See przewodnik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnicy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnicy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Przewodnik oprowadził hałaśliwą grupę turystów po Starym Mieście."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się oprowadzaniem wycieczek turystycznych, pokazująca turystom miejsca warte zobaczenia, eksponaty itp."
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-oaPN6HaC",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"tourism"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"text": "Podróżnik zdecydował się wynająć murzyńskiego przewodnika do przejścia przez dżunglę."
}
],
"glosses": [
"osoba, która czemuś przewodzi, pokazuje drogę"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-5DwSJQMa",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przywódca duchowy lub ideowy"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-IAoIZN9B",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"opiekun służbowego psa"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-tI6YHkje",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"podstawowy stopień instruktorski w harcerstwie, oznaczany granatową podkładką pod Krzyżem Harcerskim"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-WC-d9ULf",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"scouting"
]
},
{
"glosses": [
"instruktor posiadający stopień przewodnika (1.5)"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-gTOzXuRO",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"scouting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "guru"
},
{
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
},
{
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экскурсавод"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екскурзовод"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cānguān zhǐnán",
"sense_index": "1.1",
"word": "参观指南"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "guide"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gvidisto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "案内人"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あんないにん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "firer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿירער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Führer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ξεναγός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гид"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экскурсовод"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghid"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cicerone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "guide"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "هادي"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "giid"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "juht"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "kukui"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "案内人"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "あんないにん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "firer",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿירער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ductor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dux"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Führer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ξεναγός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wedātajs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lādtēow"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psovod"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "gvidisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "giid"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "madrech",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדריך"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вожак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
}
],
"word": "przewodnik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "izolator"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "izolator"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bedeker"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przewodnik po Warszawie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Krakowie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "okolicy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zamku"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "muzeum"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "półprzewodnik"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Mimo że mieliśmy przewodnik, nie znaleźliśmy domu, w którym mieszkał znany pisarz."
}
],
"glosses": [
"książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp."
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-7oeKEQLy",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"tourism"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
25
]
],
"text": "Najlepszymi przewodnikami są srebro, miedź i żelazo."
}
],
"glosses": [
"substancja, która przewodzi prąd elektryczny"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-3Jqf6Dtn",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"substancja, która przewodzi ciepło"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-JycJcKE4",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"część pędu głównego drzewa, która znajduje się powyżej najniższego konara"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-Yg3JKrMw",
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "book"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пътеводител"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cānguān zhǐnán",
"sense_index": "2.1",
"word": "参观指南"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "průvodce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "guide"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "gvidlibro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "reisijuht"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "путеводитель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ghid"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "путівни́к"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baedeker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "conductor"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "juht"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "juhe"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.2",
"word": "johde"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "durchfirer",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דורכפֿירער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "αγωγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "провод",
"sense_index": "2.2",
"word": "provod"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ledare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conduttore"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
}
],
"word": "przewodnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pies, który prowadzi niepełnosprawnego"
],
"id": "pl-przewodnik-pl-noun-VpqbaMLO",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "hearing dog"
}
],
"word": "przewodnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnicy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnicy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Przewodnik oprowadził hałaśliwą grupę turystów po Starym Mieście."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się oprowadzaniem wycieczek turystycznych, pokazująca turystom miejsca warte zobaczenia, eksponaty itp."
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"tourism"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
57
]
],
"text": "Podróżnik zdecydował się wynająć murzyńskiego przewodnika do przejścia przez dżunglę."
}
],
"glosses": [
"osoba, która czemuś przewodzi, pokazuje drogę"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"przywódca duchowy lub ideowy"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"opiekun służbowego psa"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"podstawowy stopień instruktorski w harcerstwie, oznaczany granatową podkładką pod Krzyżem Harcerskim"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"scouting"
]
},
{
"glosses": [
"instruktor posiadający stopień przewodnika (1.5)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"scouting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "guru"
},
{
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
},
{
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экскурсавод"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екскурзовод"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cānguān zhǐnán",
"sense_index": "1.1",
"word": "参观指南"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "guide"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "gvidisto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "案内人"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "あんないにん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "firer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿירער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Führer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "ξεναγός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гид"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экскурсовод"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghid"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cicerone"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "guide"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "هادي"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "giid"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "juht"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "kukui"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "案内人"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "あんないにん"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "firer",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿירער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ductor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dux"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Führer"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "ξεναγός"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wedātajs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lādtēow"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psovod"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "gvidanto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "gvidisto"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.3",
"word": "giid"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "madrech",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדריך"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вожак"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гуру"
}
],
"word": "przewodnik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "izolator"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "izolator"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "2.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "bedeker"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "przewodnik po Warszawie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "Krakowie"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "okolicy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zamku"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "muzeum"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "półprzewodnik"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"text": "Mimo że mieliśmy przewodnik, nie znaleźliśmy domu, w którym mieszkał znany pisarz."
}
],
"glosses": [
"książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp."
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"tourism"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
25
]
],
"text": "Najlepszymi przewodnikami są srebro, miedź i żelazo."
}
],
"glosses": [
"substancja, która przewodzi prąd elektryczny"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"substancja, która przewodzi ciepło"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"część pędu głównego drzewa, która znajduje się powyżej najniższego konara"
],
"sense_index": "2.4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "guide"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "book"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пътеводител"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "cānguān zhǐnán",
"sense_index": "2.1",
"word": "参观指南"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "průvodce"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "guide"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "gvidlibro"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.1",
"word": "reisijuht"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guía"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wegwajzer",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וועגווײַזער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "путеводитель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ghid"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "путівни́к"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guida"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baedeker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.2",
"word": "conductor"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodič"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "juht"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2.2",
"word": "juhe"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2.2",
"word": "johde"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "durchfirer",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דורכפֿירער"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leiter"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.2",
"word": "αγωγός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проводник"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "провод",
"sense_index": "2.2",
"word": "provod"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ledare"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conduttore"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "leder"
}
],
"word": "przewodnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. przewodzić"
],
"forms": [
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnika",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodnikiem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniku",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodników",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodnikach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "przewodniki",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też przewodnik w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "przewodnictwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przewodniczenie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przewodniczący"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przewodnicząca"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska przewodniczka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "przewodzić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przewodniczyć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "przewodnicki"
},
{
"word": "przewodniczy"
},
{
"word": "przewodnikowy"
},
{
"word": "przewodni"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "pwd."
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pies, który prowadzi niepełnosprawnego"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-przewodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Pl-przewodnik.ogg/Pl-przewodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-przewodnik.ogg"
},
{
"ipa": "pʃɛˈvɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "pševodʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "hearing dog"
}
],
"word": "przewodnik"
}
Download raw JSONL data for przewodnik meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.