"smrt" meaning in All languages combined

See smrt on Wiktionary

Noun [język chorwacki]

Audio: Hr-smrt.ogg
  1. śmierć
    Sense id: pl-smrt-hr-noun-HeM193Oj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język chorwacki, Chorwacki (indeks)

Noun [język czeski]

Audio: Cs-smrt.ogg
Forms: smrti [nominative, plural], smrti [genitive, singular], smrtí [genitive, plural], smrti [dative, singular], smrtím [dative, plural], smrti [accusative, plural], smrti [vocative, singular], smrti [vocative, plural], smrti [locative, singular], smrtích [locative, plural], smrtí [instrumental, singular], smrtmi [instrumental, plural]
  1. śmierć
    Sense id: pl-smrt-cs-noun-HeM193Oj Topics: medicine, physiology
  2. śmierć (personifikacja)
    Sense id: pl-smrt-cs-noun-zlGYF2Ae Topics: art, ethnography, literature, mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exit, exitus, konec, skon, skonání, úmrtí, smrtka, Smrtka, zubatá Related terms: smrtka [noun, feminine], smrtelnost [feminine], smrťák, smrtelník, smrtelnice, smrtelný [adjective], smrticí, smrtící, smrtonosný, smrtelně [adverb]
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język słoweński]

  1. śmierć
    Sense id: pl-smrt-sl-noun-HeM193Oj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: osmrtnica [noun, feminine], smrtnik [masculine], posmrtnica [feminine], smrtnica [feminine], smrten [adjective]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chorwacki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chorwacki (indeks)",
      "orig": "chorwacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "id": "pl-smrt-hr-noun-HeM193Oj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hr-smrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hr-smrt.ogg/Hr-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hr-smrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtí",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtím",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtích",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtí",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtmi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "boj na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "být čí smrt"
    },
    {
      "word": "být na smrt nemocný"
    },
    {
      "word": "být synem smrti"
    },
    {
      "word": "černá smrt"
    },
    {
      "word": "dech smrti"
    },
    {
      "word": "dokud nás smrt nerozdělí"
    },
    {
      "word": "ít jako na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na jistou smrt"
    },
    {
      "word": "kde nic není, ani smrt nebere"
    },
    {
      "word": "k smrti se nudit"
    },
    {
      "word": "lehká smrt"
    },
    {
      "word": "mezi životem a smrtí"
    },
    {
      "word": "mít smrt na jazyku"
    },
    {
      "word": "mnoho psů – zajícova smrt"
    },
    {
      "word": "mnoho myslivců – zajícova smrt"
    },
    {
      "word": "na pokraji smrti"
    },
    {
      "word": "na smrt"
    },
    {
      "word": "na smrt bledý"
    },
    {
      "word": "na smrt se nudit"
    },
    {
      "word": "na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "nepřirozená smrt"
    },
    {
      "word": "polibek smrti"
    },
    {
      "word": "poslat na smrt"
    },
    {
      "word": "potácet se mezi životem a smrtí"
    },
    {
      "word": "přátelství na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "přirozená smrt"
    },
    {
      "word": "smrt olovem"
    },
    {
      "word": "smrt provazem"
    },
    {
      "word": "stát na prahu smrti"
    },
    {
      "word": "zapomenout jako na smrt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtelnost"
    },
    {
      "word": "smrťák"
    },
    {
      "word": "smrtelník"
    },
    {
      "word": "smrtelnice"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "smrtelný"
    },
    {
      "word": "smrticí"
    },
    {
      "word": "smrtící"
    },
    {
      "word": "smrtonosný"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "smrtelně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "id": "pl-smrt-cs-noun-HeM193Oj",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "śmierć (personifikacja)"
      ],
      "id": "pl-smrt-cs-noun-zlGYF2Ae",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "art",
        "ethnography",
        "literature",
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-smrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-smrt.ogg/Cs-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-smrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exitus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skonání"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "úmrtí"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Smrtka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zubatá"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język słoweński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słoweński (indeks)",
      "orig": "słoweński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "angel smrti"
    },
    {
      "word": "črna smrt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "osmrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smrtnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posmrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "smrten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "id": "pl-smrt-sl-noun-HeM193Oj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chorwacki",
    "chorwacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język chorwacki",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hr-smrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hr-smrt.ogg/Hr-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hr-smrt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "život"
    }
  ],
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtí",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtím",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrti",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtích",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtí",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smrtmi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "boj na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "být čí smrt"
    },
    {
      "word": "být na smrt nemocný"
    },
    {
      "word": "být synem smrti"
    },
    {
      "word": "černá smrt"
    },
    {
      "word": "dech smrti"
    },
    {
      "word": "dokud nás smrt nerozdělí"
    },
    {
      "word": "ít jako na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na smrt"
    },
    {
      "word": "jít na jistou smrt"
    },
    {
      "word": "kde nic není, ani smrt nebere"
    },
    {
      "word": "k smrti se nudit"
    },
    {
      "word": "lehká smrt"
    },
    {
      "word": "mezi životem a smrtí"
    },
    {
      "word": "mít smrt na jazyku"
    },
    {
      "word": "mnoho psů – zajícova smrt"
    },
    {
      "word": "mnoho myslivců – zajícova smrt"
    },
    {
      "word": "na pokraji smrti"
    },
    {
      "word": "na smrt"
    },
    {
      "word": "na smrt bledý"
    },
    {
      "word": "na smrt se nudit"
    },
    {
      "word": "na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "nepřirozená smrt"
    },
    {
      "word": "polibek smrti"
    },
    {
      "word": "poslat na smrt"
    },
    {
      "word": "potácet se mezi životem a smrtí"
    },
    {
      "word": "přátelství na život a na smrt"
    },
    {
      "word": "přirozená smrt"
    },
    {
      "word": "smrt olovem"
    },
    {
      "word": "smrt provazem"
    },
    {
      "word": "stát na prahu smrti"
    },
    {
      "word": "zapomenout jako na smrt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtelnost"
    },
    {
      "word": "smrťák"
    },
    {
      "word": "smrtelník"
    },
    {
      "word": "smrtelnice"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "smrtelný"
    },
    {
      "word": "smrticí"
    },
    {
      "word": "smrtící"
    },
    {
      "word": "smrtonosný"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "smrtelně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "śmierć (personifikacja)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "art",
        "ethnography",
        "literature",
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-smrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Cs-smrt.ogg/Cs-smrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-smrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exit"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "exitus"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konec"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "skonání"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "úmrtí"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "smrtka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Smrtka"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zubatá"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}

{
  "categories": [
    "Język słoweński",
    "słoweński (indeks)"
  ],
  "lang": "język słoweński",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "angel smrti"
    },
    {
      "word": "črna smrt"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "osmrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smrtnik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "posmrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "smrtnica"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "smrten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "śmierć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "smrt"
}

Download raw JSONL data for smrt meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.