See ukraiński on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1, 2.1) pol. Ukraina"
],
"forms": [
{
"form": "ukraińska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińscy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "ukraińską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińscy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narodowość ukraińska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obywatelstwo ukraińskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz ukraiński"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ukraina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukrainiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ukrainka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraińskość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukrainizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ukrainizować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ukraińsko"
},
{
"word": "po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ukrainny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W zeszłym roku byliśmy w ukraińskich Karpatach."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Ukrainy lub Ukraińców, charakterystyczny dla Ukrainy lub Ukraińców"
],
"id": "pl-ukraiński-pl-adj-8MfJggYs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do języka ukraińskiego (2.1)"
],
"id": "pl-ukraiński-pl-adj-4YcEBqKT",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌukraˈʲĩj̃sʲci"
},
{
"ipa": "ukra^(i ̯)ĩĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ukraiński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-ukraiński.ogg/Pl-ukraiński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ukraiński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukrainian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أوكرانية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "украінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "украински"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūkèlán de",
"sense_index": "1.1",
"word": "乌克兰的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainskur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainalainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukraina"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "úkraínskur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ウクライナの"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ukrainisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אוקראַיִניש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraïnès"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraynek"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainietiškas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraiņu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisks"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukranjan"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ουκρανικός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "украинский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucrainean"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "украинйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinský"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucràinu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "український"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajnai"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrán"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "U-crai-na"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraino"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ukraynek"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ukrajinský"
}
],
"word": "ukraiński"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1, 2.1) pol. Ukraina"
],
"forms": [
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wschodniosłowiański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czytać po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ukraina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukrainiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ukrainka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraińskość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukrainizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ukrainizować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ukraińsko"
},
{
"word": "po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ukrainny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak to powiedzieć po ukraińsku?"
}
],
"glosses": [
"wschodniosłowiański język używany na Ukrainie"
],
"id": "pl-ukraiński-pl-noun-IotWCfD9",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌukraˈʲĩj̃sʲci"
},
{
"ipa": "ukra^(i ̯)ĩĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ukraiński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-ukraiński.ogg/Pl-ukraiński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ukraiński.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "rusiński"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "Oekraïns"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukrainian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "أوكراني"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "украінская"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "2.1",
"word": "乌克兰语"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "jezik"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrajinština"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainšćina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "lingvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "la"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "keel"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úkraínska"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ウクライナ語"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ukrainisz",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אוקראַיִניש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "우크라이나어"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukraynek"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainiečių"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kalba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraiņu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ukrainisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "украинский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrajinčina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ukrainska"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "ภาษายูเครน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukrayince"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukraynaca"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukraynca"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "українська мова"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "українська"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrán"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "tiếng Ucraina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucraino"
}
],
"word": "ukraiński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1, 2.1) pol. Ukraina"
],
"forms": [
{
"form": "ukraińska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińscy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "ukraińską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińską",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskimi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ukraińskiej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińskich",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "ukraińska",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ukraińscy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ukraińskie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "narodowość ukraińska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obywatelstwo ukraińskie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barszcz ukraiński"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ukraina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukrainiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ukrainka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraińskość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukrainizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ukrainizować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ukraińsko"
},
{
"word": "po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ukrainny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W zeszłym roku byliśmy w ukraińskich Karpatach."
}
],
"glosses": [
"odnoszący się do Ukrainy lub Ukraińców, charakterystyczny dla Ukrainy lub Ukraińców"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"odnoszący się do języka ukraińskiego (2.1)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌukraˈʲĩj̃sʲci"
},
{
"ipa": "ukra^(i ̯)ĩĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ukraiński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-ukraiński.ogg/Pl-ukraiński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ukraiński.ogg"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukrainian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "أوكرانية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "украінскі"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "украински"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wūkèlán de",
"sense_index": "1.1",
"word": "乌克兰的"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajna"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainskur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainalainen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukraina"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "úkraínskur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ウクライナの"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ukrainisz",
"sense_index": "1.1",
"word": "אוקראַיִניש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraïnès"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraynek"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainietiškas"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukraiņu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisks"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ukranjan"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ουκρανικός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "украинский"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucrainean"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "украинйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinský"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucràinu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "український"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrajnai"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ukrán"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "U-crai-na"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ucraino"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "1.2",
"word": "ukraynek"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ukrajinský"
}
],
"word": "ukraiński"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1, 2.1) pol. Ukraina"
],
"forms": [
{
"form": "ukraińskiego",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskiemu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ukraińskim",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "wschodniosłowiański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mówić"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "czytać po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Ukraina"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraina"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukrainiec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ukrainka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukraińskość"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ukrainizm"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainizacja"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainizowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "ukrainizować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ukraińsko"
},
{
"word": "po ukraińsku"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ukrainny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jak to powiedzieć po ukraińsku?"
}
],
"glosses": [
"wschodniosłowiański język używany na Ukrainie"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌukraˈʲĩj̃sʲci"
},
{
"ipa": "ukra^(i ̯)ĩĩ ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ukraiński.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pl-ukraiński.ogg/Pl-ukraiński.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ukraiński.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1",
"word": "rusiński"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "Oekraïns"
},
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2.1",
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukrainian"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "أوكراني"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "украінская"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "2.1",
"word": "乌克兰语"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrajinski"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "jezik"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrajinština"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrainšćina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrainsk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "lingvo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "la"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "keel"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraina"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucraniano"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "úkraínska"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2.1",
"word": "ウクライナ語"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ukrainisz",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אוקראַיִניש"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ùkrajińsczi"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "2.1",
"word": "우크라이나어"
},
{
"lang": "kornijski",
"lang_code": "kw",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ukraynek"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrainiečių"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kalba"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukraiņu"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valoda"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oekraïens"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ukrainisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "украинский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ukrajinčina"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ukrainska"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "2.1",
"word": "ภาษายูเครน"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukrayince"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukraynaca"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Ukraynca"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "українська мова"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "українська"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "ukrán"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "2.1",
"word": "tiếng Ucraina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ucraino"
}
],
"word": "ukraiński"
}
Download raw JSONL data for ukraiński meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.