See vagina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "por. uterus • womb • vulva"
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "invagination"
},
{
"word": "vaginitis"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vaginally"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-en-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəˈdʒaɪnə"
},
{
"audio": "En-us-vagina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-vagina.ogg/En-us-vagina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vagina.ogg"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Chorwacki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-hr-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vagině",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagino",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagině",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginální"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-cs-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagīna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vaginitis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-es-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ba'xina"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Interlingua - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vaginismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-ia-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa (miecza)"
],
"id": "pl-vagina-ia-noun-0sBLgAmG",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-ca-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʒinə"
},
{
"ipa": "vəˈʒinə"
},
{
"ipa": "baˈʒina"
},
{
"ipa": "vaˈd͡ʒina"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. wanilia"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Łaciński - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina angusta congenitalis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina artificialis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina duplex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina invaginationis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina masculina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina rudimentaria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina saepta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina subsaepta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina bulbi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina carotica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum fibularium"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum flexorum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum peroneorum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina dermalis pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina dermalis radicularis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina epidermalis pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina epithelialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina externa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina fibrosa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina interna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina mitochondrialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina musculi recti abdominis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina notochordalis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina processus styloidei"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina radicalis epithelialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina radicularis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina synovialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinum et bursae"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "vaginalectomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginaletta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginalitis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginectomia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginismus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginocele"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginodynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginofixatio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginographia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginomycosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoperinaeorrhaphia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoperinaeotomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginopexis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoplastica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoptosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhagia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhaphia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhexis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoscopia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vaginoscopium"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginospasmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginostenosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginotomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoxerosis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-la-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochewka"
],
"id": "pl-vagina-la-noun-bzi5w-JV",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa, futerał, osłona, powłoka"
],
"id": "pl-vagina-la-noun-kstdFUOF",
"sense_index": "1.3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-nb-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Norweski (nynorsk) - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-nn-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Portugalski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-pt-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język romansz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romansz (indeks)",
"orig": "romansz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Romansz - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa, wagina"
],
"id": "pl-vagina-roh-noun-6iFXZGw1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"id": "pl-vagina-sv-noun-qKNcrq2n",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "snippa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mutta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "fitta"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "vaginalite"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginismo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa, wagina"
],
"id": "pl-vagina-it-noun-6iFXZGw1",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa (miecza)"
],
"id": "pl-vagina-it-noun-0sBLgAmG",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "va.ˈʤi.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-vagina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fessa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fregna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gnocca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "passera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patacca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sorca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "topa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fodero"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "guaina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Interlingua - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vaginismo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa (miecza)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "por. uterus • womb • vulva"
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "invagination"
},
{
"word": "vaginitis"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "vaginally"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəˈdʒaɪnə"
},
{
"audio": "En-us-vagina.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-vagina.ogg/En-us-vagina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vagina.ogg"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Chorwacki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vagin",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vagině",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagino",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagině",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaginou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vaginami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginální"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagīna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "vaginitis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ba'xina"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʒinə"
},
{
"ipa": "vəˈʒinə"
},
{
"ipa": "baˈʒina"
},
{
"ipa": "vaˈd͡ʒina"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Norweski (nynorsk) - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Portugalski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-vagina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Język romansz",
"romansz (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język romansz",
"lang_code": "roh",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Romansz - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa, wagina"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Szwedzki - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "slida"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "snippa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mus"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mutta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "fitta"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. vagina"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Włoski - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "vaginalite"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginismo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "vaginale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa, wagina"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa (miecza)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "va.ˈʤi.na"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-vagina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-vagina.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-vagina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fessa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fica"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fregna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gnocca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mona"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "natura"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "passera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patacca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sorca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "topa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fodero"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "guaina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"źródłosłów dla pol. wanilia"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Łaciński - Części ciała"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina angusta congenitalis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina artificialis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina duplex"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina invaginationis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina masculina"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina rudimentaria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina saepta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vagina subsaepta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina bulbi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina carotica"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum fibularium"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum flexorum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina communis tendinum musculorum peroneorum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina dermalis pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina dermalis radicularis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina epidermalis pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina epithelialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina externa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina fibrosa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina interna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina mitochondrialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina musculi recti abdominis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina notochordalis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina pili"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina processus styloidei"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina radicalis epithelialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina radicularis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina synovialis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinis"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinum"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "vagina tendinum et bursae"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "vaginalectomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginaletta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginalitis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginectomia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginismus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginocele"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginodynia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginofixatio"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginographia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginomycosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoperinaeorrhaphia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoperinaeotomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginopexis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoplastica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoptosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhagia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhaphia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginorrhexis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoscopia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vaginoscopium"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginospasmus"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginostenosis"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginotomia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginoxerosis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pochwa"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochewka"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"pochwa, futerał, osłona, powłoka"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
Download raw JSONL data for vagina meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.