See skojarzyć on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skojarzyć parę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małżeństwo"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "skojarzenie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nowe Drogi 4. 1955, s. 10.",
"text": "Przystąpiliśmy do skojarzonej produkcji energii elektrycznej i cieplnej"
}
],
"glosses": [
"spowodować połączenie kogoś, czegoś; powiązać, połączyć, zespolić"
],
"id": "pl-skojarzyć-pl-verb-f6-zfDSy",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Doroszewski, Witold Jan: Rozmowy o języku. Seria 2. Warszawa: Polskie Radio-Biuro Wydawnictw, 1951, s. 59. OCLC 1414038547.",
"text": "Dziś wyraz „krój” jest dość mocno skojarzony ze znaczeniem krawieckim"
},
{
"ref": "Detektyw 4(152), Warszawa, kwiecień 1999. ISSN 0860-4436. OCLC 1413046176. Dostępny w Internecie: https://web.archive.org/web/20200810120306/https://www.magazyndetektyw.pl/sw_magazyn/detektyw-41999/",
"text": "Mimo tego jednak policjanci wciąż pokazywali jej nowe fotografie różnych przestępców, bo a nuż któregoś sobie skojarzy"
}
],
"glosses": [
"połączyć ze sobą wrażenia, wyobrażenia i inne zjawiska psychiczne w taki sposób, że pojawienie się w świadomości jednych powoduje uświadomienie sobie innych"
],
"id": "pl-skojarzyć-pl-verb-ut8Fb4wU",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skojarzyć.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skojarzyć.wav"
},
{
"ipa": "skɔˈjaʒɨt͡ɕ"
},
{
"ipa": "skoi ̯ažyć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "unir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "enlazar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "asociar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "asociar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "vincular"
}
],
"word": "skojarzyć"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skojarzyć parę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "małżeństwo"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "skojarzenie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nowe Drogi 4. 1955, s. 10.",
"text": "Przystąpiliśmy do skojarzonej produkcji energii elektrycznej i cieplnej"
}
],
"glosses": [
"spowodować połączenie kogoś, czegoś; powiązać, połączyć, zespolić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Doroszewski, Witold Jan: Rozmowy o języku. Seria 2. Warszawa: Polskie Radio-Biuro Wydawnictw, 1951, s. 59. OCLC 1414038547.",
"text": "Dziś wyraz „krój” jest dość mocno skojarzony ze znaczeniem krawieckim"
},
{
"ref": "Detektyw 4(152), Warszawa, kwiecień 1999. ISSN 0860-4436. OCLC 1413046176. Dostępny w Internecie: https://web.archive.org/web/20200810120306/https://www.magazyndetektyw.pl/sw_magazyn/detektyw-41999/",
"text": "Mimo tego jednak policjanci wciąż pokazywali jej nowe fotografie różnych przestępców, bo a nuż któregoś sobie skojarzy"
}
],
"glosses": [
"połączyć ze sobą wrażenia, wyobrażenia i inne zjawiska psychiczne w taki sposób, że pojawienie się w świadomości jednych powoduje uświadomienie sobie innych"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skojarzyć.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skojarzyć.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skojarzyć.wav"
},
{
"ipa": "skɔˈjaʒɨt͡ɕ"
},
{
"ipa": "skoi ̯ažyć",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "unir"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "enlazar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "conectar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "asociar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "asociar"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "vincular"
}
],
"word": "skojarzyć"
}
Download raw JSONL data for skojarzyć meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.