See walić konia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "phrase",
"pos_text": "fraza",
"raw_tags": [
"czasownikowa",
"nieprzechodnia"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stary, rusz dupę – idziemy na laski, całe życie nie będziesz sobie walił konia!"
},
{
"text": "Kibel to nie raj – nie wal konia, tylko sraj!"
}
],
"glosses": [
"pobudzać męskiego członka"
],
"id": "pl-walić_konia-pl-phrase-g9bQUYID",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"euphemistic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvalʲiʨ̑ ˈkɔ̃ɲa"
},
{
"ipa": "valʹić kõńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "walić komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzepać komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mordować komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzepać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mordować gruchę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapucyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ptaka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kisić ogóra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić pianę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marszczyć Freda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać na ręcznym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić Niemca po kasku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "giąć druta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwalić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naukowo masturbować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onanizować się"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "frig"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jerk off"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "whack off"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "wank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beat one's meat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanpaia jo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idiarena jo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "spille pik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rive den af"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "spille den af"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "runkata"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vetää käteen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "branler"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "faire"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "une"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "branlette"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "polir"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "le"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chinois"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cascársela"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hacerse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "una"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "paja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "meneársela"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "pallejar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "gallardar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wichsen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Biber bürsten"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boa würgen"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "žaž tal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ժաժ տալ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "punheta"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronha"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinco-contra-um"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "dročít’",
"sense_index": "1.1",
"word": "дрочить"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "играть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "с"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "runka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "farsi una sega"
}
],
"word": "walić konia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "phrase",
"pos_text": "fraza",
"raw_tags": [
"czasownikowa",
"nieprzechodnia"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stary, rusz dupę – idziemy na laski, całe życie nie będziesz sobie walił konia!"
},
{
"text": "Kibel to nie raj – nie wal konia, tylko sraj!"
}
],
"glosses": [
"pobudzać męskiego członka"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"euphemistic",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvalʲiʨ̑ ˈkɔ̃ɲa"
},
{
"ipa": "valʹić kõńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "walić komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzepać komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mordować komuś"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzepać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mordować gruchę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapucyna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ptaka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kisić ogóra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić pianę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marszczyć Freda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jechać na ręcznym"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bić Niemca po kasku"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "giąć druta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zwalić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naukowo masturbować"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "onanizować się"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "fap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "frig"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "jerk off"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "whack off"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "wank"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beat one's meat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kanpaia jo"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "idiarena jo"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "spille pik"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rive den af"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "spille den af"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "runkata"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "vetää käteen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "branler"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "faire"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "une"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "branlette"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "se"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "polir"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "le"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "chinois"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "cascársela"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "hacerse"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "una"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "paja"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "meneársela"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "pallejar"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "gallardar"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wichsen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Biber bürsten"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Boa würgen"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "žaž tal",
"sense_index": "1.1",
"word": "ժաժ տալ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "punheta"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronha"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinco-contra-um"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "dročít’",
"sense_index": "1.1",
"word": "дрочить"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "играть"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "с"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "runka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "farsi una sega"
}
],
"word": "walić konia"
}
Download raw JSONL data for walić konia meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.