See quasi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "quasi-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jakby, rzekomo, pozornie, niby"
],
"id": "pl-quasi-pl-adv-fJPJ6CKs",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfazʲi"
},
{
"ipa": "kfazʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-quasi.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "quasi-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niby, rzekomy, quasi"
],
"id": "pl-quasi-en-adj-HSp6Iql9",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkweɪ.zaɪ"
},
{
"ipa": "\"kweI.zaI",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkwɑ.zi",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈkwɑ.zaɪ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kwA.zi",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kwA.zaI",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi2.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie, niemal"
],
"id": "pl-quasi-fr-adv-5yLsbGSJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niby"
],
"id": "pl-quasi-fr-adv-8W7mB3Dg",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ka.zi"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quasi.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io quasi moriva de rider.",
"translation": "Ja) niemal umierałem ze śmiechu."
}
],
"glosses": [
"niemal, prawie"
],
"id": "pl-quasi-ia-adj-Urky1f2c",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie"
],
"id": "pl-quasi-ca-adv-kB31RznU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwazi"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gairebé"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"jakby, niby"
],
"id": "pl-quasi-la-adv-rvnkbmOJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"prawie, poniekąd, niejako, o mało"
],
"id": "pl-quasi-la-adv-JBTDLVux",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coniugium sine prole est quasi dies sine sole.",
"translation": "Małżeństwo bez dzieci jest jak dzień bez Słońca."
}
],
"glosses": [
"jak, jakby"
],
"id": "pl-quasi-la-conj-oTHTtcx7",
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vortragsanweisung"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vortragsbezeichnung"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"quasi"
],
"id": "pl-quasi-de-adv-UHga5qTX",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"quasi"
],
"id": "pl-quasi-de-adv-UHga5qTX1",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvaːzi"
},
{
"audio": "De-quasi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-quasi.ogg/De-quasi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quasi.ogg"
},
{
"audio": "De-at-quasi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-at-quasi.ogg/De-at-quasi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-quasi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "gleichsam"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język normandzki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normandzki (indeks)",
"orig": "normandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język normandzki",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie"
],
"id": "pl-quasi-nrm-adv-kB31RznU",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alessandro è alto quasi due metri!",
"translation": "Aleksander jest wysoki prawie na dwa metry!"
}
],
"glosses": [
"prawie, niemal"
],
"id": "pl-quasi-it-adv-5yLsbGSJ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o mało, o mało co, o mały włos"
],
"id": "pl-quasi-it-adv-2HWFnMws",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwa.zi"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "all'incirca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "a momenti"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "più o meno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poco meno che"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pressappoco"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pressoché"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "suppergiù"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "a momenti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "per poco"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aveva cura di lui, quasi fosse sua figlia.",
"translation": "Opiekowała się nim, tak jakby była jego córką."
}
],
"glosses": [
"(tak) jakby, jak gdyby"
],
"id": "pl-quasi-it-conj-p0t2BwZ4",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwa.zi"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "come (se)"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "quasiché"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Io quasi moriva de rider.",
"translation": "Ja) niemal umierałem ze śmiechu."
}
],
"glosses": [
"niemal, prawie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "quasi-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niby, rzekomy, quasi"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkweɪ.zaɪ"
},
{
"ipa": "\"kweI.zaI",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈkwɑ.zi",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "ˈkwɑ.zaɪ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kwA.zi",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"ipa": "\"kwA.zaI",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-quasi2.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-quasi2.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie, niemal"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niby"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ka.zi"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quasi.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwazi"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gairebé"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vortragsanweisung"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vortragsbezeichnung"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"quasi"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"quasi"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvaːzi"
},
{
"audio": "De-quasi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-quasi.ogg/De-quasi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-quasi.ogg"
},
{
"audio": "De-at-quasi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-at-quasi.ogg/De-at-quasi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-quasi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "gleichsam"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"Język normandzki",
"normandzki (indeks)"
],
"lang": "język normandzki",
"lang_code": "nrm",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"prawie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"word-forming"
],
"word": "quasi-"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jakby, rzekomo, pozornie, niby"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkfazʲi"
},
{
"ipa": "kfazʹi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-quasi.wav"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alessandro è alto quasi due metri!",
"translation": "Aleksander jest wysoki prawie na dwa metry!"
}
],
"glosses": [
"prawie, niemal"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"o mało, o mało co, o mały włos"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwa.zi"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "all'incirca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "a momenti"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "circa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "più o meno"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poco meno che"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pressappoco"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pressoché"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "suppergiù"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "a momenti"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "per poco"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. quasi"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aveva cura di lui, quasi fosse sua figlia.",
"translation": "Opiekowała się nim, tak jakby była jego córką."
}
],
"glosses": [
"(tak) jakby, jak gdyby"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwa.zi"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-quasi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-quasi.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-quasi.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "come (se)"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "quasiché"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"senses": [
{
"glosses": [
"jakby, niby"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"prawie, poniekąd, niejako, o mało"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "quasi"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coniugium sine prole est quasi dies sine sole.",
"translation": "Małżeństwo bez dzieci jest jak dzień bez Słońca."
}
],
"glosses": [
"jak, jakby"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"word": "quasi"
}
Download raw JSONL data for quasi meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.