"senfenestra" meaning in All languages combined

See senfenestra on Wiktionary

Adjective [esperanto]

  1. bezokienny
    Sense id: pl-senfenestra-eo-adj-MeoSbHF2
  2. ślepy (związek z wyrazami: mur, ściana lub kuchnia)
    Sense id: pl-senfenestra-eo-adj-N04xPYeu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fenestro [noun], fenestra [adjective]
Categories (other): Esperanto (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fenestra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Piron, Vere aŭ fantazie, Eldonita de GEO, 2015.",
          "text": "Estis tagmeze ekstere, kaj en la ĉielo brilis varmega suno, sed en la senfenestra hejmo, kie ni sidis, oni povus pensi, ke nun estas nokto, ĉar preskaŭ nenio videblis.",
          "translation": "Było w południe na zewnątrz i na niebie świeciło gorące słońce, lecz w bezokiennym domu, gdzie siedzieliśmy, można myśleć, że teraz jest noc, ponieważ prawie nic nie dostrzegaliśmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezokienny"
      ],
      "id": "pl-senfenestra-eo-adj-MeoSbHF2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliza Orzeszkowa, Marta, tłum. L. Zamenhof, Eldonita de GEO, 2015.",
          "text": "El la malgranda kvadrata korto, kiu de du flankoj estis ĉirkaŭita de senfenestra brikokolora muro kaj de la du aliaj ― de malnovaj lignaj staloj kaj konservejoj, la virinoj kaj la infano supreniris sur mallarĝan, malluman kaj malpuran ŝtuparon.",
          "translation": "Z małego kwadratowego podwórka, z dwóch stron otoczonego ślepym murem ceglastej barwy, a z dwóch innych starymi, drewnianymi drwalniami i spichrzami, kobiety i dziecię weszły na schody wąskie, ciemne i brudne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ślepy (związek z wyrazami: mur, ściana lub kuchnia)"
      ],
      "id": "pl-senfenestra-eo-adj-N04xPYeu",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "senfenestra"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "fenestro"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fenestra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Piron, Vere aŭ fantazie, Eldonita de GEO, 2015.",
          "text": "Estis tagmeze ekstere, kaj en la ĉielo brilis varmega suno, sed en la senfenestra hejmo, kie ni sidis, oni povus pensi, ke nun estas nokto, ĉar preskaŭ nenio videblis.",
          "translation": "Było w południe na zewnątrz i na niebie świeciło gorące słońce, lecz w bezokiennym domu, gdzie siedzieliśmy, można myśleć, że teraz jest noc, ponieważ prawie nic nie dostrzegaliśmy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezokienny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eliza Orzeszkowa, Marta, tłum. L. Zamenhof, Eldonita de GEO, 2015.",
          "text": "El la malgranda kvadrata korto, kiu de du flankoj estis ĉirkaŭita de senfenestra brikokolora muro kaj de la du aliaj ― de malnovaj lignaj staloj kaj konservejoj, la virinoj kaj la infano supreniris sur mallarĝan, malluman kaj malpuran ŝtuparon.",
          "translation": "Z małego kwadratowego podwórka, z dwóch stron otoczonego ślepym murem ceglastej barwy, a z dwóch innych starymi, drewnianymi drwalniami i spichrzami, kobiety i dziecię weszły na schody wąskie, ciemne i brudne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ślepy (związek z wyrazami: mur, ściana lub kuchnia)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "senfenestra"
}

Download raw JSONL data for senfenestra meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.