rzecznik praw obywatelskich in All languages combined

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rzecznik praw obywatelskich.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: rzecznika praw obywatelskich [genitive, singular], rzecznikowi praw obywatelskich [dative, singular], rzecznika praw obywatelskich [accusative, singular], rzecznikiem praw obywatelskich [instrumental, singular], rzeczniku praw obywatelskich [locative, singular], rzeczniku praw obywatelskich [vocative, singular], rzecznicy praw obywatelskich [nominative, plural], rzeczników praw obywatelskich [genitive, plural], rzecznikom praw obywatelskich [dative, plural], rzeczników praw obywatelskich [accusative, plural], rzecznikami praw obywatelskich [instrumental, plural], rzecznikach praw obywatelskich [locative, plural], rzecznicy praw obywatelskich [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rzecznika praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikowi praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznika praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikiem praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczniku praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczniku praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznicy praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczników praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikom praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczników praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikami praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikach praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznicy praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ombudsman"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "jeżeli zwrot stosowany jest w kontekście funkcji, to pisownia od małych liter, gdy zaś jako organ administracyjny i nazwa urzędu – od dużych liter"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeczniczka praw obywatelskich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michał Kolanko „PiS tkwi w klinczu w sprawie rzecznika praw obywatelskich”, Serwis RP.pl, 2020-09-16",
          "text": "W tym tygodniu jedyną zgłoszoną kandydaturą na rzecznika praw obywatelskich zajmie się sejmowa komisja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funkcja i związany z nią urząd, pełniący w Polsce rolę ombudsmana"
      ],
      "id": "pl-rzecznik_praw_obywatelskich-pl-noun-Z-EZXhCz",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rzecznik praw obywatelskich.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rzecznik praw obywatelskich.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RPO"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defensor del pueblo"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διαμεσολαβητής"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Συνηγόρος του Πολίτη"
    }
  ],
  "word": "rzecznik praw obywatelskich"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rzecznika praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikowi praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznika praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikiem praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczniku praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczniku praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznicy praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczników praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikom praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzeczników praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikami praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznikach praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rzecznicy praw obywatelskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ombudsman"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "jeżeli zwrot stosowany jest w kontekście funkcji, to pisownia od małych liter, gdy zaś jako organ administracyjny i nazwa urzędu – od dużych liter"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "rzeczniczka praw obywatelskich"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michał Kolanko „PiS tkwi w klinczu w sprawie rzecznika praw obywatelskich”, Serwis RP.pl, 2020-09-16",
          "text": "W tym tygodniu jedyną zgłoszoną kandydaturą na rzecznika praw obywatelskich zajmie się sejmowa komisja"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funkcja i związany z nią urząd, pełniący w Polsce rolę ombudsmana"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "administration",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rzecznik praw obywatelskich.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-rzecznik_praw_obywatelskich.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-rzecznik praw obywatelskich.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RPO"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "defensor del pueblo"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διαμεσολαβητής"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Συνηγόρος του Πολίτη"
    }
  ],
  "word": "rzecznik praw obywatelskich"
}

Download raw JSONL data for rzecznik praw obywatelskich meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"rzecznik praw obywatelskich" meaning in All languages combined

Noun [język polski]