See pokarm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pokarmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pokarm bogów"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokarm dla kotów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla psów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla rybek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla świnki morskiej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pokarm w piersiach"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "karmicielka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karmiciel"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karmnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokarmianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarmić"
},
{
"word": "nakarmić"
},
{
"word": "wykarmić"
},
{
"word": "wykarmiać"
},
{
"word": "dokarmić"
},
{
"word": "dokarmiać"
},
{
"word": "przekarmić"
},
{
"word": "przekarmiać"
},
{
"word": "podkarmić"
},
{
"word": "podkarmiać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pokarmowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "pokarmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Pokarm dostarcza budulca do tworzenia, odbudowy lub utrzymania tkanek."
}
],
"glosses": [
"pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka)"
],
"id": "pl-pokarm-pl-noun-d9PrLxuk",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Ściągnięty pokarm można mieszać i przetrzymywać kilka godzin w lodówce."
}
],
"glosses": [
"mleko wytwarzane przez gruczoły mleczne"
],
"id": "pl-pokarm-pl-noun-XUGa1CEu",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Muzyka jest pokarmem duszy."
}
],
"glosses": [
"to co zasila, napędza"
],
"id": "pl-pokarm-pl-noun-uSkJPLkn",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔkarm"
},
{
"ipa": "pokarm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pokarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-pokarm.ogg/Pl-pokarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pokarm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jedzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pożywienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żywność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posiłek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jadło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mleko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aliment"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "food"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غذاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ежа"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "manĝaĵo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutraĵo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "esnwarg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עסנוואַרג"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jôda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nahrung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пища"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrană"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alimento"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cibo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linfa"
}
],
"word": "pokarm"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "pokarm bogów"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "karmicielka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karmiciel"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karmnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokarmianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarmić"
},
{
"word": "nakarmić"
},
{
"word": "wykarmić"
},
{
"word": "wykarmiać"
},
{
"word": "dokarmić"
},
{
"word": "dokarmiać"
},
{
"word": "przekarmić"
},
{
"word": "przekarmiać"
},
{
"word": "podkarmić"
},
{
"word": "podkarmiać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pokarmowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "pokarmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Teraz ty pokarm trochę małą, proszę."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pokarmić"
}
],
"glosses": [
"2. od: pokarmić"
],
"id": "pl-pokarm-pl-verb-Kr9Pipr1",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔkarm"
},
{
"ipa": "pokarm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pokarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-pokarm.ogg/Pl-pokarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pokarm.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pokarm"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "pokarmu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pokarmu",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmowi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmem",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pokarmie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "pokarm bogów"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokarm dla kotów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla psów"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla rybek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dla świnki morskiej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "…"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pokarm w piersiach"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "karmicielka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karmiciel"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karmnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokarmianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarmić"
},
{
"word": "nakarmić"
},
{
"word": "wykarmić"
},
{
"word": "wykarmiać"
},
{
"word": "dokarmić"
},
{
"word": "dokarmiać"
},
{
"word": "przekarmić"
},
{
"word": "przekarmiać"
},
{
"word": "podkarmić"
},
{
"word": "podkarmiać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pokarmowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "pokarmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Pokarm dostarcza budulca do tworzenia, odbudowy lub utrzymania tkanek."
}
],
"glosses": [
"pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Ściągnięty pokarm można mieszać i przetrzymywać kilka godzin w lodówce."
}
],
"glosses": [
"mleko wytwarzane przez gruczoły mleczne"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"text": "Muzyka jest pokarmem duszy."
}
],
"glosses": [
"to co zasila, napędza"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔkarm"
},
{
"ipa": "pokarm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pokarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-pokarm.ogg/Pl-pokarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pokarm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karma"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jedzenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pożywienie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żywność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "posiłek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jadło"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "strawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "mleko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aliment"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "food"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "غذاء"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ежа"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "manĝaĵo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "nutraĵo"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "esnwarg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "עסנוואַרג"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jôda"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nahrung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пища"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrană"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alimento"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cibo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linfa"
}
],
"word": "pokarm"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "pokarm bogów"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "karmicielka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karmiciel"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karmnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dokarmianie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekarmianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karma"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "karmić"
},
{
"word": "pokarmić"
},
{
"word": "nakarmić"
},
{
"word": "wykarmić"
},
{
"word": "wykarmiać"
},
{
"word": "dokarmić"
},
{
"word": "dokarmiać"
},
{
"word": "przekarmić"
},
{
"word": "przekarmiać"
},
{
"word": "podkarmić"
},
{
"word": "podkarmiać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pokarmowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "pokarmowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Teraz ty pokarm trochę małą, proszę."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pokarmić"
}
],
"glosses": [
"2. od: pokarmić"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpɔkarm"
},
{
"ipa": "pokarm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-pokarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-pokarm.ogg/Pl-pokarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-pokarm.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pokarm"
}
Download raw JSONL data for pokarm meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.