"szlifierka kątowa" meaning in All languages combined

See szlifierka kątowa on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ʃlʲiˈfʲjɛrka kɔ̃nˈtɔva, šlʹifʹi ̯erka kõntova [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka kątowa.wav
Forms: szlifierki kątowe [nominative, plural], szlifierki kątowej [genitive, singular], szlifierek kątowych [genitive, plural], szlifierce kątowej [dative, singular], szlifierkom kątowym [dative, plural], szlifierkę kątową [accusative, singular], szlifierki kątowe [accusative, plural], szlifierką kątową [instrumental, singular], szlifierkami kątowymi [instrumental, plural], szlifierce kątowej [locative, singular], szlifierkach kątowych [locative, plural], szlifierko kątowa [vocative, singular], szlifierki kątowe [vocative, plural]
  1. rodzaj ręcznej szlifierki o momencie obrotowym przekazywanym poprzez przekładnię pod kątem prostym, przeznaczona do szlifowania i przecinania
    Sense id: pl-szlifierka_kątowa-pl-noun-xnjUwWt7 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fleksa [colloquial], gumówka, grajnerka, fleks, diaks, boszka, boszówka Hypernyms: szlifierka Related terms: elektryczna szlifierka kątowa, pneumatyczna szlifierka kątowa Translations: hoekslyper (afrykanerski), angle grinder (angielski), جلاخة زاوية (arabski), ъглошлайф [masculine] (bułgarski), kantsliber [common] (duński), vinkelsliber [common] (duński), angulŝlifa maŝino (esperanto), disqueuse (francuski), esmeril angular (hiszpański), Winkelschleifer (niemiecki), rebarbadora (portugalski), углова́я шлифова́льная маши́на (rosyjski), углова́я шлифмаши́на (rosyjski), углошлифмаши́на (rosyjski), УШМ [abbreviation] (rosyjski), болгарка [colloquial] (rosyjski), uhlová brúska [feminine] (słowacki), кутова шліфувальна машина (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierek kątowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkom kątowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkę kątową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierką kątową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkami kątowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkach kątowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierko kątowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elektryczna szlifierka kątowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pneumatyczna szlifierka kątowa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Praca ze szlifierką kątową jest dość niebezpieczna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj ręcznej szlifierki o momencie obrotowym przekazywanym poprzez przekładnię pod kątem prostym, przeznaczona do szlifowania i przecinania"
      ],
      "id": "pl-szlifierka_kątowa-pl-noun-xnjUwWt7",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlʲiˈfʲjɛrka kɔ̃nˈtɔva"
    },
    {
      "ipa": "šlʹifʹi ̯erka kõntova",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka kątowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka kątowa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fleksa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gumówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grajnerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fleks"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diaks"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boszówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hoekslyper"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angle grinder"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جلاخة زاوية"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъглошлайф"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kantsliber"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkelsliber"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulŝlifa maŝino"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disqueuse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esmeril angular"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Winkelschleifer"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rebarbadora"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углова́я шлифова́льная маши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углова́я шлифмаши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углошлифмаши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "УШМ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "болгарка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uhlová brúska"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кутова шліфувальна машина"
    }
  ],
  "word": "szlifierka kątowa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierek kątowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkom kątowym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkę kątową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierką kątową",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkami kątowymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierce kątowej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierkach kątowych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierko kątowa",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "szlifierki kątowe",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szlifierka"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elektryczna szlifierka kątowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pneumatyczna szlifierka kątowa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Praca ze szlifierką kątową jest dość niebezpieczna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj ręcznej szlifierki o momencie obrotowym przekazywanym poprzez przekładnię pod kątem prostym, przeznaczona do szlifowania i przecinania"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃlʲiˈfʲjɛrka kɔ̃nˈtɔva"
    },
    {
      "ipa": "šlʹifʹi ̯erka kõntova",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka kątowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-szlifierka_kątowa.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-szlifierka kątowa.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fleksa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gumówka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "grajnerka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fleks"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diaks"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boszka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "boszówka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hoekslyper"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angle grinder"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "جلاخة زاوية"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ъглошлайф"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kantsliber"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vinkelsliber"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "angulŝlifa maŝino"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "disqueuse"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "esmeril angular"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Winkelschleifer"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rebarbadora"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углова́я шлифова́льная маши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углова́я шлифмаши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "углошлифмаши́на"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "УШМ"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "болгарка"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uhlová brúska"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кутова шліфувальна машина"
    }
  ],
  "word": "szlifierka kątowa"
}

Download raw JSONL data for szlifierka kątowa meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.