"strzelec" meaning in All languages combined

See strzelec on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈsṭʃɛlɛʦ̑, sṭšelec [Slavic-alphabet] Audio: Pl-strzelec.ogg
Forms: strzelca [genitive, singular], strzelcowi [dative, singular], strzelca [accusative, singular], strzelcem [instrumental, singular], strzelcu [locative, singular], strzelcu [vocative, singular], strzelcze [vocative, singular], strzelcy [nominative, plural], strzelców [genitive, plural], strzelcom [dative, plural], strzelców [accusative, plural], strzelcami [instrumental, plural], strzelcach [locative, plural], strzelcy [vocative, plural]
  1. osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-e1rAWfIa
  2. żołnierz wyspecjalizowany w strzelaniu
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-msSZxPpp Topics: military
  3. zawodnik specjalizujący się w strzelaniu z ręcznej broni palnej
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-Qp1zAMP3 Topics: sports
  4. zawodnik, który strzelił bramkę
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-Xf~pJVut Topics: sports
  5. stopień wojskowy, odpowiednik szeregowego w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym w pułkach strzelców konnych
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-Hnz8Qf-e Topics: history, military
  6. określenie członka niektórych paramilitarnych organizacji społecznych
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-PpVgpIgV
  7. myśliwy
    Sense id: pl-strzelec-pl-noun-cCDHBtop
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: myśliwy, zawodnik Translations: shooter (angielski), shot (angielski), rifleman (angielski), fusilier (angielski), gunner (angielski), shooter (angielski), scorer (angielski), good (angielski), kick (angielski), střelec [masculine] (czeski), skytte [common] (duński), målscorer [common] (duński), tireur (francuski), chasseur (francuski), tirador [masculine] (hiszpański), tirador [masculine] (hiszpański), fusilero [masculine] (hiszpański), pistolero [masculine] (hiszpański), tirador [masculine] (hiszpański), goleador [masculine] (hiszpański), šaulys (litewski), Schütze [masculine] (niemiecki), Jäger [masculine] (niemiecki), Troschütze [masculine] (niemiecki), стрелок [masculine] (rosyjski), стрелок [masculine] (rosyjski), стрелок (rosyjski), skytt [common] (szwedzki), målskytt [common] (szwedzki), стрілець [masculine] (ukraiński), стрілець [masculine] (ukraiński), стрілець [masculine] (ukraiński), tiratore [masculine] (włoski), bersagliere [masculine] (włoski), bomber [masculine] (włoski), marcatore [masculine] (włoski), sagittarius [masculine] (łaciński), sagittarius [masculine] (łaciński), sagittarius [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: strzelectwo [noun, neuter], strzelnica [feminine], strzelanina [feminine], strzelba [feminine], strzał [masculine], strzała [feminine], strzałka [feminine], strzałeczka [feminine], Strzelec [masculine], Strzelce [nonvirile], Strzelin [masculine], Strzelno [neuter], postrzał [masculine], zastrzał [masculine], odstrzał [masculine], wystrzał [masculine], strzałowy [masculine], strzeliwo [neuter], strzelanka [feminine], strzelinianin [masculine], strzelinianka [feminine], powystrzelanie [neuter], postrzeleniec [masculine], dostrzelenie [neuter], strzelanko [neuter], forma żeńska strzelczyni [feminine], strzelać, strzelić, postrzelać, postrzelić, odstrzelać, odstrzelić, ostrzelać, dostrzelić, ostrzeliwać, wystrzelać, wystrzelić, ustrzelić, wstrzelać, wstrzeliwać, wstrzelić, powystrzelać, strzelecki [adjective], strzelisty, strzelniczy, wystrzałowy, postrzałowy, postrzelony, strzałowy, strzałkowy, strzelnicowy, strzeliście [adverb], wystrzałowo, -strzelny [word-forming], -strzałowy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strzelca",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelca",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcze",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelców",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelców",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też strzelec w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "strzelec wyborowy"
    },
    {
      "word": "wolny strzelec"
    },
    {
      "word": "suchy rybak mokry strzelec, będzie gówno na widelec"
    },
    {
      "word": "jak strzelec dupa, to nie pomogą lufy od Krupa"
    },
    {
      "word": "nie każdy strzelec, co gięty róg nosi"
    },
    {
      "word": "strzelec jak Kurp"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "strzelectwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelanina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelba"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzał"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzała"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzałka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzałeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strzelec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Strzelce"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strzelin"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strzelno"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zastrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odstrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wystrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzałowy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzeliwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzelinianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelinianka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powystrzelanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postrzeleniec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dostrzelenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzelanko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska strzelczyni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "strzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "postrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "postrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odstrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odstrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ostrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dostrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ostrzeliwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wystrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wystrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ustrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wstrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wstrzeliwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wstrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "powystrzelać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "strzelecki"
    },
    {
      "word": "strzelisty"
    },
    {
      "word": "strzelniczy"
    },
    {
      "word": "wystrzałowy"
    },
    {
      "word": "postrzałowy"
    },
    {
      "word": "postrzelony"
    },
    {
      "word": "strzałowy"
    },
    {
      "word": "strzałkowy"
    },
    {
      "word": "strzelnicowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "strzeliście"
    },
    {
      "word": "wystrzałowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-strzelny"
    },
    {
      "word": "-strzałowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-e1rAWfIa",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "żołnierz wyspecjalizowany w strzelaniu"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-msSZxPpp",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawodnik specjalizujący się w strzelaniu z ręcznej broni palnej"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-Qp1zAMP3",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawodnik, który strzelił bramkę"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-Xf~pJVut",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stopień wojskowy, odpowiednik szeregowego w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym w pułkach strzelców konnych"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-Hnz8Qf-e",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "określenie członka niektórych paramilitarnych organizacji społecznych"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-PpVgpIgV",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "myśliwy"
      ],
      "id": "pl-strzelec-pl-noun-cCDHBtop",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsṭʃɛlɛʦ̑"
    },
    {
      "ipa": "sṭšelec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-strzelec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-strzelec.ogg/Pl-strzelec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-strzelec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myśliwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3-4",
      "word": "zawodnik"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shooter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shot"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "střelec"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skytte"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tireur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chasseur"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schütze"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skytt"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiratore"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rifleman"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fusilier"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gunner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fusilero"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pistolero"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jäger"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bersagliere"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "shooter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "scorer"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "good"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kick"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "målscorer"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Troschütze"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "målskytt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bomber"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcatore"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "šaulys"
    }
  ],
  "word": "strzelec"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strzelca",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcowi",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelca",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcem",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcu",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcze",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelców",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcom",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelców",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcami",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcach",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strzelcy",
      "sense_index": "1.1-7",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też strzelec w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "król strzelców"
    },
    {
      "word": "strzelec wyborowy"
    },
    {
      "word": "wolny strzelec"
    },
    {
      "word": "suchy rybak mokry strzelec, będzie gówno na widelec"
    },
    {
      "word": "jak strzelec dupa, to nie pomogą lufy od Krupa"
    },
    {
      "word": "nie każdy strzelec, co gięty róg nosi"
    },
    {
      "word": "strzelec jak Kurp"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "strzelectwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelanina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelba"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzał"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzała"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzałka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzałeczka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strzelec"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "Strzelce"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Strzelin"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Strzelno"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zastrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odstrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wystrzał"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzałowy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzeliwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strzelinianin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strzelinianka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powystrzelanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "postrzeleniec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dostrzelenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strzelanko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska strzelczyni"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "strzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "strzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "postrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "postrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odstrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odstrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ostrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "dostrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ostrzeliwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wystrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wystrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ustrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wstrzelać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wstrzeliwać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wstrzelić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "powystrzelać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "strzelecki"
    },
    {
      "word": "strzelisty"
    },
    {
      "word": "strzelniczy"
    },
    {
      "word": "wystrzałowy"
    },
    {
      "word": "postrzałowy"
    },
    {
      "word": "postrzelony"
    },
    {
      "word": "strzałowy"
    },
    {
      "word": "strzałkowy"
    },
    {
      "word": "strzelnicowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "strzeliście"
    },
    {
      "word": "wystrzałowo"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-strzelny"
    },
    {
      "word": "-strzałowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "żołnierz wyspecjalizowany w strzelaniu"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawodnik specjalizujący się w strzelaniu z ręcznej broni palnej"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zawodnik, który strzelił bramkę"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stopień wojskowy, odpowiednik szeregowego w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym w pułkach strzelców konnych"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "określenie członka niektórych paramilitarnych organizacji społecznych"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "myśliwy"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsṭʃɛlɛʦ̑"
    },
    {
      "ipa": "sṭšelec",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-strzelec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Pl-strzelec.ogg/Pl-strzelec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-strzelec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "myśliwy"
    },
    {
      "sense_index": "1.3-4",
      "word": "zawodnik"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shooter"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shot"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "střelec"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skytte"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tireur"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chasseur"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schütze"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skytt"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiratore"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rifleman"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fusilier"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gunner"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fusilero"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pistolero"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jäger"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bersagliere"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "shooter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tirador"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sagittarius"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "стрелок"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стрілець"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "scorer"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "good"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "kick"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "målscorer"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Troschütze"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "målskytt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bomber"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcatore"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "šaulys"
    }
  ],
  "word": "strzelec"
}

Download raw JSONL data for strzelec meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.