"szlifierka" meaning in All languages combined

See szlifierka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ʃlʲiˈfʲjɛrka, šlʹifʹi ̯erka [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka.wav
Forms: szlifierki [nominative, plural], szlifierki [genitive, singular], szlifierek [genitive, plural], szlifierce [dative, singular], szlifierkom [dative, plural], szlifierkę [accusative, singular], szlifierki [accusative, plural], szlifierką [instrumental, singular], szlifierkami [instrumental, plural], szlifierce [locative, singular], szlifierkach [locative, plural], szlifierko [vocative, singular], szlifierki [vocative, plural]
  1. obrabiarka przeznaczona do obróbki wykańczającej utwardzonych powierzchni przedmiotów
    Sense id: pl-szlifierka-pl-noun-k-yFQAZ7 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gw. (Górny Śląsk) szlajfmaszina Hypernyms: obrabiarka Hyponyms: kątówka, honownica, dogładzarka, docieraczka, polerka Meronyms: ściernica Translations: grinder (angielski), grinding machine (angielski), جلاخة (arabski), шліфавальны станок (białoruski), шлайфмашина [feminine] (bułgarski), 磨床 (chiński standardowy), slibemaskine [common] (duński), sliber [common] (duński), rectifieuse (francuski), amoladora [feminine] (hiszpański), rectificadora [feminine] (hiszpański), lijadora [feminine] (hiszpański), esmeriladora [feminine] (hiszpański), グラインダー (japoński), 연삭기 (koreański), Schleifmaschine [feminine] (niemiecki), moedor (portugalski), шлифовальные станки [plural, masculine] (rosyjski), шлифовальная машина [feminine] (rosyjski), шліфувальний верстат (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: szlifierka stołowa, szlifierka narzędziowa, szlifierka do płaszczyzn, szlifierka taśmowa, szlifierka oscylacyjna, szlifierka kątowa, szlif [noun, masculine, inanimate], szlifowanie [neuter], szlifierz [masculine], szlifierstwo [neuter], szlifiernia [feminine], oszlifowanie [neuter], wyszlifowanie [neuter], zeszlifowanie [neuter], przeszlifowanie [neuter], szlifować, oszlifować, wyszlifować, zeszlifować, przeszlifować, szlifierski [adjective], szlifierkowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. szlifować + -erka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrabiarka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kątówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honownica"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dogładzarka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "docieraczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polerka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściernica"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka stołowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka narzędziowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka do płaszczyzn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka taśmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka oscylacyjna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka kątowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "szlif"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szlifierz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szlifierstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szlifiernia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przeszlifowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "szlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zeszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przeszlifować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "szlifierski"
    },
    {
      "word": "szlifierkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szlifierki pracują narzędziami wieloostrzowymi, zwanymi ściernicami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obrabiarka przeznaczona do obróbki wykańczającej utwardzonych powierzchni przedmiotów"
      ],
      "id": "pl-szlifierka-pl-noun-k-yFQAZ7",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlʲiˈfʲjɛrka"
    },
    {
      "ipa": "šlʹifʹi ̯erka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) szlajfmaszina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grinder"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grinding machine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جلاخة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шліфавальны станок"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлайфмашина"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "磨床"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "slibemaskine"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sliber"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rectifieuse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amoladora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rectificadora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lijadora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esmeriladora"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "グラインダー"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "연삭기"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schleifmaschine"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moedor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "шлифовальные станки"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлифовальная машина"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шліфувальний верстат"
    }
  ],
  "word": "szlifierka"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. szlifować + -erka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obrabiarka"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kątówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "honownica"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dogładzarka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "docieraczka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polerka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ściernica"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka stołowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka narzędziowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka do płaszczyzn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka taśmowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka oscylacyjna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka kątowa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "szlif"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szlifierz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szlifierstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szlifiernia"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wyszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zeszlifowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przeszlifowanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "szlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "oszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wyszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zeszlifować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przeszlifować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "szlifierski"
    },
    {
      "word": "szlifierkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szlifierki pracują narzędziami wieloostrzowymi, zwanymi ściernicami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obrabiarka przeznaczona do obróbki wykańczającej utwardzonych powierzchni przedmiotów"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlʲiˈfʲjɛrka"
    },
    {
      "ipa": "šlʹifʹi ̯erka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gw. (Górny Śląsk) szlajfmaszina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grinder"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grinding machine"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جلاخة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шліфавальны станок"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлайфмашина"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "磨床"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "slibemaskine"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sliber"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rectifieuse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amoladora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rectificadora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lijadora"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "esmeriladora"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "グラインダー"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "연삭기"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schleifmaschine"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "moedor"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ],
      "word": "шлифовальные станки"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шлифовальная машина"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шліфувальний верстат"
    }
  ],
  "word": "szlifierka"
}

Download raw JSONL data for szlifierka meaning in All languages combined (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.