See salto on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "wł. salto < łac. saltus" ], "forms": [ { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saltem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saltom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "saltami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "saltach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "skok" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "salto mortale" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 56 ] ], "text": "Wskoczył na trampolinę, wybił się do góry, wykonał salto i upadł." } ], "glosses": [ "skok polegający na obrócenie się do przodu lub do tyłu w powietrzu" ], "id": "pl-salto-pl-noun-Wb~aeYtD", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsaltɔ" }, { "ipa": "salto", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-salto.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "somersault" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "салто" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voltereta" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "salto" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumbă în aer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltari" }, { "word": "saltokari" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "saltaka" }, { "word": "saltoka" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltarazi" }, { "word": "saltatu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "skok" ], "id": "pl-salto-eu-noun-fDK5uitp", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "jauzi" } ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czeski (indeks)", "orig": "czeski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saltům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "saltě", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "saltech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "saltem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "id": "pl-salto-cs-noun-7jBF4W6-", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "saltoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salton", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "saltojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "salti" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok" ], "id": "pl-salto-eo-noun-fDK5uitp", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-salto.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salto.wav" } ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Francuski (indeks)", "orig": "francuski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "double salto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "id": "pl-salto-fr-noun-7jBF4W6-", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sal.to" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-salto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "inclusión" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortal" }, { "translation": "skokami", "word": "a saltos" }, { "word": "susami (w sposób nieciągły" }, { "word": "z przerwami)" }, { "translation": "skakać ze szczęścia", "word": "dar saltos de alegría" }, { "translation": "w jednym podskoku", "word": "de un salto" }, { "word": "szybko" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do wody", "word": "salto al agua" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do tyłu", "word": "salto atrás (lub voltereta)" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koziołek" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "podskakiwać", "word": "dar (pot. pegar) saltos" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "podskoczyć", "word": "dar (pot. pegar) un salto" }, { "sense_index": "1.4", "word": "saltos de presión" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "spadek", "word": "de temperatura" }, { "sense_index": "1.4", "word": "podskok ciśnienia" }, { "sense_index": "1.4", "word": "temperatury" }, { "sense_index": "1.5", "translation": "wodospad", "word": "salto de agua" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "trójskok", "word": "triple salto" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok wzwyż", "word": "salto de altura" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok w dal", "word": "salto de longitud" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok o tyczce", "word": "salto con pértiga" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skoki narciarskie", "word": "saltos de esquí" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" }, { "word": "saltarse" }, { "word": "saltear" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltón" }, { "word": "saltarín" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "saltador" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarín" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltarina" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 86 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 101, 108 ] ], "ref": "Jorge Ricardo Isaacs Ferrer, María, (1866)", "text": "José disparó: el tigre rugió de nuevo tratando como de morderse el lomo, y de un salto volvió instantáneamente sobre Braulio.", "translation": "José wystrzelił: tygrys zaryczał ponownie, jakby usiłując ugryźć się w grzbiet, i momentalnie jednym skokiem wrócił w kierunku Braulio." } ], "glosses": [ "skok" ], "id": "pl-salto-es-noun-fDK5uitp", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "podskok" ], "id": "pl-salto-es-noun-e11UppWW", "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "pominięcie, opuszczenie" ], "id": "pl-salto-es-noun-wb66n3hE", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "(nagły) spad, spadek, podskok" ], "id": "pl-salto-es-noun-mYTzFwPz", "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "wodospad" ], "id": "pl-salto-es-noun-bs7ITogB", "sense_index": "1.5" }, { "glosses": [ "skok (dyscyplina)" ], "id": "pl-salto-es-noun-aVM5CLZG", "sense_index": "1.6", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsal̦.to" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "bote" }, { "sense_index": "1.2", "word": "brinco" }, { "sense_index": "1.3", "word": "omisión" }, { "sense_index": "1.5", "word": "catarata" }, { "sense_index": "1.5", "word": "cascada" }, { "sense_index": "1.5", "word": "salto de agua" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortal" }, { "translation": "skokami", "word": "a saltos" }, { "word": "susami (w sposób nieciągły" }, { "word": "z przerwami)" }, { "translation": "skakać ze szczęścia", "word": "dar saltos de alegría" }, { "translation": "w jednym podskoku", "word": "de un salto" }, { "word": "szybko" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" }, { "word": "saltarse" }, { "word": "saltear" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltón" }, { "word": "saltarín" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "saltador" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarín" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltarina" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "saltar" } ], "glosses": [ "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od saltar" ], "id": "pl-salto-es-verb-f7clLM0Z", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsal̦.to" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua (indeks)", "orig": "interlingua (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "id": "pl-salto-ia-noun-7jBF4W6-", "sense_index": "1.1" } ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Łaciński (indeks)", "orig": "łaciński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "źródłosłów dla ang. saltate, arag. saltar, franc. sauter, hiszp. saltar, hiszp. sotar, katal. saltar, port. saltar, rum. sălta, sycyl. satari, wenec. saltar, wł. saltare" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "saltatio" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltatrix" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltabundus" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tańczyć, skakać" ], "id": "pl-salto-la-verb-1VZzJuMj", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przedstawić, sportretować (w pantomimie)" ], "id": "pl-salto-la-verb-zO2dMm2m", "sense_index": "1.2" } ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok" ], "id": "pl-salto-pt-noun-fDK5uitp", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saltar" } ], "glosses": [ "1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika saltar" ], "id": "pl-salto-pt-verb-9qEZn~iu", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "id": "pl-salto-sk-noun-7jBF4W6-", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "skakać z radości", "word": "fare i salti dalla gioia" }, { "translation": "robić", "word": "fare i salti mortali" }, { "word": "co się da" }, { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel buio" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel vuoto" }, { "tags": [ "colloquial" ], "translation": "robić prywatkę", "word": "fare due salti" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "skoczyć", "word": "fare un salto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skoki narciarskie", "word": "salto con gli sci" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do przodu", "word": "salto in avanti" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok z trampoliny", "word": "un salto dal trampolino" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mistrz w skoku w dal", "word": "un campione di salto in lungo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok o tyczce", "word": "salto con l’asta" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "wyskoczyć na wieś", "word": "fare un salto in campagna" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "wyskoczyć do Maceraty", "word": "fare un salto a Macerata" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "stopień wodospadu", "word": "salto di una cascata" }, { "sense_index": "1.5", "translation": "kwarta", "word": "salto di quarta" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "soprassalto" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "saltino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltellino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarello" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltello" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltare" }, { "word": "saltellare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok, podskok" ], "id": "pl-salto-it-noun-pxd7wi8h", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wypad (krótka wizyta)" ], "id": "pl-salto-it-noun-L-rbJqrZ", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "spadek" ], "id": "pl-salto-it-noun-QDqki7PY", "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "skok (nagła zmiana)" ], "id": "pl-salto-it-noun-fXdlfbc9", "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "interwał" ], "id": "pl-salto-it-noun-w0e1Q6tC", "sense_index": "1.5", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "las" ], "id": "pl-salto-it-noun-AtXQUip2", "sense_index": "1.6", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "ugór" ], "id": "pl-salto-it-noun-Qq9mMV~i", "sense_index": "1.7", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "pokrywanie" ], "id": "pl-salto-it-noun-42tEwjpg", "raw_tags": [ "zootechn." ], "sense_index": "1.8" }, { "glosses": [ "skok" ], "id": "pl-salto-it-noun-fDK5uitp", "sense_index": "1.9", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsalto" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.6", "word": "bosco" }, { "sense_index": "1.6", "word": "selva" }, { "sense_index": "1.8", "word": "monta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "skakać z radości", "word": "fare i salti dalla gioia" }, { "translation": "robić", "word": "fare i salti mortali" }, { "word": "co się da" }, { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel buio" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel vuoto" }, { "tags": [ "colloquial" ], "translation": "robić prywatkę", "word": "fare due salti" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "soprassalto" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "saltino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltellino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarello" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltello" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltare" }, { "word": "saltellare" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saltare" } ], "glosses": [ "1. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: saltare" ], "id": "pl-salto-it-verb-IQBMrA7~", "sense_index": "2.1", "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsalto" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "forms": [ { "form": "saltoj", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salton", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "saltojn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "salti" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-salto.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salto.wav" } ], "word": "salto" } { "categories": [ "Interlingua", "interlingua (indeks)" ], "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "salto" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltari" }, { "word": "saltokari" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "saltaka" }, { "word": "saltoka" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltarazi" }, { "word": "saltatu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "skok" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "jauzi" } ], "word": "salto" } { "categories": [ "czeski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saltům", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "saltě", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "saltech", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "saltem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salty", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "lang": "język czeski", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltový" } ], "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salto" } { "categories": [ "francuski (indeks)" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "double salto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sal.to" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-salto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "inclusión" } ], "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortal" }, { "translation": "skokami", "word": "a saltos" }, { "word": "susami (w sposób nieciągły" }, { "word": "z przerwami)" }, { "translation": "skakać ze szczęścia", "word": "dar saltos de alegría" }, { "translation": "w jednym podskoku", "word": "de un salto" }, { "word": "szybko" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do wody", "word": "salto al agua" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do tyłu", "word": "salto atrás (lub voltereta)" }, { "sense_index": "1.1", "word": "koziołek" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "podskakiwać", "word": "dar (pot. pegar) saltos" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "podskoczyć", "word": "dar (pot. pegar) un salto" }, { "sense_index": "1.4", "word": "saltos de presión" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "spadek", "word": "de temperatura" }, { "sense_index": "1.4", "word": "podskok ciśnienia" }, { "sense_index": "1.4", "word": "temperatury" }, { "sense_index": "1.5", "translation": "wodospad", "word": "salto de agua" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "trójskok", "word": "triple salto" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok wzwyż", "word": "salto de altura" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok w dal", "word": "salto de longitud" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skok o tyczce", "word": "salto con pértiga" }, { "sense_index": "1.6", "translation": "skoki narciarskie", "word": "saltos de esquí" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" }, { "word": "saltarse" }, { "word": "saltear" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltón" }, { "word": "saltarín" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "saltador" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarín" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltarina" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 86 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 101, 108 ] ], "ref": "Jorge Ricardo Isaacs Ferrer, María, (1866)", "text": "José disparó: el tigre rugió de nuevo tratando como de morderse el lomo, y de un salto volvió instantáneamente sobre Braulio.", "translation": "José wystrzelił: tygrys zaryczał ponownie, jakby usiłując ugryźć się w grzbiet, i momentalnie jednym skokiem wrócił w kierunku Braulio." } ], "glosses": [ "skok" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "podskok" ], "sense_index": "1.2" }, { "glosses": [ "pominięcie, opuszczenie" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "(nagły) spad, spadek, podskok" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "wodospad" ], "sense_index": "1.5" }, { "glosses": [ "skok (dyscyplina)" ], "sense_index": "1.6", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsal̦.to" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.2", "word": "bote" }, { "sense_index": "1.2", "word": "brinco" }, { "sense_index": "1.3", "word": "omisión" }, { "sense_index": "1.5", "word": "catarata" }, { "sense_index": "1.5", "word": "cascada" }, { "sense_index": "1.5", "word": "salto de agua" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortal" }, { "translation": "skokami", "word": "a saltos" }, { "word": "susami (w sposób nieciągły" }, { "word": "z przerwami)" }, { "translation": "skakać ze szczęścia", "word": "dar saltos de alegría" }, { "translation": "w jednym podskoku", "word": "de un salto" }, { "word": "szybko" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" }, { "word": "saltarse" }, { "word": "saltear" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltón" }, { "word": "saltarín" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "saltador" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarín" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltarina" } ], "senses": [ { "categories": [ "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba", "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo", "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący" ], "form_of": [ { "word": "saltar" } ], "glosses": [ "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od saltar" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsal̦.to" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "wł. salto < łac. saltus" ], "forms": [ { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saltu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saltem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saltom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "saltami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "saltach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "salta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "skok" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "salto mortale" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 56 ] ], "text": "Wskoczył na trampolinę, wybił się do góry, wykonał salto i upadł." } ], "glosses": [ "skok polegający na obrócenie się do przodu lub do tyłu w powietrzu" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsaltɔ" }, { "ipa": "salto", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-salto.wav" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "somersault" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "салто" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voltereta" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "salto" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumbă în aer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } ], "word": "salto" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltar" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saltar" } ], "glosses": [ "1. os. lp czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika saltar" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "salto" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salto" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "translation": "skakać z radości", "word": "fare i salti dalla gioia" }, { "translation": "robić", "word": "fare i salti mortali" }, { "word": "co się da" }, { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel buio" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel vuoto" }, { "tags": [ "colloquial" ], "translation": "robić prywatkę", "word": "fare due salti" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "skoczyć", "word": "fare un salto" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skoki narciarskie", "word": "salto con gli sci" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok do przodu", "word": "salto in avanti" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok z trampoliny", "word": "un salto dal trampolino" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mistrz w skoku w dal", "word": "un campione di salto in lungo" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "skok o tyczce", "word": "salto con l’asta" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "wyskoczyć na wieś", "word": "fare un salto in campagna" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "wyskoczyć do Maceraty", "word": "fare un salto a Macerata" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "stopień wodospadu", "word": "salto di una cascata" }, { "sense_index": "1.5", "translation": "kwarta", "word": "salto di quarta" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "soprassalto" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "saltino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltellino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarello" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltello" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltare" }, { "word": "saltellare" } ], "senses": [ { "glosses": [ "skok, podskok" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wypad (krótka wizyta)" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "spadek" ], "sense_index": "1.3" }, { "glosses": [ "skok (nagła zmiana)" ], "sense_index": "1.4", "tags": [ "metaphoric" ] }, { "glosses": [ "interwał" ], "sense_index": "1.5", "topics": [ "musicology" ] }, { "glosses": [ "las" ], "sense_index": "1.6", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "ugór" ], "sense_index": "1.7", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "pokrywanie" ], "raw_tags": [ "zootechn." ], "sense_index": "1.8" }, { "glosses": [ "skok" ], "sense_index": "1.9", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsalto" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.6", "word": "bosco" }, { "sense_index": "1.6", "word": "selva" }, { "sense_index": "1.8", "word": "monta" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "salto" } { "categories": [ "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)", "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. saltus" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "translation": "skakać z radości", "word": "fare i salti dalla gioia" }, { "translation": "robić", "word": "fare i salti mortali" }, { "word": "co się da" }, { "translation": "salto mortale", "word": "salto mortale" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel buio" }, { "translation": "ryzykowne posunięcie", "word": "salto nel vuoto" }, { "tags": [ "colloquial" ], "translation": "robić prywatkę", "word": "fare due salti" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "soprassalto" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "saltino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltellino" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltarello" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltello" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "saltare" }, { "word": "saltellare" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saltare" } ], "glosses": [ "1. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: saltare" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsalto" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-salto.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-salto.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "salto" } { "categories": [ "łaciński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "źródłosłów dla ang. saltate, arag. saltar, franc. sauter, hiszp. saltar, hiszp. sotar, katal. saltar, port. saltar, rum. sălta, sycyl. satari, wenec. saltar, wł. saltare" ], "lang": "język łaciński", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "saltatio" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "saltator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "saltatrix" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "saltabundus" } ], "senses": [ { "glosses": [ "tańczyć, skakać" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "przedstawić, sportretować (w pantomimie)" ], "sense_index": "1.2" } ], "word": "salto" }
Download raw JSONL data for salto meaning in All languages combined (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.