See trauma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uraz psychiczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumatycznie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "traumatyczność"
},
{
"word": "traumatyzm"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uszkodzenie ciała lub organu wskutek obrażenia ciała"
],
"id": "pl-trauma-pl-noun-MgdLY58E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"zmiana w psychice powstała wskutek gwałtownego, ciężkiego przeżycia"
],
"id": "pl-trauma-pl-noun-L4HRIq8E",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrawma"
},
{
"ipa": "trau̯ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-trauma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uraz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trauma"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جرح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أذى"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "траўма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "травма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "trauma"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "صدمة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نفسية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رضح"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "траўма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "травма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "traŭmo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "traŭmato"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "post-traumatic"
},
{
"word": "posttraumatic"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumatically"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatize"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uraz, trauma"
],
"id": "pl-trauma-en-noun-02fiAHxE",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"uraz, obrażenie"
],
"id": "pl-trauma-en-noun-C1x1a36T",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɹɔː.mə"
},
{
"ipa": "ˈtɹaʊ.mə"
},
{
"ipa": "ˈtɹɑ.mə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈtɹɔ.mə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈtɹɑ.mə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-trauma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trauma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-trauma.wav"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizatu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatiko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trauma, traumatyzm, uraz, obrażenie"
],
"id": "pl-trauma-eu-noun-hdRxb8LO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma"
],
"id": "pl-trauma-eu-noun-rRL2LEX8",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traumatismo"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "traumat",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "traumatům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "traumatech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "traumaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatizace"
},
{
"word": "traumatologie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatický"
},
{
"word": "traumatologický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma"
],
"id": "pl-trauma-cs-noun-rRL2LEX8",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma"
],
"id": "pl-trauma-cs-noun-rRL2LEX81",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumático"
},
{
"word": "traumatológico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatología"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma, traumatyzm, obrażenie"
],
"id": "pl-trauma-es-noun-oU7LcjyI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La muerte de su padre fue un enorme trauma para él.",
"translation": "Śmierć jego ojca była dla niego ogromnym przejściem."
}
],
"glosses": [
"trauma, uraz, przejście, przeżycie"
],
"id": "pl-trauma-es-noun--IXyOz~7",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɾau̯.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traumatismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lesión"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "complejo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "impresión"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumático"
},
{
"word": "traumatológico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatología"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oddział traumatologii"
],
"id": "pl-trauma-es-noun-DFzlyGt9",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"lekarka traumatolog"
],
"id": "pl-trauma-es-noun-Htf3yGae",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Por fin aprobé la trauma.",
"translation": "W końcu zaliczyłem/am traumatologię."
}
],
"glosses": [
"traumatologia (przedmiot studiów)"
],
"id": "pl-trauma-es-noun-w47hwOV0",
"raw_tags": [
"stud."
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɾau̯.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "servicio de traumatología"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "traumatóloga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "traumatizovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumaticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uraz, trauma, obrażenie"
],
"id": "pl-trauma-sk-noun-u~p9m6F4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"uraz, trauma"
],
"id": "pl-trauma-sk-noun-02fiAHxE",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "traumatismo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatico"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "traumato-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma, uraz, obrażenie"
],
"id": "pl-trauma-it-noun-SkUmMlA7",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma, szok"
],
"id": "pl-trauma-it-noun-ZnwPwB4M",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'trau.ma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "post-traumatic"
},
{
"word": "posttraumatic"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumatically"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatize"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uraz, trauma"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"uraz, obrażenie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɹɔː.mə"
},
{
"ipa": "ˈtɹaʊ.mə"
},
{
"ipa": "ˈtɹɑ.mə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈtɹɔ.mə",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈtɹɑ.mə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-trauma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trauma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-trauma.wav"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizatu"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatiko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"trauma, traumatyzm, uraz, obrażenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traumatismo"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "traumat",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "traumatům",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumata",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "traumatech",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "traumatem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "traumaty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatizace"
},
{
"word": "traumatologie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizovat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatický"
},
{
"word": "traumatologický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumático"
},
{
"word": "traumatológico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatología"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma, traumatyzm, obrażenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La muerte de su padre fue un enorme trauma para él.",
"translation": "Śmierć jego ojca była dla niego ogromnym przejściem."
}
],
"glosses": [
"trauma, uraz, przejście, przeżycie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɾau̯.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "traumatismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lesión"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "complejo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "impresión"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumático"
},
{
"word": "traumatológico"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "traumatología"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"oddział traumatologii"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"lekarka traumatolog"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Por fin aprobé la trauma.",
"translation": "W końcu zaliczyłem/am traumatologię."
}
],
"glosses": [
"traumatologia (przedmiot studiów)"
],
"raw_tags": [
"stud."
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɾau̯.ma"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "servicio de traumatología"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "traumatóloga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uraz psychiczny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatyczny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumatycznie"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "traumatyczność"
},
{
"word": "traumatyzm"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uszkodzenie ciała lub organu wskutek obrażenia ciała"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"zmiana w psychice powstała wskutek gwałtownego, ciężkiego przeżycia"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtrawma"
},
{
"ipa": "trau̯ma",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-trauma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-trauma.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-trauma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "uraz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "trauma"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جرح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أذى"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "траўма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "травма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "trauma"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "صدمة"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نفسية"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رضح"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "траўма"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "травма"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "traŭmo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "traŭmato"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "traume"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trauma"
}
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "traumatizovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "traumaticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"uraz, trauma, obrażenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"uraz, trauma"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trauma"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. τραῦμα → rana"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "traumatismo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "traumatizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "traumatico"
},
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "traumato-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"trauma, uraz, obrażenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"trauma, szok"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'trau.ma"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trauma"
}
Download raw JSONL data for trauma meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.