See sund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. sund"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zdrowy rozsądek",
"word": "sund fornuft"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Øresund"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sundhed"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hvad hedder sundet mellem København og Malmø?",
"translation": "Jak nazywa się ta cieśnina między Kopenhagą a Malmö?"
}
],
"glosses": [
"cieśnina"
],
"id": "pl-sund-da-noun-UeyI~6vM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔnˀ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "usund"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "syg"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. sund"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "zdrowy rozsądek",
"word": "sund fornuft"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sundhed"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er en sund krop smukkere end en usund?",
"translation": "Czy zdrowe ciało jest piękniejsze od niezdrowego?"
}
],
"glosses": [
"zdrowy (taki, który nie cierpi na żadną chorobę)"
],
"id": "pl-sund-da-adj-I8nqvCnt",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "En kødfri paella laves af ris og masser af sunde, farverige grøntsager.",
"translation": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
}
],
"glosses": [
"zdrowy (dobry dla zdrowia)"
],
"id": "pl-sund-da-adj-fr~IQSu6",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"food",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔnˀ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rask"
}
],
"word": "sund"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "eiði"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sundföt"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "synda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pływanie"
],
"id": "pl-sund-is-noun-hSoGDYTU",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"cieśnina"
],
"id": "pl-sund-is-noun-UeyI~6vM",
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: geografia w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cieśnina"
],
"id": "pl-sund-sv-noun-UeyI~6vM",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-sund.ogg/Sv-sund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sund.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sunt förnuft"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vara vid sunda vätskor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdrowy"
],
"id": "pl-sund-sv-adj-hHfOm5OQ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-sund.ogg/Sv-sund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frisk"
}
],
"word": "sund"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. sund"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "zdrowy rozsądek",
"word": "sund fornuft"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Øresund"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sundhed"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hvad hedder sundet mellem København og Malmø?",
"translation": "Jak nazywa się ta cieśnina między Kopenhagą a Malmö?"
}
],
"glosses": [
"cieśnina"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔnˀ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "usund"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "syg"
}
],
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. sund"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"translation": "zdrowy rozsądek",
"word": "sund fornuft"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "sundhed"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er en sund krop smukkere end en usund?",
"translation": "Czy zdrowe ciało jest piękniejsze od niezdrowego?"
}
],
"glosses": [
"zdrowy (taki, który nie cierpi na żadną chorobę)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "En kødfri paella laves af ris og masser af sunde, farverige grøntsager.",
"translation": "Bezmięsną paellę robi się z ryżu i mnóstwa zdrowych, kolorowych warzyw."
}
],
"glosses": [
"zdrowy (dobry dla zdrowia)"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"food",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsɔnˀ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "rask"
}
],
"word": "sund"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "eiði"
}
],
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sundföt"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "synda"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pływanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"cieśnina"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: geografia w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cieśnina"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-sund.ogg/Sv-sund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sund.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sund"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "sunt förnuft"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "vara vid sunda vätskor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdrowy"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-sund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-sund.ogg/Sv-sund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "frisk"
}
],
"word": "sund"
}
Download raw JSONL data for sund meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.