See fenestra on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "okienna krata", "word": "fenestra krado" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "okienna firanka", "word": "fenestra kurteno" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "fenestro" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "apudfenestra" }, { "word": "senfenestra" }, { "word": "eksterfenestra" }, { "word": "unufenestra" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Ĝardeno de la paradizo), tłum. L. Zamenhof, Eldonita de GEO, 2015.", "text": "La reĝido aliris al la fenestro kaj ekrigardis tra unu el la fenestraj vitroj.", "translation": "Królewicz podszedł do okna i spojrzał przez jedną z okiennych szyb." }, { "ref": "Charlotte Bronte, Jane Eyre, część I, INKO 2001, str. 8.", "text": "Mi iris al la fenestra niĉo por preni la libron.", "translation": "Poszedłem do okiennej wnęki aby wziąć książkę." } ], "glosses": [ "okienny" ], "id": "pl-fenestra-eo-adj-NbFaggML", "sense_index": "1.1" } ], "word": "fenestra" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. fenestra" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "fenestraje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "id": "pl-fenestra-es-noun-V6Bzd4Ey", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fe.ˈneș.tɾa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ventana" }, { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "finiestra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hiniestra" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestra" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua (indeks)", "orig": "interlingua (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "id": "pl-fenestra-ia-noun-V6Bzd4Ey", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "okienko (w programie)" ], "id": "pl-fenestra-ia-noun-tFQWTnsa", "sense_index": "1.2" } ], "word": "fenestra" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "źródłosłów dla ang. fenestra, ang. fenster, arum. fireastrã, franc. fenêtre, franc. fenestre, hiszp. fenestra, hiszp. finiestra, hiszp. hiniestra, niderl. venster, katal. finestra, korsykański finestra, dalmatyński finiastra, neap. fenesta, niem. Fenster, port. fenestra, port. fresta, szw. fönster, wł. finestra" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "fenestella" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestrula" } ], "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "id": "pl-fenestra-la-noun-V6Bzd4Ey", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "festra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "luminare" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestra" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "okienna krata", "word": "fenestra krado" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "okienna firanka", "word": "fenestra kurteno" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "fenestro" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "apudfenestra" }, { "word": "senfenestra" }, { "word": "eksterfenestra" }, { "word": "unufenestra" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Ĝardeno de la paradizo), tłum. L. Zamenhof, Eldonita de GEO, 2015.", "text": "La reĝido aliris al la fenestro kaj ekrigardis tra unu el la fenestraj vitroj.", "translation": "Królewicz podszedł do okna i spojrzał przez jedną z okiennych szyb." }, { "ref": "Charlotte Bronte, Jane Eyre, część I, INKO 2001, str. 8.", "text": "Mi iris al la fenestra niĉo por preni la libron.", "translation": "Poszedłem do okiennej wnęki aby wziąć książkę." } ], "glosses": [ "okienny" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "fenestra" } { "categories": [ "Interlingua", "interlingua (indeks)" ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "okienko (w programie)" ], "sense_index": "1.2" } ], "word": "fenestra" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. fenestra" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "fenestraje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fe.ˈneș.tɾa" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "ventana" }, { "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.1", "word": "finiestra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hiniestra" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestra" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "źródłosłów dla ang. fenestra, ang. fenster, arum. fireastrã, franc. fenêtre, franc. fenestre, hiszp. fenestra, hiszp. finiestra, hiszp. hiniestra, niderl. venster, katal. finestra, korsykański finestra, dalmatyński finiastra, neap. fenesta, niem. Fenster, port. fenestra, port. fresta, szw. fönster, wł. finestra" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "fenestella" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestrula" } ], "senses": [ { "glosses": [ "okno" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "festra" }, { "sense_index": "1.1", "word": "luminare" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "fenestra" }
Download raw JSONL data for fenestra meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.