See telegraf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. tele- + -graf < pol. τῆλε + -γράφος (têle, -gráphos); por. ang. telegraph, franc. télégraphe, niem. Telegraph"
],
"forms": [
{
"form": "telegrafu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf elektromagnetyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elektryczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "igiełkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maszynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "funkcjonowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prototyp"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynalazca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynalazek telegrafu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "za pomocą telegrafu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telegrafia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telegrafowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatelegrafowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "telegrafować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zatelegrafować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telegraficzny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telegraficznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janusz Korczak, Kajtuś czarodziej (wyd. 1934)",
"text": "Zbyt wiele wydarzyło się niepokojących wypadków, o których telegraf rozniósł wieść po całym świecie"
}
],
"glosses": [
"urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość"
],
"id": "pl-telegraf-pl-noun-jBwYIMmm",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈlɛɡraf"
},
{
"ipa": "telegraf",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-telegraf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-telegraf.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraph"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "teljehráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлегра́ф"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "telegráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegrafo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraaf"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télégraphe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telégrafo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telegraf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעלעגראַף"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telègraf"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tēlegraphum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrāfs"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraaf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Telegraf"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telégrafo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "telegráf",
"sense_index": "1.1",
"word": "m"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "telgraf"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "telehráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "távíró"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafo"
}
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"id": "pl-telegraf-hr-noun-5G-CgWg7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telěɡraf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telegrafia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zatelegrafovať"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "telegrafovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telegrafný"
},
{
"word": "telegrafický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telegraficky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"id": "pl-telegraf-sk-noun-5G-CgWg7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język wilamowski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wilamowski (indeks)",
"orig": "wilamowski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. télégraphe",
"por. niem. Telegraf"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "telegrafjȳn"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telegrafadrȫt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafazouł"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"id": "pl-telegraf-wym-noun-5G-CgWg7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "telěɡraf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. tele- + -graf < pol. τῆλε + -γράφος (têle, -gráphos); por. ang. telegraph, franc. télégraphe, niem. Telegraph"
],
"forms": [
{
"form": "telegrafu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "telegrafy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf elektromagnetyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elektryczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "igiełkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maszynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "optyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "budynek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "funkcjonowanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "linia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prototyp"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynalazca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wynalazek telegrafu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "za pomocą telegrafu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telegrafia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafistka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telegrafowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatelegrafowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "telegrafować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zatelegrafować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telegraficzny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telegraficznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Janusz Korczak, Kajtuś czarodziej (wyd. 1934)",
"text": "Zbyt wiele wydarzyło się niepokojących wypadków, o których telegraf rozniósł wieść po całym świecie"
}
],
"glosses": [
"urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"technology",
"telecommunications"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈlɛɡraf"
},
{
"ipa": "telegraf",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-telegraf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-telegraf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-telegraf.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraph"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "teljehráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэлегра́ф"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "telegráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegrafo"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraaf"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "télégraphe"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telégrafo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "telegraf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טעלעגראַף"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telègraf"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tēlegraphum"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrāfs"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraaf"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Telegraf"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telégrafo"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"roman": "telegráf",
"sense_index": "1.1",
"word": "m"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "telgraf"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "telehráf",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телегра́ф"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "távíró"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafo"
}
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "telegrafia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegrafista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "zatelegrafovať"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "telegrafovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "telegrafný"
},
{
"word": "telegrafický"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "telegraficky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
{
"categories": [
"Język wilamowski",
"wilamowski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. télégraphe",
"por. niem. Telegraf"
],
"lang": "język wilamowski",
"lang_code": "wym",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "telegrafjȳn"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "telegrafadrȫt"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telegrafazouł"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"telegraf"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telegraf"
}
Download raw JSONL data for telegraf meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.