See protest on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protestowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protestami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "proteście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "proteście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestantyzm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprotestowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "proteścik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestować"
},
{
"word": "zaprotestować"
},
{
"word": "oprotestować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protestowy"
},
{
"word": "protestacyjny"
},
{
"word": "protestancki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "protestacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"demonstracyjny sprzeciw wobec czegoś"
],
"id": "pl-protest-pl-noun-CXPWX4h~",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tym razem fala protestów zmusi rządy do przejścia od słów do czynów."
}
],
"glosses": [
"demonstracja polityczna"
],
"id": "pl-protest-pl-noun-lVsfPM~i",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wiech, Koszerny kozak, czyli opowiadania żydowskie, Warszawa 1990, s. 40. Uwaga: tekst częściowo stylizowany na niepoprawną polszczyznę.",
"text": "A ja pana (sic) radzę, daj pan pokrycie – krzyknął wielkim głosem pan Kuba, dramatycznym ruchem wyciągając z kieszeni smokinga gruby plik weksli z ogonami protestów i paczki czeków"
}
],
"glosses": [
"weksel zaprotestowany"
],
"id": "pl-protest-pl-noun-Qi1V4ho8",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔtɛst"
},
{
"ipa": "protest",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Pl-protest.ogg/Pl-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-protest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontestacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprzeciw"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "protest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "احتجاج"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратэст"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "protest"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "protesto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protesta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protest"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протест"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протест"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "protest"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protestant"
},
{
"word": "protestation"
},
{
"word": "protester"
},
{
"word": "protestor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-en-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɹəʊ.tɛst"
},
{
"ipa": "\"pr@UtEst",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈproʊ.tɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"proU.tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-protest-noun.ogg/En-us-protest-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-noun.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav"
},
{
"ipa": "prəˈtɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "pr@\"tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-protest-verb.ogg/En-us-protest-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-verb.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protestant"
},
{
"word": "protestation"
},
{
"word": "protester"
},
{
"word": "protestor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protestować"
],
"id": "pl-protest-en-verb-ps0dvjv5",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɹəʊ.tɛst"
},
{
"ipa": "\"pr@UtEst",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈproʊ.tɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"proU.tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-protest-noun.ogg/En-us-protest-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-noun.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav"
},
{
"ipa": "prəˈtɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "pr@\"tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-protest-verb.ogg/En-us-protest-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-verb.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-hr-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prǒtest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "proteste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestovat"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protestant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-cs-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-protest.ogg/Cs-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-protest.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestere"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Amerikanske oprustningsplaner for NATOs nordflanke (da). KPnet, 2016-05-26. [dostęp 2020-12-04].",
"text": "Adskillige tusinde demonstrerede i weekenden på Sergels Torv i Stokholm i den største svenske protest nogensinde mod NATO.",
"translation": "Kilka tysięcy demonstrowało w ten weekend na placu Sergels Torg w Sztokholmie podczas największego w historii szwedzkiego protestu przeciwko NATO."
}
],
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-da-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"protest (demonstracja przeciwko czemuś)"
],
"id": "pl-protest-da-noun-frwPCjn5",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "demonstration"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-nb-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-protest.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-nn-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "protestovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protestný"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-sk-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"id": "pl-protest-sv-noun-I-Z4O0f4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Sv-protest.ogg/Sv-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-protest.ogg"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protestant"
},
{
"word": "protestation"
},
{
"word": "protester"
},
{
"word": "protestor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɹəʊ.tɛst"
},
{
"ipa": "\"pr@UtEst",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈproʊ.tɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"proU.tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-protest-noun.ogg/En-us-protest-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-noun.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav"
},
{
"ipa": "prəˈtɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "pr@\"tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-protest-verb.ogg/En-us-protest-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-verb.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "protestant"
},
{
"word": "protestation"
},
{
"word": "protester"
},
{
"word": "protestor"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protestować"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɹəʊ.tɛst"
},
{
"ipa": "\"pr@UtEst",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"ipa": "ˈproʊ.tɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "\"proU.tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-protest-noun.ogg/En-us-protest-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-noun.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav/LL-Q1860_(eng)-Arlo_Barnes-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Arlo Barnes-protest.wav"
},
{
"ipa": "prəˈtɛst",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "pr@\"tEst",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-protest-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-protest-verb.ogg/En-us-protest-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-protest-verb.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prǒtest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "proteste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "prostesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestě",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestovat"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protestant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-protest.ogg/Cs-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-protest.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestere"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Amerikanske oprustningsplaner for NATOs nordflanke (da). KPnet, 2016-05-26. [dostęp 2020-12-04].",
"text": "Adskillige tusinde demonstrerede i weekenden på Sergels Torv i Stokholm i den største svenske protest nogensinde mod NATO.",
"translation": "Kilka tysięcy demonstrowało w ten weekend na placu Sergels Torg w Sztokholmie podczas największego w historii szwedzkiego protestu przeciwko NATO."
}
],
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"protest (demonstracja przeciwko czemuś)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "demonstration"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-protest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-protest.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-protest.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "protestów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "protestowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "protestem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "protestami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "proteście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "protestach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "proteście",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "protesty",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "protestant"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestantka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protestantyzm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oprotestowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protestacja"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "proteścik"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestować"
},
{
"word": "zaprotestować"
},
{
"word": "oprotestować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protestowy"
},
{
"word": "protestacyjny"
},
{
"word": "protestancki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "protestacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"demonstracyjny sprzeciw wobec czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tym razem fala protestów zmusi rządy do przejścia od słów do czynów."
}
],
"glosses": [
"demonstracja polityczna"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wiech, Koszerny kozak, czyli opowiadania żydowskie, Warszawa 1990, s. 40. Uwaga: tekst częściowo stylizowany na niepoprawną polszczyznę.",
"text": "A ja pana (sic) radzę, daj pan pokrycie – krzyknął wielkim głosem pan Kuba, dramatycznym ruchem wyciągając z kieszeni smokinga gruby plik weksli z ogonami protestów i paczki czeków"
}
],
"glosses": [
"weksel zaprotestowany"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈprɔtɛst"
},
{
"ipa": "protest",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Pl-protest.ogg/Pl-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-protest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontestacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sprzeciw"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "protest"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "احتجاج"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пратэст"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "protest"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "protesto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "protestation"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protesta"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Protest"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протест"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "протест"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "protest"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "protestera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-protest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Sv-protest.ogg/Sv-protest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-protest.ogg"
}
],
"word": "protest"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "protestovať"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "protestný"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"protest"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "protest"
}
Download raw JSONL data for protest meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.