See słomiana wdowa on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słomiany wdowiec"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "słomianej wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianej wdowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianą wdowę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianą wdową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianej wdowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomiana wdowo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianych wdów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianym wdowom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianymi wdowami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianych wdowach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żona"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: eurosierota"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "słomiany wdowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mąż jest w delegacji, zostałam więc słomianą wdową."
}
],
"glosses": [
"żona, której małżonek wyjechał dokądś na pewien czas"
],
"id": "pl-słomiana_wdowa-pl-noun-~cV6NKMK",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swɔ̃ˈmʲjãna ˈvdɔva"
},
{
"ipa": "su̯õmʹi ̯ãna vdova",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-słomiana wdowa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-słomiana_wdowa.ogg/Pl-słomiana_wdowa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słomiana wdowa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "grass widow"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slamnata udovica"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "https://de.wiktionary.org/wiki/Strohwitwe|Strohwitwe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grüne Witwe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соломенная вдова"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "slamená vdova"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gräsänka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedova bianca"
}
],
"word": "słomiana wdowa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słomiany wdowiec"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "słomianej wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianej wdowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianą wdowę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianą wdową",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "słomianej wdowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomiana wdowo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianych wdów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianym wdowom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianymi wdowami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "słomianych wdowach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "słomiane wdowy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żona"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: eurosierota"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "słomiany wdowiec"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mąż jest w delegacji, zostałam więc słomianą wdową."
}
],
"glosses": [
"żona, której małżonek wyjechał dokądś na pewien czas"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swɔ̃ˈmʲjãna ˈvdɔva"
},
{
"ipa": "su̯õmʹi ̯ãna vdova",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-słomiana wdowa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Pl-słomiana_wdowa.ogg/Pl-słomiana_wdowa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słomiana wdowa.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "grass widow"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slamnata udovica"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "https://de.wiktionary.org/wiki/Strohwitwe|Strohwitwe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grüne Witwe"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "соломенная вдова"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "slamená vdova"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "gräsänka"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedova bianca"
}
],
"word": "słomiana wdowa"
}
Download raw JSONL data for słomiana wdowa meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.