See wściekły on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spokojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łagodny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wściekła",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekli",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wściekłą",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłą",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekła",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekli",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "wściekła wieża"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wściekłe tempo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wściekły róż"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wściekłość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wścieklizna"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wściekać (się)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wściekle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wściekli kibice zaczęli wygrażać sędziemu, który podjął kontrowersyjną decyzję."
}
],
"glosses": [
"taki, który jest bardzo zdenerwowany, rozgniewany, wzburzony"
],
"id": "pl-wściekły-pl-adj-dyjh~Exh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zastrzelony przez myśliwego lis był wściekły."
}
],
"glosses": [
"o zwierzęciu: chory na wściekliznę"
],
"id": "pl-wściekły-pl-adj-HGNr2ikp",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wściekłe ataki gości przyniosły efekt w postaci wyrównującej bramki."
}
],
"glosses": [
"taki, który jest zaciekły, gwałtowny, intensywny"
],
"id": "pl-wściekły-pl-adj-U1T8N3T7",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"o kolorze: rzucający się w oczy, intensywny"
],
"id": "pl-wściekły-pl-adj-lTDvZIFI",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʲɕt͡ɕɛkwɨ"
},
{
"ipa": "fʹśćeku̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wściekły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-wściekły.ogg/Pl-wściekły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wściekły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "intensywny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mocny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "furious"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غاضب"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "furiøs"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rasende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rabiat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "furioza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiurioso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "furibundo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ojfgekocht",
"sense_index": "1.1",
"word": "אויפֿגעקאָכט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "furiós"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "woedend"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "razend"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "furieus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wütend"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sint"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "sint"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "яростный"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "злостйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "zlostju"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "furibondo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "infuriato"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "rabbioso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "su tutte le furie"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rabid"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "rabioso"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "tollwütig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "бешеный"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiyht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tjȳht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiycht"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "encarnizado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "enconado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "violento"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"word": "insufrible"
}
],
"word": "wściekły"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spokojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łagodny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "wściekła",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekli",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłemu",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłego",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "wściekłą",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłą",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłymi",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "wściekłej",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłym",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekłych",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "wściekła",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wściekli",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "wściekłe",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "wściekła wieża"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wściekłe tempo"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wściekły róż"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wściekłość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wścieklizna"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wściekać (się)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "wściekle"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wściekli kibice zaczęli wygrażać sędziemu, który podjął kontrowersyjną decyzję."
}
],
"glosses": [
"taki, który jest bardzo zdenerwowany, rozgniewany, wzburzony"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zastrzelony przez myśliwego lis był wściekły."
}
],
"glosses": [
"o zwierzęciu: chory na wściekliznę"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wściekłe ataki gości przyniosły efekt w postaci wyrównującej bramki."
}
],
"glosses": [
"taki, który jest zaciekły, gwałtowny, intensywny"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"o kolorze: rzucający się w oczy, intensywny"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʲɕt͡ɕɛkwɨ"
},
{
"ipa": "fʹśćeku̯y",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-wściekły.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Pl-wściekły.ogg/Pl-wściekły.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wściekły.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "intensywny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mocny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "furious"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غاضب"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "furiøs"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rasende"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "rabiat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "furioza"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "fiurioso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "furibundo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ojfgekocht",
"sense_index": "1.1",
"word": "אויפֿגעקאָכט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "furiós"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "woedend"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "razend"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "furieus"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "wütend"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "sint"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "sint"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "яростный"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "злостйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "zlostju"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "furibondo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "infuriato"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "rabbioso"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "su tutte le furie"
},
{
"lang": "wolof",
"lang_code": "wo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "rabid"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "rabioso"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "tollwütig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "бешеный"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiyht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tjȳht"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiycht"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "encarnizado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "enconado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "furioso"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "violento"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"word": "insufrible"
}
],
"word": "wściekły"
}
Download raw JSONL data for wściekły meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.