See testament on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum od łac. testor od łac. testis"
],
"forms": [
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "testamencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przesłanie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "Stary Testament"
},
{
"word": "Nowy Testament"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapisać coś komuś w testamencie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sporządzić testament"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "testament filozoficzny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "duchowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentowy"
},
{
"word": "testamentalny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "testamencik"
},
{
"word": "testator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój kuzyn sporządził testament, mimo że jest jeszcze bardzo młody."
}
],
"glosses": [
"dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem"
],
"id": "pl-testament-pl-noun-bGPEwHNa",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"dzieło zawierające przesłanie dla przyszłych pokoleń"
],
"id": "pl-testament-pl-noun-SuMLaQPZ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈstãmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "testãmẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-testament.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostatnia wola"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "testament"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "last will"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "waṣīyah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وصية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завяшчанне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "тэстамент"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oporuka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "závěť"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wugótowanje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamento"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"neuter"
],
"word": "wotkazanje"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "cawa'a",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צואה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamento"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfðaskrá"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "遺書"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いしょ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "遺言"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ゆいごん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cawoe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צוואה"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "цаваа"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zôpis"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өсиет"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuŏn",
"sense_index": "1.1",
"word": "유언"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Testament"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letzter Wille"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαθήκη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завещание"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "závet"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oporoka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "végrendelet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herencia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαθήκη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
}
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język albański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albański (indeks)",
"orig": "albański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-sq-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentary"
},
{
"word": "testate"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "testator"
},
{
"word": "testatrix"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-en-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\"tEst@m@nt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-testament.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-testament.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "will"
}
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-cs-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "závěť"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-eom-unknown-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum < łac. testis"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-fr-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-testament.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-testament.ogg/Fr-testament.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-testament.ogg"
},
{
"ipa": "tɛs.ta.mɑ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-testament.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-testament.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-csb-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zôpis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentový"
},
{
"word": "testamentárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "testamentovo"
},
{
"word": "testamentárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"id": "pl-testament-sk-noun-A5sXUWCc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "závet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"por. niem. Testament, letzter Wille"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament, ostatnia wola"
],
"id": "pl-testament-wym-noun-GkNvFam5",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"Język albański",
"albański (indeks)"
],
"lang": "język albański",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentary"
},
{
"word": "testate"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "testator"
},
{
"word": "testatrix"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\"tEst@m@nt",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-testament.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-testament.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "will"
}
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamente",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "závěť"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum < łac. testis"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-testament.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Fr-testament.ogg/Fr-testament.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-testament.ogg"
},
{
"ipa": "tɛs.ta.mɑ̃"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-testament.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-testament.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zôpis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. testamentum od łac. testor od łac. testis"
],
"forms": [
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamentem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "testamencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamentach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "testamencie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "testamenty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "przesłanie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "Stary Testament"
},
{
"word": "Nowy Testament"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zapisać coś komuś w testamencie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sporządzić testament"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "testament filozoficzny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "duchowy"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentowy"
},
{
"word": "testamentalny"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "testamencik"
},
{
"word": "testator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój kuzyn sporządził testament, mimo że jest jeszcze bardzo młody."
}
],
"glosses": [
"dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"dzieło zawierające przesłanie dla przyszłych pokoleń"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈstãmɛ̃nt"
},
{
"ipa": "testãmẽnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-testament.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-testament.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-testament.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ostatnia wola"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "testament"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "last will"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "waṣīyah",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وصية"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завяшчанне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "тэстамент"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oporuka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "závěť"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wugótowanje"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamento"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"neuter"
],
"word": "wotkazanje"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "cawa'a",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צואה"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamento"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfðaskrá"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "遺書"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "いしょ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "遺言"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "ゆいごん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "cawoe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צוואה"
},
{
"lang": "karaimski",
"lang_code": "kdr",
"sense_index": "1.1",
"word": "цаваа"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zôpis"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "өсиет"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "yuŏn",
"sense_index": "1.1",
"word": "유언"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "testamentum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Testament"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "letzter Wille"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαθήκη"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "завещание"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "závet"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oporoka"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testamente"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "végrendelet"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testamento"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legado"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herencia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διαθήκη"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "завет"
}
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "testamentový"
},
{
"word": "testamentárny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "testamentovo"
},
{
"word": "testamentárne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"testament"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "závet"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "testament"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"por. niem. Testament, letzter Wille"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"testament, ostatnia wola"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "testament"
}
Download raw JSONL data for testament meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.