See siłownia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. siłowy + -nia"
],
"forms": [
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownię",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownio",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłówń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić na siłownię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ćwiczyć na siłowni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siłownia gazowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siłownia wiatrowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "siła"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siłka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siłaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłownik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "siłowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wysiłek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wysilenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wysilanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osiłek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "siłować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wysilić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wysilać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "silny"
},
{
"word": "siłowy"
},
{
"word": "silnikowy"
},
{
"word": "wysiłkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "siłą"
},
{
"word": "silnie"
},
{
"word": "siłowo"
},
{
"word": "wysiłkowo"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "siła"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zosia lubiła patrzyć przez okno siłowni na ćwiczących tam mężczyzn."
}
],
"glosses": [
"sala gimnastyczna z przyrządami do ćwiczenia mięśni"
],
"id": "pl-siłownia-pl-noun-LdBm8O7H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W siłowni wybuchł pożar i kapitan kazał nadać wezwanie o pomoc."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie na statku, w którym znajdują się maszyny wytwarzające energię mechaniczną"
],
"id": "pl-siłownia-pl-noun-okc3V-gR",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"zespół urządzeń służący do przemiany danego rodzaju energii na energię mechaniczną"
],
"id": "pl-siłownia-pl-noun-6KMyukw9",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕiˈwɔvʲɲa"
},
{
"ipa": "śiu̯ovʹńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siłownia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siłownia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pakernia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "siłka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszynownia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gym"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جمنازيوم"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gimnasio"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teretana"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teretana"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "posilovna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimnasio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fitnessstudio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тренажёрный зал"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "качалка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трена́жерний зал"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "engine room"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "strojovna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "моторный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отсек"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "силовая станция"
}
],
"word": "siłownia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. siłowy + -nia"
],
"forms": [
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownię",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownią",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownio",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowni",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłówń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowń",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"potential",
"rare",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "siłowniach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "siłownie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chodzić na siłownię"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ćwiczyć na siłowni"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siłownia gazowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "siłownia wiatrowa"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "siła"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siłka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłacz"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siłaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siłownik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "siłowanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wysiłek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wysilenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wysilanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osiłek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "siłować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wysilić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wysilać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "silny"
},
{
"word": "siłowy"
},
{
"word": "silnikowy"
},
{
"word": "wysiłkowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "siłą"
},
{
"word": "silnie"
},
{
"word": "siłowo"
},
{
"word": "wysiłkowo"
},
{
"tags": [
"numeral"
],
"word": "siła"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zosia lubiła patrzyć przez okno siłowni na ćwiczących tam mężczyzn."
}
],
"glosses": [
"sala gimnastyczna z przyrządami do ćwiczenia mięśni"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W siłowni wybuchł pożar i kapitan kazał nadać wezwanie o pomoc."
}
],
"glosses": [
"pomieszczenie na statku, w którym znajdują się maszyny wytwarzające energię mechaniczną"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"sailing"
]
},
{
"glosses": [
"zespół urządzeń służący do przemiany danego rodzaju energii na energię mechaniczną"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕiˈwɔvʲɲa"
},
{
"ipa": "śiu̯ovʹńa",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siłownia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siłownia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siłownia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pakernia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "siłka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "maszynownia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gym"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "جمنازيوم"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gimnasio"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teretana"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teretana"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "posilovna"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gimnasio"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fitnessstudio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тренажёрный зал"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "качалка"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трена́жерний зал"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "engine room"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "strojovna"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "моторный"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отсек"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "силовая станция"
}
],
"word": "siłownia"
}
Download raw JSONL data for siłownia meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.