See rear on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tylny"
],
"id": "pl-rear-en-adj-ovKD7pv4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1-3",
"word": "front"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tył, tylna część"
],
"id": "pl-rear-en-noun-5CsFbDoA",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"tyłek"
],
"id": "pl-rear-en-noun-a9ITMGyW",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
51
]
],
"text": "When the fierce foe hung on our broken rear.",
"translation": "Gdy okrutny wróg wisiał na naszych rozbitych tyłach. (Milton"
}
],
"glosses": [
"tyły, zaplecze"
],
"id": "pl-rear-en-noun-RaKJcHNz",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rear end"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "buttocks"
}
],
"word": "rear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rear animals"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "rear children"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hodować"
],
"id": "pl-rear-en-verb-XJ-3gkG7",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"wychowywać"
],
"id": "pl-rear-en-verb-3jF4hj1H",
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"wznosić, stawiać"
],
"id": "pl-rear-en-verb-z5abTbe7",
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"wznosić się"
],
"id": "pl-rear-en-verb-hFcfB2Gh",
"sense_index": "3.4"
},
{
"glosses": [
"stawać dęba (o koniu)"
],
"id": "pl-rear-en-verb-anAEfwFp",
"sense_index": "3.5"
},
{
"glosses": [
"uprawiać seks analny"
],
"id": "pl-rear-en-verb-1frr3LAD",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "3.6",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Then why does Cuddy leave his cot so rear!",
"translation": "Następnie dlaczego Cuddy tak wcześnie opuścił swoje łóżeczko! (John Gay"
}
],
"glosses": [
"wcześnie, wkrótce"
],
"id": "pl-rear-en-adv-xCVBfJdQ",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "front"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tylny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1-3",
"word": "front"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tył, tylna część"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"tyłek"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
51
]
],
"text": "When the fierce foe hung on our broken rear.",
"translation": "Gdy okrutny wróg wisiał na naszych rozbitych tyłach. (Milton"
}
],
"glosses": [
"tyły, zaplecze"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "rear end"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "buttocks"
}
],
"word": "rear"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "rear animals"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "rear children"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hodować"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"wychowywać"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"US"
]
},
{
"glosses": [
"wznosić, stawiać"
],
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"wznosić się"
],
"sense_index": "3.4"
},
{
"glosses": [
"stawać dęba (o koniu)"
],
"sense_index": "3.5"
},
{
"glosses": [
"uprawiać seks analny"
],
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "3.6",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "rearly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
37
]
],
"text": "Then why does Cuddy leave his cot so rear!",
"translation": "Następnie dlaczego Cuddy tak wcześnie opuścił swoje łóżeczko! (John Gay"
}
],
"glosses": [
"wcześnie, wkrótce"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "4.1",
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrɪɚ"
},
{
"audio": "En-us-rear.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-rear.ogg/En-us-rear.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-rear.ogg"
}
],
"word": "rear"
}
Download raw JSONL data for rear meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.