusative, plural], windami [instrumental, plural], windach [locative, plural], windy [vocative, plural]
  1. poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów
    Sense id: pl-winda-pl-noun-sxz7CegA Topics: technology
  2. urządzenie do wybierania kotwicy lub lin
    Sense id: pl-winda-pl-noun-8HEanhcS Topics: sailing
  3. system operacyjny Windows
    Sense id: pl-winda-pl-noun-NSAEZxkC Topics: computer-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dźwig, windoza Translations: hysbak (afrykanerski), ashensor [masculine] (albański), lift (angielski), elevator [US] (angielski), مصعد (miṣʿad) [masculine] (arabski), igogailu (baskijski), ліфт (lìft) [masculine] (białoruski), асансьор (asans´or) [masculine] (bułgarski), лифт (lift) [masculine] (bułgarski), dizalo [neuter] (chorwacki), výtah [masculine] (czeski), elevator [common] (duński), lifto (esperanto), lift (estoński), vints (estoński), lyfta [feminine] (farerski), hissi (fiński), ascenseur [masculine] (francuski), monte-charge [masculine] (francuski), ascensor [masculine] (galicyjski), מעלית (ma'alít) [feminine] (hebrajski), ascensor [masculine] (hiszpański), montacargas [masculine] (hiszpański), acensilo (ido), lyfta [feminine] (islandzki), エレベーター (erebētā) (japoński), ליפֿט (lift) [masculine] (jidysz), ascensor [masculine] (kataloński), 엘리베이터 (el.li.be.i.teo) (koreański), 승강기 (seung.gang.gi) (koreański), liftas [masculine] (litewski), Lift [masculine] (luksemburski), лифт (lift) [masculine] (macedoński), lift [masculine] (maltański), lift [masculine] (niderlandzki), Aufzug [masculine] (niemiecki), Fahrstuhl [masculine] (niemiecki), Lift [masculine] (niemiecki), heis [masculine] (norweski (bokmål)), heis [masculine] (norweski (nynorsk)), ανελκυστήρας (anelkystíras) [masculine] (nowogrecki), ασανσέρ (asansér) [neuter] (nowogrecki), ascensor [masculine] (portugalski), elevador [masculine] (portugalski), лифт (lift) [masculine] (rosyjski), lift [neuter] (rumuński), ascensor [neuter] (rumuński), hiss [common] (szwedzki), výťah [masculine] (słowacki), dvigalo [neuter] (słoweński), asansör (turecki), götürge (turecki), ліфт (lìft) [masculine] (ukraiński), wind [feminine] (wilamowski), lift (węgierski), ascensore [masculine] (włoski), lifts [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: winda kosmiczna, rowerowa, winda fałowa, kotwiczna, parowa, windziarz [noun, masculine], windziarka [feminine], windowanie [neuter], wywindowanie [neuter], windówka [feminine], windować, wywindować, windowy [adjective]

Verb [język suahili]

Audio: Sw-ke-winda.flac
  1. polować
    Sense id: pl-winda-sw-verb-Ct1XYY1f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Suahili (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) niem. Winde → podnośnik",
    "(1.3) ang. Windows"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windzie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windzie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windo",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wind",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winda kosmiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rowerowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "winda fałowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kotwiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "windziarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windziarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "windowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wywindowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "windować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wywindować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "windowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mama ostrzegła Zosię, aby nie wsiadała do windy z nieznajomymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów"
      ],
      "id": "pl-winda-pl-noun-sxz7CegA",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urządzenie do wybierania kotwicy lub lin"
      ],
      "id": "pl-winda-pl-noun-8HEanhcS",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracujesz pod windą czy pod linuchem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system operacyjny Windows"
      ],
      "id": "pl-winda-pl-noun-NSAEZxkC",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲĩnda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʹĩnda",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-winda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Pl-winda.ogg/Pl-winda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-winda.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲĩndɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʹĩndɨ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dźwig"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "windoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hysbak"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ashensor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miṣʿad",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مصعد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igogailu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "lìft",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "asans´or",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асансьор"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dizalo"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výtah"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lifto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hissi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monte-charge"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ma'alít",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מעלית"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacargas"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acensilo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "erebētā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "エレベーター"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ליפֿט"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "el.li.be.i.teo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "엘리베이터"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seung.gang.gi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "승강기"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liftas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lift"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lifts"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufzug"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrstuhl"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lift"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anelkystíras",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asansér",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ασανσέρ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elevador"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výťah"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvigalo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hiss"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asansör"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "götürge"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lìft",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wind"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensore"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vints"
    }
  ],
  "word": "winda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język elfdalski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Elfdalski (indeks)",
      "orig": "elfdalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. vinda < pragerm. *windaną < praindoeur. *u̯endʰ-"
  ],
  "lang": "język elfdalski",
  "lang_code": "ovd",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzucać, rzucić"
      ],
      "id": "pl-winda-ovd-verb-rOpj0vKi",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɪ̀ndɑ"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɪ̀ndɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasta"
    }
  ],
  "word": "winda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suahili (indeks)",
      "orig": "suahili (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język suahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polować"
      ],
      "id": "pl-winda-sw-verb-Ct1XYY1f",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-winda.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-winda.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sw-ke-winda.flac/Sw-ke-winda.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sw-ke-winda.flac/Sw-ke-winda.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "winda"
}
{
  "categories": [
    "Język elfdalski",
    "elfdalski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. vinda < pragerm. *windaną < praindoeur. *u̯endʰ-"
  ],
  "lang": "język elfdalski",
  "lang_code": "ovd",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rzucać, rzucić"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɪ̀ndɑ"
    },
    {
      "ipa": "ˈwɪ̀ndɑ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kasta"
    }
  ],
  "word": "winda"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) niem. Winde → podnośnik",
    "(1.3) ang. Windows"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windzie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windę",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windą",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windzie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windo",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wind",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "windy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "winda kosmiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rowerowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "winda fałowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kotwiczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "parowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "windziarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windziarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "windowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wywindowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "windówka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "windować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wywindować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "windowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mama ostrzegła Zosię, aby nie wsiadała do windy z nieznajomymi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urządzenie do wybierania kotwicy lub lin"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracujesz pod windą czy pod linuchem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system operacyjny Windows"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲĩnda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʹĩnda",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-winda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Pl-winda.ogg/Pl-winda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-winda.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲĩndɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʹĩndɨ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dźwig"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "windoza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hysbak"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ashensor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "miṣʿad",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مصعد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "igogailu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "lìft",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "asans´or",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асансьор"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dizalo"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výtah"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lifto"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hissi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monte-charge"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ma'alít",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מעלית"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacargas"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "acensilo"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "erebētā",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "エレベーター"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ליפֿט"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "el.li.be.i.teo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "엘리베이터"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seung.gang.gi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "승강기"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liftas"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lift"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lifts"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufzug"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fahrstuhl"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lift"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anelkystíras",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asansér",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ασανσέρ"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elevador"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lift",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výťah"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dvigalo"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hiss"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asansör"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "götürge"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "lìft",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wind"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensore"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vints"
    }
  ],
  "word": "winda"
}

{
  "categories": [
    "suahili (indeks)"
  ],
  "lang": "język suahili",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-winda.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-winda.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sw-ke-winda.flac/Sw-ke-winda.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Sw-ke-winda.flac/Sw-ke-winda.flac.ogg"
    }
  ],
  "word": "winda"
}

Download raw JSONL data for winda meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.