See prawny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nielegalny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akt prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fakt prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porządek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przepis prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radca prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosunek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skutek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kruczek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opieka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poradnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasada prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czynność prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "droga prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "działanie prawne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fikcja prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luka prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomoc prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdolność prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobowość prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "norma prawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tekst"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "termin prawny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "terminologia prawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pojęcie prawne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauki prawne"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "prawniczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prawniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prawo"
},
{
"word": "prawnie"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "prawo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"taki, który dotyczy prawa, wywodzi się z prawa, jest z nim zgodny"
],
"id": "pl-prawny-pl-adj-F6asbf2l",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który zajmuje się prawem jako nauką; jest stosowany w tej dziedzinie"
],
"id": "pl-prawny-pl-adj-STlIiHLq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpravnɨ"
},
{
"ipa": "pravny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-prawny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-prawny.ogg/Pl-prawny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prawny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "legalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "leĝa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "заңдық"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rechts"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зако́нный"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "legale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "giuridico"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "legal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "law"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "заңдық"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "juristisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "rechtlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "юриди́ческий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"word": "jogi"
}
],
"word": "prawny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nieprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nielegalny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "prawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prawnej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawnym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawnych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "prawna",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prawni",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prawne",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akt prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fakt prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porządek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przepis prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "radca prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stosunek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "środek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "skutek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kruczek prawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "moc"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "opieka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poradnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zasada prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czynność prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "droga prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "działanie prawne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fikcja prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "luka prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomoc prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdolność prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osobowość prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "norma prawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "tekst"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "termin prawny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "terminologia prawna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pojęcie prawne"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "nauki prawne"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "prawniczek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prawo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prawnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawniczka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prawność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "prawniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "prawo"
},
{
"word": "prawnie"
},
{
"tags": [
"prefix"
],
"word": "prawo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"taki, który dotyczy prawa, wywodzi się z prawa, jest z nim zgodny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który zajmuje się prawem jako nauką; jest stosowany w tej dziedzinie"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpravnɨ"
},
{
"ipa": "pravny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-prawny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Pl-prawny.ogg/Pl-prawny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prawny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "legalny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "prawniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "leĝa"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "jura"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "заңдық"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Rechts"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "зако́нный"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "legale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "giuridico"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "legal"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "law"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "jurídico"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "заңдық"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "juristisch"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "rechtlich"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "юриди́ческий"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "juridisk"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"word": "jogi"
}
],
"word": "prawny"
}
Download raw JSONL data for prawny meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.