"ruchome schody" meaning in All languages combined

See ruchome schody on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ruˈxɔ̃mɛ ˈsxɔdɨ, ruχõme sχody [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-ruchome schody.wav Forms: ruchomych schodów [genitive, plural], ruchomym schodom [dative, plural], ruchomymi schodami [instrumental, plural], ruchomych schodach [locative, plural]
  1. zob. schody ruchome
    Sense id: pl-ruchome_schody-pl-noun-UvFUoJR4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eskalator, schody ruchome Hypernyms: transporter Related terms: wchodzić, wejść na ruchome schody, jechać, wjeżdżać, wjechać, zjeżdżać, zjechać ruchomymi schodami, tłoczyć się na ruchomych schodach
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruchomych schodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomym schodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomymi schodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomych schodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transporter"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "proverbs": [
    {
      "word": "szklane ruchome schody"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wejść na ruchome schody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wjechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjechać ruchomymi schodami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tłoczyć się na ruchomych schodach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Liparulo Przybywa jeździec, tłum. Barbara Nowakowska, Wydawnictwo M, Kraków 2010, ISBN 978-83-7595-043-4, s. 338.",
          "text": "Idąc za znakami prowadzącymi do wypożyczalni samochodów, zjechał ruchomymi schodami na niższy poziom"
        },
        {
          "ref": "Monika Warneńska Niespokojni Amerykanie, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1974, s. 27.",
          "text": "W korytarzu po kilku krokach stają na ruchomych schodach, które wyniosą ich na wyższy pomost"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. schody ruchome"
      ],
      "id": "pl-ruchome_schody-pl-noun-UvFUoJR4",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ruˈxɔ̃mɛ ˈsxɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "ruχõme sχody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ruchome schody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ruchome schody.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskalator"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schody ruchome"
    }
  ],
  "word": "ruchome schody"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruchomych schodów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomym schodom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomymi schodami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruchomych schodach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transporter"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "proverbs": [
    {
      "word": "szklane ruchome schody"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wejść na ruchome schody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wjechać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjeżdżać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zjechać ruchomymi schodami"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tłoczyć się na ruchomych schodach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Liparulo Przybywa jeździec, tłum. Barbara Nowakowska, Wydawnictwo M, Kraków 2010, ISBN 978-83-7595-043-4, s. 338.",
          "text": "Idąc za znakami prowadzącymi do wypożyczalni samochodów, zjechał ruchomymi schodami na niższy poziom"
        },
        {
          "ref": "Monika Warneńska Niespokojni Amerykanie, Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa 1974, s. 27.",
          "text": "W korytarzu po kilku krokach stają na ruchomych schodach, które wyniosą ich na wyższy pomost"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zob. schody ruchome"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ruˈxɔ̃mɛ ˈsxɔdɨ"
    },
    {
      "ipa": "ruχõme sχody",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ruchome schody.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ruchome_schody.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ruchome schody.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eskalator"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "schody ruchome"
    }
  ],
  "word": "ruchome schody"
}

Download raw JSONL data for ruchome schody meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.