See posmak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. po- + smak"
],
"forms": [
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "posmakowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmakiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cytrynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mączny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miodowy posmak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posmak melasy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gorzkawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kwaśny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mdły posmak"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "smak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "posmaczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "posmakować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "smakowicie"
},
{
"word": "smakowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"ref": "Ewa Kowalik, Świeżo palona, świeżo mielona, świeżo parzona..., „Focus. Poznać i zrozumieć świat nr 11”, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Generalna zasada mówi, że im dłużej palone są ziarna, tym kawa staje się mocniejsza i ma coraz bardziej gorzkawy posmak"
}
],
"glosses": [
"mało intensywny smak czegoś"
],
"id": "pl-posmak-pl-noun-EcirSIZs",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Ten tort ma posmak wędliny."
}
],
"glosses": [
"wrażenie dziwności smaku pokarmu lub napoju"
],
"id": "pl-posmak-pl-noun-jVvDLRxP",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"charakter czegoś"
],
"id": "pl-posmak-pl-noun-hebWNqRB",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-posmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-posmak.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "aftertaste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "savour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"US"
],
"word": "savor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अनुरस"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́смак"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "mellékíz"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "utóíz"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vibe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachgeschmack"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́смак"
}
],
"word": "posmak"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. po- + smak"
],
"forms": [
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "posmakowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmakiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaków",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "posmakach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "posmaki",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cytrynowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pomarańczowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mączny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miodowy posmak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posmak melasy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gorzkawy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kwaśny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mdły posmak"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "smak"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "posmaczek"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "posmakować"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "smakowicie"
},
{
"word": "smakowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"ref": "Ewa Kowalik, Świeżo palona, świeżo mielona, świeżo parzona..., „Focus. Poznać i zrozumieć świat nr 11”, 2003, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Generalna zasada mówi, że im dłużej palone są ziarna, tym kawa staje się mocniejsza i ma coraz bardziej gorzkawy posmak"
}
],
"glosses": [
"mało intensywny smak czegoś"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "Ten tort ma posmak wędliny."
}
],
"glosses": [
"wrażenie dziwności smaku pokarmu lub napoju"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"charakter czegoś"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-posmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-posmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-posmak.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "aftertaste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"bryt."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "savour"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"US"
],
"word": "savor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अनुरस"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́смак"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "mellékíz"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "utóíz"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "vibe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beigeschmack"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nachgeschmack"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "при́смак"
}
],
"word": "posmak"
}
Download raw JSONL data for posmak meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.