See teologia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεολογία < gr. θεολόγος < gr. θεός + λόγος → bóg + słowo, mowa"
],
"forms": [
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiara"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydział"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia biblijna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katolicka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protestancka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawosławna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żydowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzułmańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hinduistyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nowego Testamentu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Starego Testamentu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundamentalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dogmatyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moralna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastoralna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małżeństwa i rodziny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posoborowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średniowieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patrystyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedsoborowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "praktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "życia wewnętrznego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "systematyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liberalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dialektyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "procesu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmierci Boga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekularyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadziei"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeczywistości ziemskich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziejów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feministyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "techniki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarna teologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia wyzwolenia"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "teolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teolożka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teologizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teologowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steologizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologiczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "teologizować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "teologować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "steologizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologiczny"
},
{
"word": "teologalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Interesuję się teologią rabinistyczną."
}
],
"glosses": [
"teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów)"
],
"id": "pl-teologia-pl-noun-m6xyt3wq",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"theology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bronek studiował teologię w Maceracie."
},
{
"text": "Biblioteka znajduje się w budynku teologii."
}
],
"glosses": [
"wydział lub kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie teologii (1.1)"
],
"id": "pl-teologia-pl-noun-WgU2bj0Z",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɛɔˈlɔɟja"
},
{
"ipa": "teoloǵi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "theology"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إلهيات"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалогія"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалёгія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologija"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богословие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théologie"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologjie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teología"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "theologia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guðfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "神学"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "teologje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעאָלאָגיע"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "dharmaśāstra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theologia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoloģija"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bohoslovie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teológia"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"feminine"
],
"word": "bohoveda"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tiuluggìa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanrıbilim"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теологія"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"word": "teołogía"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teológia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hittudomány"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "theology"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалогія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologija"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théologie"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologjie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teología"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guðfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "神学"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theologia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiuluggìa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теологія"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.2",
"word": "teołogía"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "teologo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologiko"
},
{
"word": "teologal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"id": "pl-teologia-eu-noun-0HDX9OeD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"id": "pl-teologia-fi-noun-0HDX9OeD",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sciences",
"theology"
]
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεός + λόγος"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"id": "pl-teologia-ca-noun-0HDX9OeD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"id": "pl-teologia-pt-noun-0HDX9OeD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεολογία < gr. θεο- + -λογία"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "teologa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teologismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teologo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "teologare"
},
{
"word": "teologizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologale"
},
{
"word": "teologico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologalmente"
},
{
"word": "teologicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"id": "pl-teologia-it-noun-0HDX9OeD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "te.o.lo.'ʤi.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "teologo"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologiko"
},
{
"word": "teologal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sciences",
"theology"
]
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεός + λόγος"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεολογία < gr. θεολόγος < gr. θεός + λόγος → bóg + słowo, mowa"
],
"forms": [
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologię",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologią",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologio",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologii",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "teologiach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "teologie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"potential",
"rare",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wiara"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydział"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia biblijna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "katolicka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "protestancka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prawosławna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żydowska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzułmańska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hinduistyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polska"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nowego Testamentu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Starego Testamentu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundamentalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dogmatyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moralna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pastoralna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małżeństwa i rodziny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posoborowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "średniowieczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patrystyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedsoborowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "praktyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "życia wewnętrznego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naturalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "historyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "systematyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liberalna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dialektyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krytyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "procesu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmierci Boga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sekularyzacji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nadziei"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pracy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rzeczywistości ziemskich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziejów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciała"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feministyczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "techniki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czarna teologia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia wyzwolenia"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "teolog"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teolożka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teologizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "teologowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steologizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologiczność"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "teologizować"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "teologować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "steologizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologiczny"
},
{
"word": "teologalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Interesuję się teologią rabinistyczną."
}
],
"glosses": [
"teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"theology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Bronek studiował teologię w Maceracie."
},
{
"text": "Biblioteka znajduje się w budynku teologii."
}
],
"glosses": [
"wydział lub kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie teologii (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌtɛɔˈlɔɟja"
},
{
"ipa": "teoloǵi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "theology"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "إلهيات"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалогія"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалёгія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologija"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богословие"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théologie"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.1",
"word": "teologjie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teología"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "theologia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guðfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "神学"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "teologje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "טעאָלאָגיע"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "dharmaśāstra",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theologia"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teoloģija"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bohoslovie"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teológia"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"obsolete",
"feminine"
],
"word": "bohoveda"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.1",
"word": "tiuluggìa"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "tanrıbilim"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теологія"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.1",
"word": "teołogía"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "teológia"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "hittudomány"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "theology"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тэалогія"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologija"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologija"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologie"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologia"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "théologie"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.2",
"word": "teologjie"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teología"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guðfræði"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "神学"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "theologia"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεολογία"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теология"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"word": "tiuluggìa"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "теологія"
},
{
"lang": "wenecki",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1.2",
"word": "teołogía"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-teologia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav/LL-Q5146_(por)-Ed_Guimaraes-teologia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-teologia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. theologĭa < gr. θεολογία < gr. θεο- + -λογία"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "teologa"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teologismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teologo"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "teologare"
},
{
"word": "teologizzare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "teologale"
},
{
"word": "teologico"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "teologalmente"
},
{
"word": "teologicamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"teologia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "te.o.lo.'ʤi.a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teologia"
}
Download raw JSONL data for teologia meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.