"wiadro" meaning in All languages combined

See wiadro on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈvʲjadrɔ, vʹi ̯adro [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-wiadro.wav
Forms: wiadra [genitive, singular], wiadru [dative, singular], wiadrem [instrumental, singular], wiadrze [locative, singular], wiadra [nominative, plural], wiader [genitive, plural], wiadrom [dative, plural], wiadra [accusative, plural], wiadrami [instrumental, plural], wiadrach [locative, plural], wiadra [vocative, plural]
  1. walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich
    Sense id: pl-wiadro-pl-noun-G87FJ82Y
  2. ilość czegoś mieszcząca się we wiadrze (1.1)
    Sense id: pl-wiadro-pl-noun-Fy0dkiPX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ceber, reg. pozn. wymborek, węborek, gw. (Górny Śląsk) ajm, ajmer, ajmro, gw. (Śląsk Cieszyński) amper Hypernyms: naczynie, pojemnik Translations: bucket (angielski), pail (angielski), دلو (arabski), سطل (arabski), вядро [neuter] (białoruski), vjedro [neuter] (chorwacki), kbelík [masculine] (czeski), kýbl [masculine] (czeski), vědro [neuter] (czeski), kbelík [masculine] (czeski), vědro [neuter] (czeski), zbórk [masculine] (dolnołużycki), spand [common] (duński), spand (duński), sitelo (esperanto), sitelo (esperanto), ämpäri (fiński), seau [masculine] (francuski), cubo [masculine] (hiszpański), situla (interlingua), vatnsfata [feminine] (islandzki), バケツ (baketsu) (japoński), עמער (emer) [masculine] (jidysz), שאַף (szaf) [masculine, neuter] (jidysz), עמער (emer) [masculine] (jidysz), שאַף (szaf) [masculine, neuter] (jidysz), wãbórk (kaszubski), biadro [masculine] (kaszubski), galleda [feminine] (kataloński), шелек (kazachski), qopqa (krymskotatarski), kibiras [masculine] (litewski), Eimer [masculine] (niemiecki), bøtte (norweski (bokmål)), κουβάς [masculine] (nowogrecki), γουβάς [masculine] (nowogrecki), κουβάς [masculine] (nowogrecki), γουβάς [masculine] (nowogrecki), wūmbars [masculine] (nowopruski), ведро [neuter] (rosyjski), ruket (shelta), hink [common] (szwedzki), ämbar [neuter] (szwedzki), vedro [neuter] (słowacki), vedro [neuter] (słowacki), відро [neuter] (ukraiński), aomper (wilamowski), ymer [masculine] (wilamowski), cu̇ber [masculine] (wilamowski), vödör (węgierski), secchio [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: metalowe, plastikowe wiadro, wiadro z farbą, z pomyjami, z wodą, wiadro mleka, pomyj, wody, wiadro piasku, śmieci, wapna, zaprawy, wiadro agrestu, malin, porzeczek, nazbierać, przynieść wiadro czegoś, wiaderko [diminutive, neuter], wiadereczko [neuter], wiadrzysko [augmentative, neuter], wiaderkowy [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadru",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiader",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naczynie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojemnik"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też wiadro w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "walić wiadro"
    },
    {
      "word": "wylać wiadro pomyj na głowę"
    },
    {
      "word": "wylać wiadro zimnej wody na głowę"
    },
    {
      "word": "z próżnego wiadra nikt nie naleje"
    },
    {
      "word": "kijem wiadra nie naprawisz"
    },
    {
      "word": "na wiosnę wiadro deszczu, łyżka błota; w jesieni łyżka deszczu, wiadro błota"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metalowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowe wiadro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiadro z farbą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z pomyjami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z wodą"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro mleka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pomyj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wody"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro piasku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śmieci"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wapna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro agrestu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malin"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porzeczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nazbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przynieść wiadro czegoś"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "wiaderko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wiadereczko"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "neuter"
      ],
      "word": "wiadrzysko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wiaderkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Orzeszkowa: W zimowy wieczór",
          "text": "Jedna zapalone polano z komina schwyciła i z nim jak z gorejącą chorągwią w obronnej postawie stanęła; druga wiadro pełne wody ku ziemi chyliła, trzecia zydel przyciągnęła i drzwi nim przywaliła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich"
      ],
      "id": "pl-wiadro-pl-noun-G87FJ82Y",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ilość czegoś mieszcząca się we wiadrze (1.1)"
      ],
      "id": "pl-wiadro-pl-noun-Fy0dkiPX",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲjadrɔ"
    },
    {
      "ipa": "vʹi ̯adro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wiadro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wiadro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ceber"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. pozn. wymborek, węborek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) ajm, ajmer, ajmro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) amper"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bucket"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pail"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دلو"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سطل"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вядро"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vjedro"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kbelík"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kýbl"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědro"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbórk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spand"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sitelo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ämpäri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "situla"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vatnsfata"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "baketsu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "バケツ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "emer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szaf",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שאַף"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wãbórk"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biadro"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galleda"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шелек"
    },
    {
      "lang": "krymskotatarski",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qopqa"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kibiras"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eimer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bøtte"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wūmbars"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ведро"
    },
    {
      "lang": "shelta",
      "lang_code": "sth",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruket"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vedro"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hink"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ämbar"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відро"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vödör"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aomper"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ymer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cu̇ber"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secchio"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kbelík"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědro"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spand"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sitelo"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "emer",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szaf",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שאַף"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γουβάς"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vedro"
    }
  ],
  "word": "wiadro"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadru",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrze",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiader",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadrach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wiadra",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naczynie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pojemnik"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też wiadro w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "walić wiadro"
    },
    {
      "word": "wylać wiadro pomyj na głowę"
    },
    {
      "word": "wylać wiadro zimnej wody na głowę"
    },
    {
      "word": "z próżnego wiadra nikt nie naleje"
    },
    {
      "word": "kijem wiadra nie naprawisz"
    },
    {
      "word": "na wiosnę wiadro deszczu, łyżka błota; w jesieni łyżka deszczu, wiadro błota"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "metalowe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plastikowe wiadro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wiadro z farbą"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z pomyjami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "z wodą"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro mleka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pomyj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wody"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro piasku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śmieci"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wapna"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zaprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wiadro agrestu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "malin"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "porzeczek"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nazbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przynieść wiadro czegoś"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "wiaderko"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wiadereczko"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative",
        "neuter"
      ],
      "word": "wiadrzysko"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wiaderkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Orzeszkowa: W zimowy wieczór",
          "text": "Jedna zapalone polano z komina schwyciła i z nim jak z gorejącą chorągwią w obronnej postawie stanęła; druga wiadro pełne wody ku ziemi chyliła, trzecia zydel przyciągnęła i drzwi nim przywaliła."
        }
      ],
      "glosses": [
        "walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ilość czegoś mieszcząca się we wiadrze (1.1)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲjadrɔ"
    },
    {
      "ipa": "vʹi ̯adro",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-wiadro.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-wiadro.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-wiadro.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ceber"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. pozn. wymborek, węborek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) ajm, ajmer, ajmro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) amper"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bucket"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pail"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "دلو"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سطل"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вядро"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vjedro"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kbelík"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kýbl"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědro"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zbórk"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "spand"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sitelo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ämpäri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seau"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cubo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "situla"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vatnsfata"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "baketsu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "バケツ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "emer",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szaf",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שאַף"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wãbórk"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biadro"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galleda"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шелек"
    },
    {
      "lang": "krymskotatarski",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qopqa"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kibiras"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eimer"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bøtte"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wūmbars"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ведро"
    },
    {
      "lang": "shelta",
      "lang_code": "sth",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ruket"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vedro"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hink"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ämbar"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відро"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vödör"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aomper"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ymer"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cu̇ber"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "secchio"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kbelík"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vědro"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spand"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sitelo"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "emer",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עמער"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "szaf",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שאַף"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κουβάς"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γουβάς"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vedro"
    }
  ],
  "word": "wiadro"
}

Download raw JSONL data for wiadro meaning in All languages combined (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.