See próba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "próbie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "próbie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbo",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prób",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "próbom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "próbami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "próbach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "próba ogniowa"
},
{
"word": "próba Hioba"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próba generalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próba sił"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "głosu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mikrofonu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poddać próbie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wystawić na próbę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wytrzymać próbę (czasu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "życia)"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nieudana próba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "próba nawiązania dialogu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kontaktu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dokonać próby"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczynić próbę"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejmować próby"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "próba złota"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "srebra"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "probówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "probierca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "próbnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próbówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "próbowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypróbowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spróbowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "próbka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "próbować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wypróbować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "spróbować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "próbny"
},
{
"word": "probierczy"
},
{
"word": "wypróbowany"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "próbnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Próba wypadła tak fatalnie, że przesunięto termin premiery."
}
],
"glosses": [
"ćwiczenie czegoś, co będzie przedstawione przed publicznością, np. koncertu, spektaklu"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-n5p80rVE",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mimo wielokrotnych prób nigdy nie udało się jej przebiec tego odcinka w czasie krótszym od piętnastu minut."
}
],
"glosses": [
"test, sprawdzenie poprawności działania czegoś lub kogoś"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-DwaWne5L",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"usiłowanie dokonania czegoś"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-u4sgeN0v",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"pewna ilość (ludzi lub przedmiotów) pobierana w celu zbadania określonych cech"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-tbDMKOwS",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"statistics"
]
},
{
"glosses": [
"zawartość metalu szlachetnego w stopie, wyrażona w promilach"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-4fSBQzYC",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"glosses": [
"cecha probiercza"
],
"id": "pl-próba-pl-noun-d2TgSpur",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruba"
},
{
"ipa": "pruba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-próba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-próba.ogg/Pl-próba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-próba.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "eksperyment"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tentativë"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "محاولة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forsøg"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "provo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "provado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "essai"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intento"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pruw",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּרוּוו"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versuch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσπάθεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόπειρα"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandasnā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попытка"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.3",
"word": "jaribu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rehearsal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تجربة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэпетыцыя"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "provludo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "répétition"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ensayo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "repeticje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעפּעטיציע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "probe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּראָבע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Probe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόβα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοκιμή"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izbandāsnā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репетиция"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "repetition"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rep"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репетиція"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "attempt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "effort"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "test"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "trial"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "try"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выпрабаванне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праверка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǎo",
"sense_index": "1.2",
"word": "考"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "provo"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "akhatarō",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અખતરો"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forsøk"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "испытание"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проверка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "próba"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "sample"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échantillon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muestra"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δείγμα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
}
],
"word": "próba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Węgierski (indeks)",
"orig": "węgierski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aranypróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ellenpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "erőpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "énekpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "főpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbacső"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaév"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaidő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbakő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbareggeli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbarendelés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbarepülés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaterhelés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbatétel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaút"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tűzpróba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbababa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbafülke"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbakisasszony"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "próbálás"
},
{
"word": "próbálkozás"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "próbál"
},
{
"word": "próbálkozik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"próba, test"
],
"id": "pl-próba-hu-noun-WVst-JE4",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przymiarka"
],
"id": "pl-próba-hu-noun-7MUJrvnM",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kísérlet"
}
],
"word": "próba"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "próbie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbę",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "próbie",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "próbo",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "prób",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "próbom",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "próbami",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "próbach",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "próby",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "próba ogniowa"
},
{
"word": "próba Hioba"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próba generalna"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próba sił"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "głosu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mikrofonu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poddać próbie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wystawić na próbę"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wytrzymać próbę (czasu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "życia)"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "nieudana próba"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "próba nawiązania dialogu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kontaktu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "dokonać próby"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczynić próbę"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejmować próby"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "próba złota"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "srebra"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "probówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "probierca"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "próbnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próbówka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "próbowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypróbowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spróbowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "próbka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "próbować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wypróbować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "spróbować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "próbny"
},
{
"word": "probierczy"
},
{
"word": "wypróbowany"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "próbnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Próba wypadła tak fatalnie, że przesunięto termin premiery."
}
],
"glosses": [
"ćwiczenie czegoś, co będzie przedstawione przed publicznością, np. koncertu, spektaklu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mimo wielokrotnych prób nigdy nie udało się jej przebiec tego odcinka w czasie krótszym od piętnastu minut."
}
],
"glosses": [
"test, sprawdzenie poprawności działania czegoś lub kogoś"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"usiłowanie dokonania czegoś"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"pewna ilość (ludzi lub przedmiotów) pobierana w celu zbadania określonych cech"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"statistics"
]
},
{
"glosses": [
"zawartość metalu szlachetnego w stopie, wyrażona w promilach"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"jewelry"
]
},
{
"glosses": [
"cecha probiercza"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruba"
},
{
"ipa": "pruba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-próba.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Pl-próba.ogg/Pl-próba.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-próba.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "eksperyment"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "podejście"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tentativë"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "محاولة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forsøg"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "provo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "provado"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "essai"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prueba"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intento"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "pruw",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּרוּוו"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Versuch"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προσπάθεια"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απόπειρα"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandasnā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попытка"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.3",
"word": "jaribu"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "rehearsal"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تجربة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэпетыцыя"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "provludo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "répétition"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ensayo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "repeticje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רעפּעטיציע"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "probe",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּראָבע"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Probe"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρόβα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δοκιμή"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "izbandāsnā"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репетиция"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "repetition"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rep"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репетиція"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "attempt"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "effort"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "test"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "trial"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "try"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выпрабаванне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праверка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǎo",
"sense_index": "1.2",
"word": "考"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prøve"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "provo"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "akhatarō",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અખતરો"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forsøk"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "test"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "испытание"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проверка"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "prövning"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спроба"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "próba"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "sample"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échantillon"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muestra"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δείγμα"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prov"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prova"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проба"
}
],
"word": "próba"
}
{
"categories": [
"węgierski (indeks)"
],
"lang": "język węgierski",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aranypróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ellenpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "erőpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "énekpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "főpróba"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbacső"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaév"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaidő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbakő"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbareggeli"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbarendelés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbarepülés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaterhelés"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbatétel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "próbaút"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tűzpróba"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbababa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbafülke"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "próbakisasszony"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "próbálás"
},
{
"word": "próbálkozás"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "próbál"
},
{
"word": "próbálkozik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"próba, test"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"przymiarka"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kísérlet"
}
],
"word": "próba"
}
Download raw JSONL data for próba meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.