"sango" meaning in All languages combined

See sango on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sango.wav , LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav , LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sango.wav
  1. krew
    Sense id: pl-sango-eo-noun-kqcoIxCi Topics: anatomy
  2. potomstwo, pochodzenie, krew Tags: metaphoric
    Sense id: pl-sango-eo-noun-z609g7aO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sangoĉelo [noun], sangotransfuzo, sangadi, sangi, samsanga [adjective], sanga
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [ido]

  1. krew
    Sense id: pl-sango-io-noun-kqcoIxCi Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ido, Ido (indeks) Related terms: sangekfluo [noun], sangifo, sangoformaco, sangifar, sangotirar, sangosputar, sangala [adjective], sangamanta, sangatra, sangea, sangodurstanta, sangoza, sangplena, sensanga

Noun [język baskijski]

  1. sango
    Sense id: pl-sango-eu-noun-qeDset1k Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język francuski]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sango.wav
  1. sango
    Sense id: pl-sango-fr-noun-qeDset1k Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Francuski (indeks)

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sango.wav
  1. jeden z języków urzędowych w Republice Środkowoafrykańskiej
    Sense id: pl-sango-pl-noun--wOmJJIN Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mówić, pisać, porozumiewać się w sango, język sango Translations: Sango (angielski), Sangho (angielski), sango (baskijski), sango [masculine] (francuski), Sango [neuter] (niemiecki), szango (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mówić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "porozumiewać się w sango"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "język sango"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Językiem sango mówią rybacy znad Ubangi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z języków urzędowych w Republice Środkowoafrykańskiej"
      ],
      "id": "pl-sango-pl-noun--wOmJJIN",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sango.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sango"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sangho"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sango"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sango"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sango"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szango"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sango"
      ],
      "id": "pl-sango-eu-noun-qeDset1k",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. sangue, łac. sanguis"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "maldolĉa por la lango, sed saniga por la sango"
    },
    {
      "word": "sango bolas, juneco petolas"
    },
    {
      "word": "sango komuna reciproke sin altiras"
    },
    {
      "word": "sango ne silentas, sian sangon ĝi sentas"
    },
    {
      "word": "virina lango buĉas sen sango"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sangoĉelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sangotransfuzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sangadi"
    },
    {
      "word": "sangi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samsanga"
    },
    {
      "word": "sanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruĝa kiel sango.",
          "translation": "Czerwone jak krew."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krew"
      ],
      "id": "pl-sango-eo-noun-kqcoIxCi",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potomstwo, pochodzenie, krew"
      ],
      "id": "pl-sango-eo-noun-z609g7aO",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sango.wav"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sango"
      ],
      "id": "pl-sango-fr-noun-qeDset1k",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sango.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido (indeks)",
      "orig": "ido (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sangekfluo"
    },
    {
      "word": "sangifo"
    },
    {
      "word": "sangoformaco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sangifar"
    },
    {
      "word": "sangotirar"
    },
    {
      "word": "sangosputar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sangala"
    },
    {
      "word": "sangamanta"
    },
    {
      "word": "sangatra"
    },
    {
      "word": "sangea"
    },
    {
      "word": "sangodurstanta"
    },
    {
      "word": "sangoza"
    },
    {
      "word": "sangplena"
    },
    {
      "word": "sensanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krew"
      ],
      "id": "pl-sango-io-noun-kqcoIxCi",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. sangue, łac. sanguis"
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "maldolĉa por la lango, sed saniga por la sango"
    },
    {
      "word": "sango bolas, juneco petolas"
    },
    {
      "word": "sango komuna reciproke sin altiras"
    },
    {
      "word": "sango ne silentas, sian sangon ĝi sentas"
    },
    {
      "word": "virina lango buĉas sen sango"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sangoĉelo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sangotransfuzo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sangadi"
    },
    {
      "word": "sangi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "samsanga"
    },
    {
      "word": "sanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruĝa kiel sango.",
          "translation": "Czerwone jak krew."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krew"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potomstwo, pochodzenie, krew"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sango.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-sango.wav"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "Ido",
    "ido (indeks)"
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "sangekfluo"
    },
    {
      "word": "sangifo"
    },
    {
      "word": "sangoformaco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sangifar"
    },
    {
      "word": "sangotirar"
    },
    {
      "word": "sangosputar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sangala"
    },
    {
      "word": "sangamanta"
    },
    {
      "word": "sangatra"
    },
    {
      "word": "sangea"
    },
    {
      "word": "sangodurstanta"
    },
    {
      "word": "sangoza"
    },
    {
      "word": "sangplena"
    },
    {
      "word": "sensanga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "krew"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "sango"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sango"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sango.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sango"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mówić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pisać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "porozumiewać się w sango"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "język sango"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Językiem sango mówią rybacy znad Ubangi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z języków urzędowych w Republice Środkowoafrykańskiej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sango.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sango.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sango.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sango"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Sangho"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sango"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sango"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sango"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "szango"
    }
  ],
  "word": "sango"
}

Download raw JSONL data for sango meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.