See rubel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ros. рубль"
],
"forms": [
{
"form": "rubla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rublowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rublem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rublu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rublu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rublom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rublami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rublach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel rosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "białoruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naddniestrzański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radziecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łotewski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel transferowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rublówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rublowka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "rubelek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rublowy"
},
{
"word": "rublowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ilu rublom odpowiada jeden dolar?"
},
{
"ref": "B. Prus: Lalka.",
"text": "Oddać w banku osiemset rubli, aha… Do Lublina wysłać trzy albumy, tuzin portmonetek… Właśnie!… Do Wiednia przekaz na tysiąc dwieście guldenów… Z kolei odebrać transport… Zmonitować rymarza za nieodesłanie walizek… Bagatela!… Napisać list do Stasia… Bagatela…"
}
],
"glosses": [
"waluta Rosji i niektórych krajów dawniej wchodzących w skład ZSRR, wcześniej używana w Cesarstwie Rosyjskim"
],
"id": "pl-rubel-pl-noun-UqcEsU0o",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrubɛl"
},
{
"ipa": "rubel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rubel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rubel.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouble"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruble"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "rūbl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "روبل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errublo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубель"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рубла"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rubl"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rubel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rublo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rupla"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouble"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rublo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "rublo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rubl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רובל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kerbl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קערבל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fojgl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿויגל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruble"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубль"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Рубл",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rubl"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rubeľ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карбованець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rublo"
}
],
"word": "rubel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ros. рубль"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mads Kolby: Hvis det skete i Danmark: 37 pct. inflation og udhulet pensionsopsparing (da). Berlingske, 2014-12-17. [dostęp 2022-04-07].",
"text": "Den russiske rubels værdi er halveret på få måneder.",
"translation": "Wartość rubla rosyjskiego spadła o połowę w ciągu zaledwie kilku miesięcy."
}
],
"glosses": [
"rubel"
],
"id": "pl-rubel-da-noun-YeMjTwsv",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"word": "rubel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rubel"
],
"id": "pl-rubel-hu-noun-YeMjTwsv",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"word": "rubel"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ros. рубль"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mads Kolby: Hvis det skete i Danmark: 37 pct. inflation og udhulet pensionsopsparing (da). Berlingske, 2014-12-17. [dostęp 2022-04-07].",
"text": "Den russiske rubels værdi er halveret på få måneder.",
"translation": "Wartość rubla rosyjskiego spadła o połowę w ciągu zaledwie kilku miesięcy."
}
],
"glosses": [
"rubel"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"word": "rubel"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ros. рубль"
],
"forms": [
{
"form": "rubla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rublowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rublem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rublu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rublu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubli",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rublom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rublami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rublach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruble",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel rosyjski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "białoruski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "naddniestrzański"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radziecki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "łotewski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel transferowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "rublówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rublowka"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "rubelek"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rublowy"
},
{
"word": "rublowski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ilu rublom odpowiada jeden dolar?"
},
{
"ref": "B. Prus: Lalka.",
"text": "Oddać w banku osiemset rubli, aha… Do Lublina wysłać trzy albumy, tuzin portmonetek… Właśnie!… Do Wiednia przekaz na tysiąc dwieście guldenów… Z kolei odebrać transport… Zmonitować rymarza za nieodesłanie walizek… Bagatela!… Napisać list do Stasia… Bagatela…"
}
],
"glosses": [
"waluta Rosji i niektórych krajów dawniej wchodzących w skład ZSRR, wcześniej używana w Cesarstwie Rosyjskim"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrubɛl"
},
{
"ipa": "rubel",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rubel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rubel.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rubel.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rouble"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ruble"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "rūbl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "روبل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "errublo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубель"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рубла"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rubl"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "rubel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "rublo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "rupla"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rouble"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rublo"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "rublo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rubl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רובל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "kerbl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קערבל"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "fojgl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿויגל"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruble"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubel"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубль"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "Рубл",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rubl"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rubeľ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубель"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубль"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карбованець"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "rubel"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rublo"
}
],
"word": "rubel"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rubel"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"units-of-monetary"
]
}
],
"word": "rubel"
}
Download raw JSONL data for rubel meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.