See runda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Runde"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwsza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "druga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzecia runda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "runda wiosenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jesienna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "runda finałowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Przełamać serię remisów i zwyciężyć. W sobotę Concordia podejmuje na Krakusa Orlęta Reszel",
"text": "Po rundzie jesiennej reszlanie zajmowali przedostatnie miejsce w tabeli"
}
],
"glosses": [
"część pojedynku sportowego"
],
"id": "pl-runda-pl-noun-q8SRjSJA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Klient o mało nie zemdlał z ekstazy i od razu zamówił jeszcze jedną rundę."
}
],
"glosses": [
"ruch po trasie kończącej się w punkcie wyjścia, okrążenie"
],
"id": "pl-runda-pl-noun-j2S2a1RV",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Japońska odmiana mahjonga jest grą szybką. System punktacji jest uproszczony, więc przerwy między rundami są krótsze."
}
],
"glosses": [
"jeden z powtarzalnych etapów np. gry lub negocjacji"
],
"id": "pl-runda-pl-noun-GnRak6YU",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrũnda"
},
{
"ipa": "rũnda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-runda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-runda.ogg/Pl-runda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-runda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okrążenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "runde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "runde"
}
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rund",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rundě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rundami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kolejka (stawianego alkoholu)"
],
"id": "pl-runda-cs-noun-Ky1aomtT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kolejka (w piciu alkoholu)"
],
"id": "pl-runda-sk-noun-JZ2O9iQd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rund"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zaokrąglać"
],
"id": "pl-runda-sv-verb-sPCxpSxJ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-runda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Sv-runda.ogg/Sv-runda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-runda.ogg"
}
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rund",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rundě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundám",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rundách",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rundou",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rundami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kolejka (stawianego alkoholu)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Runde"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pierwsza"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "druga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trzecia runda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "runda wiosenna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jesienna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "runda finałowa"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Przełamać serię remisów i zwyciężyć. W sobotę Concordia podejmuje na Krakusa Orlęta Reszel",
"text": "Po rundzie jesiennej reszlanie zajmowali przedostatnie miejsce w tabeli"
}
],
"glosses": [
"część pojedynku sportowego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Klient o mało nie zemdlał z ekstazy i od razu zamówił jeszcze jedną rundę."
}
],
"glosses": [
"ruch po trasie kończącej się w punkcie wyjścia, okrążenie"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Japońska odmiana mahjonga jest grą szybką. System punktacji jest uproszczony, więc przerwy między rundami są krótsze."
}
],
"glosses": [
"jeden z powtarzalnych etapów np. gry lub negocjacji"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrũnda"
},
{
"ipa": "rũnda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-runda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-runda.ogg/Pl-runda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-runda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "okrążenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "runde"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "runde"
}
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rund"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zaokrąglać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-runda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Sv-runda.ogg/Sv-runda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-runda.ogg"
}
],
"word": "runda"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kolejka (w piciu alkoholu)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runda"
}
Download raw JSONL data for runda meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.