"siódmy" meaning in All languages combined

See siódmy on Wiktionary

Adjective [język polski]

IPA: ˈɕudmɨ, śudmy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-siódmy.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav
Forms: siódma [nominative, singular, feminine], siódme [nominative, singular, neuter], siódmi [nominative, plural, masculine], siódme [nominative, plural, nonvirile], siódmego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], siódmej [genitive, singular, feminine], siódmego [genitive, singular, neuter], siódmych [genitive, plural, masculine, nonvirile], siódmemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], siódmej [dative, singular, feminine], siódmemu [dative, singular, neuter], siódmym [dative, plural, masculine, nonvirile], siódmego [accusative, singular, masculine, animate], siódmą [accusative, singular, feminine], siódme [accusative, singular, neuter], siódmych [accusative, plural, masculine], siódme [accusative, plural, nonvirile], siódmym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], siódmą [instrumental, singular, feminine], siódmym [instrumental, singular, neuter], siódmymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], siódmym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], siódmej [locative, singular, feminine], siódmym [locative, singular, neuter], siódmych [locative, plural, masculine, nonvirile], siódma [vocative, singular, feminine], siódme [vocative, singular, neuter], siódmi [vocative, plural, masculine], siódme [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. od 7
    Sense id: pl-siódmy-pl-adj-WckNd8JY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 7. Related terms: siódma [noun, feminine], siódemka [feminine], siedem [numeral], siedmio- [prefix] Translations: i shtatë (albański), seventh (angielski), zazpigarren (baskijski), сёмы (białoruski), сѐдми (bułgarski), 第七 (dìqī) (chiński standardowy), sȇdmī (chorwacki), sedmý (czeski), sedymy (dolnołużycki), syvende (duński), sepa (esperanto), seitsemäs (fiński), septième (francuski), sedmy (górnołużycki), hiku (hawajski), séptimo (hiszpański), septime (interlingua), sjöundi (islandzki), זיבעטער (jidysz), седми (jugorusiński), се́мый (karpatorusiński), sódmi (kaszubski), setè (kataloński), жетінші (kazachski), жетинчи (kirgiski), 일곱째 (koreański), septiñtas (litewski), седми (macedoński), zevende (niderlandzki), siebter (niemiecki), siebenter (niemiecki), έβδομος (nowogrecki), sétimo (portugalski), седьмо́й (rosyjski), семый (ruski), सप्तम (saptama) (sanskryt), се̑дмӣ (serbski), седмъ (staro-cerkiewno-słowiański), ⱄⰵⰴⰿⱏ (sedmŭ) (staro-cerkiewno-słowiański), sedmý (staroczeski), sepmas (staropruski), septmas (staropruski), семъ (staroruski), седмъ (staroruski), седьмъ (staroruski), siedmy (starosłowacki), sedmy (starosłowacki), sjunde (szwedzki), siedmy (słowacki), sedmi (słoweński), yedinci (turecki), བདུན་པ (bdun pa) (tybetański), сьо́мий (ukraiński), yettinchi (uzbecki), zejwdy (wilamowski), settimo (włoski), septimus (łaciński), septeits (łatgalski), septītais (łotewski), septints (żmudzki)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈɕudmɨ, śudmy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-siódmy.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav
  1. dzień miesiąca po szóstym
    Sense id: pl-siódmy-pl-noun-bSiOJxAh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: siódma [noun, feminine], siódemka [feminine], siedem [numeral], siedmio- [prefix]
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˈɕudmɨ, śudmy [Slavic-alphabet] Audio: Pl-siódmy.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav
  1. siódma: godzina siódma
    Sense id: pl-siódmy-pl-noun-bFzTSRFy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: siódma [noun, feminine], siódemka [feminine], siedem [numeral], siedmio- [prefix]
Categories (other): Polski (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siódma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "odliczebnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jerzy był siódmy na mecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od 7"
      ],
      "id": "pl-siódmy-pl-adj-WckNd8JY",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "7."
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i shtatë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seventh"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zazpigarren"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сёмы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сѐдми"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìqī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "第七"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sȇdmī"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmý"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedymy"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "syvende"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sepa"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seitsemäs"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septième"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmy"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiku"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "séptimo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septime"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjöundi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זיבעטער"
    },
    {
      "lang": "jugorusiński",
      "lang_code": "rsk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седми"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "се́мый"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sódmi"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "setè"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жетінші"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жетинчи"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "일곱째"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septiñtas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septimus"
    },
    {
      "lang": "łatgalski",
      "lang_code": "ltg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septeits"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septītais"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седми"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zevende"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siebter"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siebenter"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έβδομος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sétimo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седьмо́й"
    },
    {
      "lang": "ruski",
      "lang_code": "zle-ort",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "семый"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saptama",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सप्तम"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "се̑дмӣ"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siedmy"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmi"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седмъ"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "sedmŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ⱄⰵⰴⰿⱏ"
    },
    {
      "lang": "staroczeski",
      "lang_code": "zlw-ocs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmý"
    },
    {
      "lang": "staropruski",
      "lang_code": "prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sepmas"
    },
    {
      "lang": "staropruski",
      "lang_code": "prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septmas"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "семъ"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седмъ"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седьмъ"
    },
    {
      "lang": "starosłowacki",
      "lang_code": "zlw-osk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siedmy"
    },
    {
      "lang": "starosłowacki",
      "lang_code": "zlw-osk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmy"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjunde"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yedinci"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "bdun pa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "བདུན་པ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сьо́мий"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yettinchi"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zejwdy"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "settimo"
    },
    {
      "lang": "żmudzki",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septints"
    }
  ],
  "word": "siódmy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień miesiąca po szóstym"
      ],
      "id": "pl-siódmy-pl-noun-bSiOJxAh",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "siódmy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siódma: godzina siódma"
      ],
      "id": "pl-siódmy-pl-noun-bFzTSRFy",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "siódmy"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siódma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "siódma",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "siódmi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "siódme",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "odliczebnikowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jerzy był siódmy na mecie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "od 7"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "7."
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i shtatë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seventh"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zazpigarren"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сёмы"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сѐдми"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìqī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "第七"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sȇdmī"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmý"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedymy"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "syvende"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sepa"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "seitsemäs"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septième"
    },
    {
      "lang": "górnołużycki",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmy"
    },
    {
      "lang": "hawajski",
      "lang_code": "haw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hiku"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "séptimo"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septime"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjöundi"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זיבעטער"
    },
    {
      "lang": "jugorusiński",
      "lang_code": "rsk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седми"
    },
    {
      "lang": "karpatorusiński",
      "lang_code": "rue",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "се́мый"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sódmi"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "setè"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жетінші"
    },
    {
      "lang": "kirgiski",
      "lang_code": "ky",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "жетинчи"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "일곱째"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septiñtas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septimus"
    },
    {
      "lang": "łatgalski",
      "lang_code": "ltg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septeits"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septītais"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седми"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zevende"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siebter"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siebenter"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "έβδομος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sétimo"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седьмо́й"
    },
    {
      "lang": "ruski",
      "lang_code": "zle-ort",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "семый"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saptama",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "सप्तम"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "се̑дмӣ"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siedmy"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmi"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седмъ"
    },
    {
      "lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "sedmŭ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ⱄⰵⰴⰿⱏ"
    },
    {
      "lang": "staroczeski",
      "lang_code": "zlw-ocs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmý"
    },
    {
      "lang": "staropruski",
      "lang_code": "prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sepmas"
    },
    {
      "lang": "staropruski",
      "lang_code": "prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septmas"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "семъ"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седмъ"
    },
    {
      "lang": "staroruski",
      "lang_code": "orv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "седьмъ"
    },
    {
      "lang": "starosłowacki",
      "lang_code": "zlw-osk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "siedmy"
    },
    {
      "lang": "starosłowacki",
      "lang_code": "zlw-osk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sedmy"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sjunde"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yedinci"
    },
    {
      "lang": "tybetański",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "bdun pa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "བདུན་པ"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сьо́мий"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "yettinchi"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zejwdy"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "settimo"
    },
    {
      "lang": "żmudzki",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "septints"
    }
  ],
  "word": "siódmy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dzień miesiąca po szóstym"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "siódmy"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. siedem"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "W klasycznej terminologii wyraz ten jest uznawany za liczebnik porządkowy, za traktowaniem go jako przymiotnik przemawia m.in. fakt, że odmienia się przez przypadki, liczby i rodzaje."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "być w siódmym niebie"
    },
    {
      "word": "siódma woda po kisielu"
    },
    {
      "word": "na siódmej"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "siódma"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siódemka"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "siedem"
    },
    {
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "siedmio-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "siódma: godzina siódma"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɕudmɨ"
    },
    {
      "ipa": "śudmy",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-siódmy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Pl-siódmy.ogg/Pl-siódmy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-siódmy.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-siódmy.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-siódmy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "siódmy"
}

Download raw JSONL data for siódmy meaning in All languages combined (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.