See serwatka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żentyca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sernik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "serwatkowy"
},
{
"word": "serowy"
},
{
"word": "sernikowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przejrzysty płyn pozostały po ścięciu mleka i oddzieleniu sera"
],
"id": "pl-serwatka-pl-noun-NcgIo9lg",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-serwatka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-serwatka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hirrë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "whey"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzãr"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "shar"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "sharu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gazur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыроватка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суроватка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sirutka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syrovátka"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "selakto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "laktosero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hera"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-lait"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lactosérum"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "შრატი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suero de soya"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mysa"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סיראָוואָטקע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סראָוועטקע"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wässeg"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serum"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сурутка"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molke"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myse"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τυρόγαλα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τυρόγαλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soro"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "lacti-sero"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыворотка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zer"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srvátka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirotka"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "hwæg"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "hweġ"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medc"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meòg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vassla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vassle"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сироватка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "savó"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tejsavó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulkia"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mu̇ldja"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siero di latte"
}
],
"word": "serwatka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatkę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatce",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatkach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "serwatki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żentyca"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "ser"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serek"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sernik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "serwatkowy"
},
{
"word": "serowy"
},
{
"word": "sernikowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przejrzysty płyn pozostały po ścięciu mleka i oddzieleniu sera"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-serwatka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-serwatka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-serwatka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hirrë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "whey"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "dzãr"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "shar"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "sharu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "gazur"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыроватка"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "суроватка"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sirutka"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syrovátka"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "selakto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "laktosero"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "hera"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit-lait"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lactosérum"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1.1",
"word": "შრატი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suero"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suero de soya"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mysa"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סיראָוואָטקע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "סראָוועטקע"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wässeg"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serum"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сурутка"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Molke"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myse"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myse"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τυρόγαλα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τυρόγαλο"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soro"
},
{
"lang": "romániço",
"lang_code": "roc",
"sense_index": "1.1",
"word": "lacti-sero"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыворотка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zer"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srvátka"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sirotka"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "hwæg"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.1",
"word": "hweġ"
},
{
"lang": "staroirlandzki",
"lang_code": "sga",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medc"
},
{
"lang": "szkocki gaelicki",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meòg"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vassla"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "vassle"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сироватка"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "savó"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "tejsavó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulkia"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mu̇ldja"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siero"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siero di latte"
}
],
"word": "serwatka"
}
Download raw JSONL data for serwatka meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.