See sieciówka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. sieć + -ówka lub pol. sieciowy + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówkę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Wyraz ten jest chrematonimem."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sieć"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sieciowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sieciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sieciarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siecioholizm"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sieciować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sieciowy"
},
{
"word": "sieciówkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sieciowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Mam pytanko, czy można spalić sieciówkę, podłączając ją do linii telefonicznej?"
}
],
"glosses": [
"karta sieciowa Ethernet lub Wi-Fi"
],
"id": "pl-sieciówka-pl-noun-2Bn7qrrE",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gazeta.pl, cz. Blogerzy o sobie, 2010.",
"text": "Mniejszą rolę grają dla mnie sieciówki, zdecydowanie większą sklepy vintage i ciucholandy"
},
{
"ref": "z Internetu.",
"text": "Biedronki, Tesco i Carrefour – właściciele osiedlowych sklepików czuja się coraz bardziej osaczeni przez sieciówki, które w szybkim tempie pojawiają się na kolejnych osiedlach"
},
{
"text": "Angielska sieciówka Primark, po fali krytyki ze strony polityków i organizacji praw dziecka postanowiła wycofać ze sprzedaży usztywniane góry bikini przeznaczone dla dziewczynek w wieku około 7 lat"
}
],
"glosses": [
"sklep, market, zakład usługowy itp., posługujący się daną marką jako nazwą własną; często na warunkach franczyzy"
],
"id": "pl-sieciówka-pl-noun-JJgT7Mmm",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Już studentem nie jestem i potrzebna mi sieciówka od marca"
}
],
"glosses": [
"bilet miesięczny"
],
"id": "pl-sieciówka-pl-noun-z5sb5ZLi",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"karnet na jakieś usługi obowiązujący w jednej sieci"
],
"id": "pl-sieciówka-pl-noun-axS25HHh",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕɛ̇ˈt͡ɕufka"
},
{
"ipa": "śėćufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sieciówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Pl-sieciówka.ogg/Pl-sieciówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sieciówka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. łódz. migawka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "netkort"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kædebutik"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉenbutiko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉenvendejo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kettenladen"
}
],
"word": "sieciówka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. sieć + -ówka lub pol. sieciowy + -ka"
],
"forms": [
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówkę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówką",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówce",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówko",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówek",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówkach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sieciówki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Wyraz ten jest chrematonimem."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "sieć"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sieciowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sieciarka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sieciarz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siecioholizm"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "sieciować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sieciowy"
},
{
"word": "sieciówkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "sieciowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Internetu",
"text": "Mam pytanko, czy można spalić sieciówkę, podłączając ją do linii telefonicznej?"
}
],
"glosses": [
"karta sieciowa Ethernet lub Wi-Fi"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"computer-science"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gazeta.pl, cz. Blogerzy o sobie, 2010.",
"text": "Mniejszą rolę grają dla mnie sieciówki, zdecydowanie większą sklepy vintage i ciucholandy"
},
{
"ref": "z Internetu.",
"text": "Biedronki, Tesco i Carrefour – właściciele osiedlowych sklepików czuja się coraz bardziej osaczeni przez sieciówki, które w szybkim tempie pojawiają się na kolejnych osiedlach"
},
{
"text": "Angielska sieciówka Primark, po fali krytyki ze strony polityków i organizacji praw dziecka postanowiła wycofać ze sprzedaży usztywniane góry bikini przeznaczone dla dziewczynek w wieku około 7 lat"
}
],
"glosses": [
"sklep, market, zakład usługowy itp., posługujący się daną marką jako nazwą własną; często na warunkach franczyzy"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"trade"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Już studentem nie jestem i potrzebna mi sieciówka od marca"
}
],
"glosses": [
"bilet miesięczny"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"region"
]
},
{
"glosses": [
"karnet na jakieś usługi obowiązujący w jednej sieci"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕɛ̇ˈt͡ɕufka"
},
{
"ipa": "śėćufka",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-sieciówka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Pl-sieciówka.ogg/Pl-sieciówka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sieciówka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "reg. łódz. migawka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "netkort"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "kædebutik"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉenbutiko"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ĉenvendejo"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kettenladen"
}
],
"word": "sieciówka"
}
Download raw JSONL data for sieciówka meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.