See tap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tap water"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turn the tap on"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "off"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "untapped"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I turned on a cold water tap.",
"translation": "Odkręciłem kran z zimną wodą."
}
],
"glosses": [
"kran"
],
"id": "pl-tap-en-noun-Obhs0pnq",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Suddenly I felt a gentle tap on my shoulder.",
"translation": "Nagle poczułam delikatne klepnięcie w ramię."
}
],
"glosses": [
"klepnięcie"
],
"id": "pl-tap-en-noun-Wy7RWtq7",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"gwintownik"
],
"id": "pl-tap-en-noun-aMv8axOU",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæp"
},
{
"audio": "En-us-tap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-tap.ogg/En-us-tap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spigot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "faucet"
}
],
"word": "tap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.5",
"word": "tap that ass"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "untapped"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She tapped her hand in time to the music.",
"translation": "Stukała ręką w rytm muzyki."
}
],
"glosses": [
"stukać"
],
"id": "pl-tap-en-verb-cH-I72rS",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "They plan to tap underground water resources.",
"translation": "Planują wykorzystać podziemne zasoby wody."
}
],
"glosses": [
"wykorzystywać"
],
"id": "pl-tap-en-verb-UocVsz4f",
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Somebody tapped my telephone.",
"translation": "Ktoś założył podsłuch na moim telefonie."
}
],
"glosses": [
"zakładać podsłuch"
],
"id": "pl-tap-en-verb-dttUAJkr",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"gwintować otwór"
],
"id": "pl-tap-en-verb-1wfrP6eZ",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"mieć z kimś stosunek seksualny"
],
"id": "pl-tap-en-verb-APG7rk6p",
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"poklepać"
],
"id": "pl-tap-en-verb-ytYwviGJ",
"sense_index": "2.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæp"
},
{
"audio": "En-us-tap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-tap.ogg/En-us-tap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav"
}
],
"word": "tap"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"porażka"
],
"id": "pl-tap-is-noun-V90pjAYM",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tap water"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "turn the tap on"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "off"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "untapped"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I turned on a cold water tap.",
"translation": "Odkręciłem kran z zimną wodą."
}
],
"glosses": [
"kran"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Suddenly I felt a gentle tap on my shoulder.",
"translation": "Nagle poczułam delikatne klepnięcie w ramię."
}
],
"glosses": [
"klepnięcie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"gwintownik"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæp"
},
{
"audio": "En-us-tap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-tap.ogg/En-us-tap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spigot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "faucet"
}
],
"word": "tap"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.5",
"word": "tap that ass"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "untapped"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She tapped her hand in time to the music.",
"translation": "Stukała ręką w rytm muzyki."
}
],
"glosses": [
"stukać"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "They plan to tap underground water resources.",
"translation": "Planują wykorzystać podziemne zasoby wody."
}
],
"glosses": [
"wykorzystywać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Somebody tapped my telephone.",
"translation": "Ktoś założył podsłuch na moim telefonie."
}
],
"glosses": [
"zakładać podsłuch"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"gwintować otwór"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"mieć z kimś stosunek seksualny"
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"poklepać"
],
"sense_index": "2.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæp"
},
{
"audio": "En-us-tap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-tap.ogg/En-us-tap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tap.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-tap.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-tap.wav"
}
],
"word": "tap"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"porażka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tap"
}
Download raw JSONL data for tap meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.