See talib on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) paszto طالب (ṭālib) < arab. طالب (ṭālib) → „uczeń” (najczęściej medresy lub szkoły koranicznej)",
"(1.2) z (1.1) jako nawiązanie do radykalizmu i fanatyzmu talibów"
],
"forms": [
{
"form": "taliba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talibowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "taliba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "talibie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talibom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "talibach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "taliby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mudżahedin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzułmanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ortodoks"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "popularna forma „taliban” nie jest poprawna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "afgańscy talibowie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ugrupowanie talibów"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talibski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.wp.pl",
"text": "Talibowie poinformowali, że zniszczyli już ponad połowę wszystkich figur Buddy w Afganistanie. Ich zdaniem, są one aktem bluźnierstwa"
}
],
"glosses": [
"członek fundamentalistycznego ugrupowania islamskiego, które powstało w 1994 w Afganistanie"
],
"id": "pl-talib-pl-noun-QFNM4Dwt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"fundamentalista, radykał, fanatyk, osoba zagorzała i nieuznająca żadnych ustępstw w jakiejś dziedzinie"
],
"id": "pl-talib-pl-noun-LkrIeOtO",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtalʲip"
},
{
"ipa": "talʹip",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-talib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-talib.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Talib"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Taliban"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talibán"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talib"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ταλιμπάν"
}
],
"word": "talib"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) paszto طالب (ṭālib) < arab. طالب (ṭālib) → „uczeń” (najczęściej medresy lub szkoły koranicznej)",
"(1.2) z (1.1) jako nawiązanie do radykalizmu i fanatyzmu talibów"
],
"forms": [
{
"form": "taliba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "talibowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "taliba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "talibie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "talibowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "talibom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "talibach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "talibowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "taliby",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mudżahedin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muzułmanin"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ortodoks"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "popularna forma „taliban” nie jest poprawna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "afgańscy talibowie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ugrupowanie talibów"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "talibski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.wp.pl",
"text": "Talibowie poinformowali, że zniszczyli już ponad połowę wszystkich figur Buddy w Afganistanie. Ich zdaniem, są one aktem bluźnierstwa"
}
],
"glosses": [
"członek fundamentalistycznego ugrupowania islamskiego, które powstało w 1994 w Afganistanie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"political-science",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"fundamentalista, radykał, fanatyk, osoba zagorzała i nieuznająca żadnych ustępstw w jakiejś dziedzinie"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtalʲip"
},
{
"ipa": "talʹip",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-talib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-talib.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-talib.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Talib"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Taliban"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talibán"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talib"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ταλιμπάν"
}
],
"word": "talib"
}
Download raw JSONL data for talib meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.