See uniforme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "uniformetasun" }, { "word": "uniformizazio" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformedun" }, { "word": "uniformizatzaile" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformizatu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mundur, uniform" ], "id": "pl-uniforme-eu-noun-MIKPrnaO", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "mundurek" ], "id": "pl-uniforme-eu-noun-fgU9qQvy", "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "2.2", "translation": "ruch jednostajny", "word": "higidura uniforme" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "uniformetasun" }, { "word": "uniformizazio" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformedun" }, { "word": "uniformizatzaile" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformizatu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "id": "pl-uniforme-eu-adj-rQ-rS9A5", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-eu-adj-Qgdwk5Qs", "sense_index": "2.2" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Francuski (indeks)", "orig": "francuski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis z łac. forma" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformément" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformité" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednakowy, jednaki" ], "id": "pl-uniforme-fr-adj-uepP7RzU", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "monotonny" ], "id": "pl-uniforme-fr-adj-zMRopbLX", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-fr-adj-Qgdwk5Qs", "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "y.ni.fɔʁm" }, { "audio": "Fr-uniforme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "monotone" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Francuski (indeks)", "orig": "francuski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis z łac. forma" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformément" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformité" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "id": "pl-uniforme-fr-noun-kLx78c1r", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "y.ni.fɔʁm" }, { "audio": "Fr-uniforme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "traje" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uniforme militar" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mundur wojskowy", "word": "de gala" }, { "sense_index": "1.1", "word": "galowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uniforme impecable" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "nieskazitelny", "word": "vistoso" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okazały mundur" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "mundurek szkolny", "word": "uniforme escolar" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 49 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 36, 42 ] ], "text": "Los policías de servicio deben llevar el uniforme.", "translation": "Policjanci na służbie powinni nosić mundur." } ], "glosses": [ "mundur, uniform" ], "id": "pl-uniforme-es-noun-MIKPrnaO", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "mundurek" ], "id": "pl-uniforme-es-noun-fgU9qQvy", "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 28, 37 ] ], "text": "La Unión Europea ha introducido un modelo uniforme de permiso de conducir.", "translation": "Unia Europejska wprowadziła jednolity wzorzec prawa jazdy." } ], "glosses": [ "jednolity, jednakowy (dla wszystkich)" ], "id": "pl-uniforme-es-adj-zYJzfIT7", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 5, 16 ] ], "text": "El movimiento uniforme es aquel cuya velocidad permanece constante.", "translation": "Ruch jednostajny to taki, w którym prędkość jest stała." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 44 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 44 ] ], "text": "La distribución de pintura debe ser uniforme.", "translation": "Rozprowadzenie farby powinno być równomierne." } ], "glosses": [ "równomierny, jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-es-adj-XN1lc~tU", "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "semejante" }, { "sense_index": "2.1", "word": "igual" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od uniformar" ], "id": "pl-uniforme-es-verb-e~Q8U8j8", "sense_index": "3.1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od uniformar" ], "id": "pl-uniforme-es-verb-Y8rSRs04", "sense_index": "3.2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od uniformar" ], "id": "pl-uniforme-es-verb-Q8vGDx5K", "sense_index": "3.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua (indeks)", "orig": "interlingua (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "id": "pl-uniforme-ia-adj-rQ-rS9A5", "sense_index": "1.1" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kataloński (indeks)", "orig": "kataloński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "id": "pl-uniforme-ca-adj-rQ-rS9A5", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "uniˈformə" }, { "ipa": "uniˈfoɾme" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kataloński (indeks)", "orig": "kataloński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "mundur" ], "id": "pl-uniforme-ca-noun-CORr-VsM", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "uniˈformə" }, { "ipa": "uniˈfoɾme" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "id": "pl-uniforme-pt-noun-kLx78c1r", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "jednolity, jednakowy (dla wszystkich)" ], "id": "pl-uniforme-pt-adj-zYJzfIT7", "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "równomierny, jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-pt-adj-XN1lc~tU", "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav" } ], "word": "uniforme" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "diverso" }, { "sense_index": "1.1", "word": "eterogeneo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "corrugato" }, { "sense_index": "1.2", "word": "scabro" }, { "sense_index": "1.2", "word": "scabroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "mosso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "variato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "variegato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "vario" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-4) łac. uniformis < łac. uni- + -formis", "(2.1) od (1.1-4)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.2", "translation": "wyrównany teren", "word": "terreno uniforme" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "zbyt monotonny pejzaż", "word": "un paesaggio troppo uniforme" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "ruch jednostajny", "word": "moto uniforme" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformazione" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformità" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformizzazione" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformare" }, { "word": "uniformarsi" }, { "word": "uniformizzare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity, jednakowy" ], "id": "pl-uniforme-it-adj-j1qZGgTs", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wyrównany, zrównany" ], "id": "pl-uniforme-it-adj-78mhoMCb", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "monotonny, jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-it-adj-rS1M22FU", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "id": "pl-uniforme-it-adj-Qgdwk5Qs", "sense_index": "1.4", "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "u.ni.ˈfor.me" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "identico" }, { "sense_index": "1.1", "word": "indifferenziato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "omogeneo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uguale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "liscio" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pari" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piano" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spianato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "equabile" }, { "sense_index": "1.3", "word": "monotono" }, { "sense_index": "1.3", "word": "omogeneo" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piatto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ripetitivo" }, { "sense_index": "1.3", "word": "uguale" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1-4) łac. uniformis < łac. uni- + -formis", "(2.1) od (1.1-4)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "alta" }, { "sense_index": "2.1", "translation": "mundur galowy", "word": "grande uniforme" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformazione" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformità" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformizzazione" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformare" }, { "word": "uniformarsi" }, { "word": "uniformizzare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "id": "pl-uniforme-it-noun-kLx78c1r", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "u.ni.ˈfor.me" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "divisa" }, { "sense_index": "2.1", "word": "tenuta" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "uniforme" }
{ "categories": [ "Interlingua", "interlingua (indeks)" ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "uniformetasun" }, { "word": "uniformizazio" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformedun" }, { "word": "uniformizatzaile" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformizatu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "mundur, uniform" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "mundurek" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "2.2", "translation": "ruch jednostajny", "word": "higidura uniforme" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "uniformetasun" }, { "word": "uniformizazio" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformedun" }, { "word": "uniformizatzaile" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformizatu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "sense_index": "2.2" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "francuski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis z łac. forma" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformément" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformité" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednakowy, jednaki" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "monotonny" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "sense_index": "1.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "y.ni.fɔʁm" }, { "audio": "Fr-uniforme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "monotone" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "francuski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis z łac. forma" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformément" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformité" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "y.ni.fɔʁm" }, { "audio": "Fr-uniforme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-uniforme.ogg/Fr-uniforme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-uniforme.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-uniforme.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1-2", "word": "traje" } ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Ubrania" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uniforme militar" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mundur wojskowy", "word": "de gala" }, { "sense_index": "1.1", "word": "galowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uniforme impecable" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "nieskazitelny", "word": "vistoso" }, { "sense_index": "1.1", "word": "okazały mundur" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "mundurek szkolny", "word": "uniforme escolar" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 49 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 36, 42 ] ], "text": "Los policías de servicio deben llevar el uniforme.", "translation": "Policjanci na służbie powinni nosić mundur." } ], "glosses": [ "mundur, uniform" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "mundurek" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 42, 50 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 28, 37 ] ], "text": "La Unión Europea ha introducido un modelo uniforme de permiso de conducir.", "translation": "Unia Europejska wprowadziła jednolity wzorzec prawa jazdy." } ], "glosses": [ "jednolity, jednakowy (dla wszystkich)" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 5, 16 ] ], "text": "El movimiento uniforme es aquel cuya velocidad permanece constante.", "translation": "Ruch jednostajny to taki, w którym prędkość jest stała." }, { "bold_text_offsets": [ [ 36, 44 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 33, 44 ] ], "text": "La distribución de pintura debe ser uniforme.", "translation": "Rozprowadzenie farby powinno być równomierne." } ], "glosses": [ "równomierny, jednostajny" ], "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "semejante" }, { "sense_index": "2.1", "word": "igual" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. uniformis" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformar" }, { "word": "uniformarse" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "uniformador" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformidad" } ], "senses": [ { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba", "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący" ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od uniformar" ], "sense_index": "3.1" }, { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - presente de subjuntivo", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb łączący", "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba" ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od uniformar" ], "sense_index": "3.2" }, { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba" ], "form_of": [ { "word": "uniformar" } ], "glosses": [ "3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od uniformar" ], "sense_index": "3.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ũ.ni.ˈfoɾ.me" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-uniforme.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "kataloński (indeks)" ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "jednolity" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "uniˈformə" }, { "ipa": "uniˈfoɾme" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "kataloński (indeks)" ], "lang": "język kataloński", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "mundur" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "uniˈformə" }, { "ipa": "uniˈfoɾme" }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "senses": [ { "glosses": [ "jednolity, jednakowy (dla wszystkich)" ], "sense_index": "2.1" }, { "glosses": [ "równomierny, jednostajny" ], "sense_index": "2.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-uniforme.wav" } ], "word": "uniforme" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "diverso" }, { "sense_index": "1.1", "word": "eterogeneo" }, { "sense_index": "1.2", "word": "corrugato" }, { "sense_index": "1.2", "word": "scabro" }, { "sense_index": "1.2", "word": "scabroso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "mosso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "variato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "variegato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "vario" } ], "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-4) łac. uniformis < łac. uni- + -formis", "(2.1) od (1.1-4)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.2", "translation": "wyrównany teren", "word": "terreno uniforme" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "zbyt monotonny pejzaż", "word": "un paesaggio troppo uniforme" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "ruch jednostajny", "word": "moto uniforme" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformazione" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformità" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformizzazione" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformare" }, { "word": "uniformarsi" }, { "word": "uniformizzare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jednolity, jednakowy" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wyrównany, zrównany" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "monotonny, jednostajny" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "jednostajny" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "u.ni.ˈfor.me" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "identico" }, { "sense_index": "1.1", "word": "indifferenziato" }, { "sense_index": "1.1", "word": "omogeneo" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uguale" }, { "sense_index": "1.2", "word": "liscio" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pari" }, { "sense_index": "1.2", "word": "piano" }, { "sense_index": "1.2", "word": "spianato" }, { "sense_index": "1.3", "word": "equabile" }, { "sense_index": "1.3", "word": "monotono" }, { "sense_index": "1.3", "word": "omogeneo" }, { "sense_index": "1.3", "word": "piatto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ripetitivo" }, { "sense_index": "1.3", "word": "uguale" } ], "word": "uniforme" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1-4) łac. uniformis < łac. uni- + -formis", "(2.1) od (1.1-4)" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "alta" }, { "sense_index": "2.1", "translation": "mundur galowy", "word": "grande uniforme" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "uniformazione" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformità" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "uniformizzazione" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "uniformare" }, { "word": "uniformarsi" }, { "word": "uniformizzare" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "uniformemente" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uniform, mundur" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "u.ni.ˈfor.me" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-uniforme.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-uniforme.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2.1", "word": "divisa" }, { "sense_index": "2.1", "word": "tenuta" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "uniforme" }
Download raw JSONL data for uniforme meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.