"frisk" meaning in All languages combined

See frisk on Wiktionary

Verb [język angielski]

IPA: fɹɪsk Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frisk.wav
  1. rewidować, przeszukiwać
    Sense id: pl-frisk-en-verb-1W-LlLkr
  2. brykać, harcować
    Sense id: pl-frisk-en-verb-QvQkPy5I
  3. o psie: machać ogonem
    Sense id: pl-frisk-en-verb-cqzt5Yrt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: frisking [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Adjective [język fryzyjski saterlandzki]

  1. świeży
    Sense id: pl-frisk-stq-adj-Lj1bgwhd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [język szwedzki]

Audio: Sv-frisk.ogg
  1. świeży
    Sense id: pl-frisk-sv-adj-Lj1bgwhd
  2. zdrowy
    Sense id: pl-frisk-sv-adj-hHfOm5OQ
  3. mocny
    Sense id: pl-frisk-sv-adj-PhtObZLI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sund
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "frisking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rewidować, przeszukiwać"
      ],
      "id": "pl-frisk-en-verb-1W-LlLkr",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "brykać, harcować"
      ],
      "id": "pl-frisk-en-verb-QvQkPy5I",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o psie: machać ogonem"
      ],
      "id": "pl-frisk-en-verb-cqzt5Yrt",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɹɪsk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frisk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frisk.wav"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język fryzyjski saterlandzki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fryzyjski saterlandzki (indeks)",
      "orig": "fryzyjski saterlandzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język fryzyjski saterlandzki",
  "lang_code": "stq",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świeży"
      ],
      "id": "pl-frisk-stq-adj-Lj1bgwhd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "förbrukad"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sjuk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "svag"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag behöver frisk luft.",
          "translation": "Potrzebuję świeżego powietrza."
        },
        {
          "text": "Det är dags att gå ut i friska luften",
          "translation": "Już czas wyjść na świeże powietrze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "świeży"
      ],
      "id": "pl-frisk-sv-adj-Lj1bgwhd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du är frisk som en fisk!",
          "translation": "Jesteś zdrów jak ryba!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zdrowy"
      ],
      "id": "pl-frisk-sv-adj-hHfOm5OQ",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Friska vindar kan förväntas nästa vecka.",
          "translation": "Można oczekiwać mocnych wiatrów w przyszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mocny"
      ],
      "id": "pl-frisk-sv-adj-PhtObZLI",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-frisk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-frisk.ogg/Sv-frisk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-frisk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sund"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "frisking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rewidować, przeszukiwać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "brykać, harcować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "o psie: machać ogonem"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɹɪsk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frisk.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-frisk.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-frisk.wav"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}

{
  "categories": [
    "Język fryzyjski saterlandzki",
    "fryzyjski saterlandzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język fryzyjski saterlandzki",
  "lang_code": "stq",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świeży"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "förbrukad"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sjuk"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "svag"
    }
  ],
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag behöver frisk luft.",
          "translation": "Potrzebuję świeżego powietrza."
        },
        {
          "text": "Det är dags att gå ut i friska luften",
          "translation": "Już czas wyjść na świeże powietrze"
        }
      ],
      "glosses": [
        "świeży"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Du är frisk som en fisk!",
          "translation": "Jesteś zdrów jak ryba!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zdrowy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Friska vindar kan förväntas nästa vecka.",
          "translation": "Można oczekiwać mocnych wiatrów w przyszłym tygodniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mocny"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-frisk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Sv-frisk.ogg/Sv-frisk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-frisk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sund"
    }
  ],
  "word": "frisk"
}

Download raw JSONL data for frisk meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.