"reżim" meaning in All languages combined

See reżim on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-reżim.wav
Forms: reżimu [genitive, singular], reżimowi [dative, singular], reżimem [instrumental, singular], reżimie [locative, singular], reżimie [vocative, singular], reżimy [nominative, plural], reżimów [genitive, plural], reżimom [dative, plural], reżimy [accusative, plural], reżimami [instrumental, plural], reżimach [locative, plural], reżimy [vocative, plural]
  1. sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy Tags: pejorative
    Sense id: pl-reżim-pl-noun-ityxDlsD Topics: political-science
  2. rząd, który stosuje ucisk i przemoc Tags: pejorative
    Sense id: pl-reżim-pl-noun-XYMZbwRr Topics: political-science
  3. ścisły tryb postępowania w określonym przypadku
    Sense id: pl-reżim-pl-noun-txO4uX1U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ustrój, dyscyplina, rygor, regulamin, tok Related terms: reżym [noun, masculine, inanimate], reżimowiec [masculine], reżimówka [feminine], reżimowy [adjective], reżymowy Translations: regime (angielski), the system (angielski), regime (angielski), regime (angielski), regimen (angielski), regimentation (angielski), نظام (niẓām) [masculine] (arabski), نظام (niẓām) [masculine] (arabski), режим [masculine] (bułgarski), режим [masculine] (bułgarski), 政体 (zhèngtǐ) (chiński standardowy), 政权 (zhèngquán) (chiński standardowy), 制度 (zhìdù) (chiński standardowy), režim [masculine] (chorwacki), režim [masculine] (czeski), regime [neuter] (duński), regime [neuter] (duński), den daglige rytme [common] (duński), den daglige rutine [common] (duński), reĝimo (esperanto), fireĝimo [rare] (esperanto), reĝimo (esperanto), režiim (estoński), režiim (estoński), toidurežiim (estoński), režiim (estoński), hallintojärjestelmä (fiński), rutiini (fiński), régime [masculine] (francuski), משטר (mishtar) [masculine] (hebrajski), régimen [masculine] (hiszpański), rezim (indonezyjski), rejim (indonezyjski), aturan hidup (indonezyjski), cara hidup (indonezyjski), 政治制度 (japoński), やり方 (japoński), règim [masculine] (kataloński), 정권 (koreański), 일정 (koreański), 일과 (koreański), režimas [masculine] (litewski), regime [neuter] (niderlandzki), Regime [neuter] (niemiecki), Ordnung [feminine] (niemiecki), regime [neuter] (norweski (bokmål)), rutine [masculine] (norweski (bokmål)), orden [masculine] (norweski (bokmål)), καθεστώς (kathestós) [neuter] (nowogrecki), regime [masculine] (portugalski), режим [masculine] (rosyjski), режим [masculine] (rosyjski), режим [masculine] (rosyjski), regim [neuter] (rumuński), режим (režim) [masculine] (serbski), regim [common] (szwedzki), system [neuter] (szwedzki), režim [masculine] (słowacki), režim [masculine] (słoweński), düzen (turecki), rejim (turecki), düzen (turecki), режим [masculine] (ukraiński), режим [masculine] (ukraiński), chính thể (wietnamski), chế độ (wietnamski), chế độ (wietnamski), rezsim (węgierski), rendszer (węgierski), rend (węgierski), regime [masculine] (włoski), režīms [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) franc. régime < łac. regimen → władza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reżimu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ustrój"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dyscyplina"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rygor"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regulamin"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tok"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "forma oboczna: reżym"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "reżym"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reżimowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reżimówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "reżimowy"
    },
    {
      "word": "reżymowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy"
      ],
      "id": "pl-reżim-pl-noun-ityxDlsD",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Reżim był oskarżany o popełnianie okrutnych zbrodni na ludności cywilnej podczas wojny."
        },
        {
          "text": "Siły wierne reżimowi zmiażdżyły ruch oporu niemalże bez strat własnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rząd, który stosuje ucisk i przemoc"
      ],
      "id": "pl-reżim-pl-noun-XYMZbwRr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ścisły tryb postępowania w określonym przypadku"
      ],
      "id": "pl-reżim-pl-noun-txO4uX1U",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-reżim.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-reżim.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the system"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نظام"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhèngtǐ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政体"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhèngquán",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政权"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reĝimo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "fireĝimo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hallintojärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régime"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishtar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "משטר"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régimen"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rezim"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejim"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政治制度"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "règim"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "정권"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režimas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režīms"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regime"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kathestós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καθεστώς"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regim"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "režim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regim"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejim"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rezsim"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rendszer"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chính thể"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chế độ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regimen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regimentation"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نظام"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhìdù",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "制度"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "den daglige rytme"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "den daglige rutine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reĝimo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "toidurežiim"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rutiini"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aturan hidup"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "cara hidup"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "やり方"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "일정"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "일과"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ordnung"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rutine"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "system"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rend"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chế độ"
    }
  ],
  "word": "reżim"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-3) franc. régime < łac. regimen → władza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reżimu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reżimy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ustrój"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dyscyplina"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rygor"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regulamin"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "tok"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "forma oboczna: reżym"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "reżym"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reżimowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reżimówka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "reżimowy"
    },
    {
      "word": "reżymowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Reżim był oskarżany o popełnianie okrutnych zbrodni na ludności cywilnej podczas wojny."
        },
        {
          "text": "Siły wierne reżimowi zmiażdżyły ruch oporu niemalże bez strat własnych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rząd, który stosuje ucisk i przemoc"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "political-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ścisły tryb postępowania w określonym przypadku"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-reżim.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-reżim.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-reżim.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "the system"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نظام"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhèngtǐ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政体"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhèngquán",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政权"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reĝimo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "fireĝimo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hallintojärjestelmä"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régime"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mishtar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "משטר"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "régimen"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rezim"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejim"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "政治制度"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "règim"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "정권"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režimas"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režīms"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Regime"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kathestós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καθεστώς"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regim"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "režim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "režim"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regim"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rejim"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rezsim"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rendszer"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chính thể"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chế độ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regime"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regimen"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "regimentation"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "niẓām",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نظام"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhìdù",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "制度"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "den daglige rytme"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "den daglige rutine"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "reĝimo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "toidurežiim"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "režiim"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rutiini"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "aturan hidup"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "cara hidup"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "やり方"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "일정"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "일과"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ordnung"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rutine"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "system"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "düzen"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "режим"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rend"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chế độ"
    }
  ],
  "word": "reżim"
}

Download raw JSONL data for reżim meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.