See roll on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Angielski - Pieczywo, produkty zbożowe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sausage roll"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "roller"
},
{
"word": "rolling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "unroll"
},
{
"word": "roll about"
},
{
"word": "roll around"
},
{
"word": "roll in"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolling"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She sold me stale rolls.",
"translation": "Sprzedała mi nieświeże bułki."
}
],
"glosses": [
"bułka"
],
"id": "pl-roll-en-noun-aGiGdkTY",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rolka"
],
"id": "pl-roll-en-noun-gG2DHhrq",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"lista, rejestr"
],
"id": "pl-roll-en-noun-6tNewOA7",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"falowanie"
],
"id": "pl-roll-en-noun-338pQ7yB",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ernest Hemingway, list z 1924 roku do Ezry Pound, Wybrane listy 1917–1961 (1981), red. Carlos Baker, str. 113",
"text": "Bill Bird is getting out my book \"In Our Time\" soon. He says soon. Actually, it was promised by the bindery 3 weeks ago. After awaiting various dates set by the binder, I have lost the fine thrill enjoyed by Benjie Franklin when entering Philadelphia with a roll under each arm.",
"translation": "ma wkrótce wydać moją książkę \"W naszych czasach\". Mówi, że wkrótce. Właściwie introligatornia obiecywała ją 3 tygodnie temu. Doczekałem już różnych dat ustalonych przez introligatora, i straciłem ten delikatny dreszczyk, który Beniek Franklin czuł przybywając do Filadelfii ze zwojem pod każdą pachą."
}
],
"glosses": [
"zwój"
],
"id": "pl-roll-en-noun-zHmTOl-~",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊl"
},
{
"ipa": "r@Ul",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "roʊl",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "roUl",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roll.ogg/En-us-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roll.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bun"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "list"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "register"
}
],
"word": "roll"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "unroll"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "unwrap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Angielski - Pieczywo, produkty zbożowe"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "roller"
},
{
"word": "rolling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "unroll"
},
{
"word": "roll about"
},
{
"word": "roll around"
},
{
"word": "roll in"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolling"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"toczyć, turlać"
],
"id": "pl-roll-en-verb-0ETmxzih",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zwijać"
],
"id": "pl-roll-en-verb-LLBzrp5B",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"huczeć"
],
"id": "pl-roll-en-verb-E5xZiTMM",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"rzucić kośćmi"
],
"id": "pl-roll-en-verb-6oGLy6HS",
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊl"
},
{
"ipa": "r@Ul",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "roʊl",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "roUl",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roll.ogg/En-us-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roll.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "wrap"
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odgrywać rolę",
"word": "spela en roll"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rola (udział, znaczenie)"
],
"id": "pl-roll-sv-noun-IHTGYHME",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rola (w filmie, przedstawieniu itp.)"
],
"id": "pl-roll-sv-noun-6eYNkUeI",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rål:"
},
{
"audio": "Sv-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sv-roll.ogg/Sv-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-roll.ogg"
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Angielski - Pieczywo, produkty zbożowe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sausage roll"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "roller"
},
{
"word": "rolling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "unroll"
},
{
"word": "roll about"
},
{
"word": "roll around"
},
{
"word": "roll in"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolling"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She sold me stale rolls.",
"translation": "Sprzedała mi nieświeże bułki."
}
],
"glosses": [
"bułka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rolka"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"lista, rejestr"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"falowanie"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ernest Hemingway, list z 1924 roku do Ezry Pound, Wybrane listy 1917–1961 (1981), red. Carlos Baker, str. 113",
"text": "Bill Bird is getting out my book \"In Our Time\" soon. He says soon. Actually, it was promised by the bindery 3 weeks ago. After awaiting various dates set by the binder, I have lost the fine thrill enjoyed by Benjie Franklin when entering Philadelphia with a roll under each arm.",
"translation": "ma wkrótce wydać moją książkę \"W naszych czasach\". Mówi, że wkrótce. Właściwie introligatornia obiecywała ją 3 tygodnie temu. Doczekałem już różnych dat ustalonych przez introligatora, i straciłem ten delikatny dreszczyk, który Beniek Franklin czuł przybywając do Filadelfii ze zwojem pod każdą pachą."
}
],
"glosses": [
"zwój"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊl"
},
{
"ipa": "r@Ul",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "roʊl",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "roUl",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roll.ogg/En-us-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roll.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bun"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "list"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "register"
}
],
"word": "roll"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "unroll"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "unwrap"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Angielski - Pieczywo, produkty zbożowe"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "roller"
},
{
"word": "rolling"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "unroll"
},
{
"word": "roll about"
},
{
"word": "roll around"
},
{
"word": "roll in"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll up"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rolling"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"toczyć, turlać"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"zwijać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"huczeć"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"rzucić kośćmi"
],
"sense_index": "2.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəʊl"
},
{
"ipa": "r@Ul",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "roʊl",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "roUl",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-roll.ogg/En-us-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-roll.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-roll.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-roll.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-roll.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "wrap"
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "odgrywać rolę",
"word": "spela en roll"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rola (udział, znaczenie)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"rola (w filmie, przedstawieniu itp.)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rål:"
},
{
"audio": "Sv-roll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sv-roll.ogg/Sv-roll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-roll.ogg"
}
],
"word": "roll"
}
Download raw JSONL data for roll meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.