See porro on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język aragoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragoński (indeks)",
"orig": "aragoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"id": "pl-porro-an-noun-Pqa8R6Yn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. porrum",
"(1.3) według DRAE - pochodzenie niepewne; według innych źródeł, słowo to pochodzi z języka inkaskiego: 1. Wyraz pochodzenia inkaskiego przyjęty w j. hiszpańskim do oznaczania tego rodzaju papierosów; 2. Hiszpańskojęzyczna Wikipedia podaje również informację o etymologii tego hasła, powołując się na opinię znanego językoznawcy Alonso Zamora Vicente, który mówi o pochodzeniu tego słowa z Altiplano andyjskiego. Na to źródło powołuje się również profesor i pisarz Javier Barreiro Bordonaba w swoim artykule na temat etymologii tego słowa.",
"(1.4, 2.1) hiszp. porra < łac. porrum"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliácea"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verdura"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cigarrillo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "danza"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: poro"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "palić skręta",
"word": "fumar un porro"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "porracear"
},
{
"word": "porrear"
},
{
"word": "aporracear"
},
{
"word": "aporrear"
},
{
"word": "aporrearse"
},
{
"word": "aporrar"
},
{
"word": "aporrarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porráceo"
},
{
"word": "porrón"
},
{
"word": "porrudo"
},
{
"word": "aporreado"
},
{
"word": "aporreador"
},
{
"word": "aporretado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "puerro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porreta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porretada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrazo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porral"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporreadura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"por (roślina)"
],
"id": "pl-porro-es-noun-mxxslfpj",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"por (warzywo)"
],
"id": "pl-porro-es-noun-Y3vXoL66",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"skręt (papieros)"
],
"id": "pl-porro-es-noun-kuyikVQC",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"idiota, dureń"
],
"id": "pl-porro-es-noun-KWiS6XLR",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany region",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka Centralna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regionalizmy hiszpańskie - Antyle",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Antyle, Ameryka Centralna i Andy) rodzaj tańca ludowego"
],
"id": "pl-porro-es-noun-wE3pZ7it",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpo.ro"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "puerro"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "canuto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "petardo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mai"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "torpe"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "necio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. porrum",
"(1.3) według DRAE - pochodzenie niepewne; według innych źródeł, słowo to pochodzi z języka inkaskiego: 1. Wyraz pochodzenia inkaskiego przyjęty w j. hiszpańskim do oznaczania tego rodzaju papierosów; 2. Hiszpańskojęzyczna Wikipedia podaje również informację o etymologii tego hasła, powołując się na opinię znanego językoznawcy Alonso Zamora Vicente, który mówi o pochodzeniu tego słowa z Altiplano andyjskiego. Na to źródło powołuje się również profesor i pisarz Javier Barreiro Bordonaba w swoim artykule na temat etymologii tego słowa.",
"(1.4, 2.1) hiszp. porra < łac. porrum"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: poro"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "porracear"
},
{
"word": "porrear"
},
{
"word": "aporracear"
},
{
"word": "aporrear"
},
{
"word": "aporrearse"
},
{
"word": "aporrar"
},
{
"word": "aporrarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porráceo"
},
{
"word": "porrón"
},
{
"word": "porrudo"
},
{
"word": "aporreado"
},
{
"word": "aporreador"
},
{
"word": "aporretado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "puerro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porreta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porretada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrazo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porral"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporreadura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głupi, tępy"
],
"id": "pl-porro-es-adj-~NjHQHnL",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpo.ro"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "torpe"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "necio"
}
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"id": "pl-porro-ia-noun-Pqa8R6Yn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. pŏrrum"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"id": "pl-porro-it-noun-Pqa8R6Yn",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pɔr.ro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
"Język aragoński",
"aragoński (indeks)"
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. porrum",
"(1.3) według DRAE - pochodzenie niepewne; według innych źródeł, słowo to pochodzi z języka inkaskiego: 1. Wyraz pochodzenia inkaskiego przyjęty w j. hiszpańskim do oznaczania tego rodzaju papierosów; 2. Hiszpańskojęzyczna Wikipedia podaje również informację o etymologii tego hasła, powołując się na opinię znanego językoznawcy Alonso Zamora Vicente, który mówi o pochodzeniu tego słowa z Altiplano andyjskiego. Na to źródło powołuje się również profesor i pisarz Javier Barreiro Bordonaba w swoim artykule na temat etymologii tego słowa.",
"(1.4, 2.1) hiszp. porra < łac. porrum"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "liliácea"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "verdura"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "cigarrillo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "danza"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: poro"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "palić skręta",
"word": "fumar un porro"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "porracear"
},
{
"word": "porrear"
},
{
"word": "aporracear"
},
{
"word": "aporrear"
},
{
"word": "aporrearse"
},
{
"word": "aporrar"
},
{
"word": "aporrarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porráceo"
},
{
"word": "porrón"
},
{
"word": "porrudo"
},
{
"word": "aporreado"
},
{
"word": "aporreador"
},
{
"word": "aporretado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "puerro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porreta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porretada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrazo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porral"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporreadura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"por (roślina)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"por (warzywo)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"skręt (papieros)"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"idiota, dureń"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Nieznany region",
"Regionalizmy hiszpańskie",
"Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka Centralna",
"Regionalizmy hiszpańskie - Antyle"
],
"glosses": [
"(Antyle, Ameryka Centralna i Andy) rodzaj tańca ludowego"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpo.ro"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "puerro"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "canuto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "petardo"
},
{
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"slang"
],
"word": "mai"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "torpe"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "necio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) łac. porrum",
"(1.3) według DRAE - pochodzenie niepewne; według innych źródeł, słowo to pochodzi z języka inkaskiego: 1. Wyraz pochodzenia inkaskiego przyjęty w j. hiszpańskim do oznaczania tego rodzaju papierosów; 2. Hiszpańskojęzyczna Wikipedia podaje również informację o etymologii tego hasła, powołując się na opinię znanego językoznawcy Alonso Zamora Vicente, który mówi o pochodzeniu tego słowa z Altiplano andyjskiego. Na to źródło powołuje się również profesor i pisarz Javier Barreiro Bordonaba w swoim artykule na temat etymologii tego słowa.",
"(1.4, 2.1) hiszp. porra < łac. porrum"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"text": "nie mylić z: poro"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "porracear"
},
{
"word": "porrear"
},
{
"word": "aporracear"
},
{
"word": "aporrear"
},
{
"word": "aporrearse"
},
{
"word": "aporrar"
},
{
"word": "aporrarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porráceo"
},
{
"word": "porrón"
},
{
"word": "porrudo"
},
{
"word": "aporreado"
},
{
"word": "aporreador"
},
{
"word": "aporretado"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "puerro"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrada"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porreta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porretada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrazo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrería"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porral"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrilla"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porrista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aporreamiento"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aporreadura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "porrero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porrera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"głupi, tępy"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpo.ro"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-porro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-porro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "torpe"
},
{
"sense_index": "1.4, 2.1",
"word": "necio"
}
],
"word": "porro"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. pŏrrum"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"por"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'pɔr.ro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porro"
}
Download raw JSONL data for porro meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.