See protestancki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. protestant + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "protestancka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "protestancką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestancką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestancka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chrześcijański"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwentystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anabaptystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baptystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ewangelicki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalwinistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalwiński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "metodystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unitariański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "protest"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "protestantyzm"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "protestować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lucjan Wolanowski, Upał i gorączka, 1970, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "…",
"text": "Owszem, biorą udział w obchodach zarówno kościół katolicki, jak i protestancki"
},
{
"ref": "Tadeusz Kasperczyk, Jan Fenczyn (red.), Podręcznik odnowy psychosomatycznej, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Trafia jednak także do demokratycznych, lubiących porządek i karność spadkobierców systemu protestanckiej edukacji"
}
],
"glosses": [
"związany z protestantami lub protestantyzmem"
],
"id": "pl-protestancki-pl-adj-D3mMlQPt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɔtɛˈstãnt͡sʲci"
},
{
"ipa": "protestãncʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-protestancki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-protestancki.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بروتستانتي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "пратэстанцкі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestanttinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "προτεσταντικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "протеста́нтский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantský"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "протестантський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestáns"
}
],
"word": "protestancki"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. protestant + -ski"
],
"forms": [
{
"form": "protestancka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "protestancką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestancką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "protestanckiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanckich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "protestancka",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "protestanccy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "protestanckie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chrześcijański"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwentystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "anabaptystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baptystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ewangelicki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalwinistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kalwiński"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "metodystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "unitariański"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "protest"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "protestantyzm"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "protestować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lucjan Wolanowski, Upał i gorączka, 1970, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"roman": "…",
"text": "Owszem, biorą udział w obchodach zarówno kościół katolicki, jak i protestancki"
},
{
"ref": "Tadeusz Kasperczyk, Jan Fenczyn (red.), Podręcznik odnowy psychosomatycznej, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Trafia jednak także do demokratycznych, lubiących porządek i karność spadkobierców systemu protestanckiej edukacji"
}
],
"glosses": [
"związany z protestantami lub protestantyzmem"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌprɔtɛˈstãnt͡sʲci"
},
{
"ipa": "protestãncʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-protestancki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-protestancki.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-protestancki.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Protestant"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بروتستانتي"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "пратэстанцкі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantský"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestanttinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestant"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestante"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisch"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "προτεσταντικός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "протеста́нтский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantský"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestantisk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "протестантський"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestáns"
}
],
"word": "protestancki"
}
Download raw JSONL data for protestancki meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.