See pogłos on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. po + głos"
],
"forms": [
{
"form": "pogłosu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "pogłaśnianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pogłoska"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pogłośnienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "pogłaśniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pogłośnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pogłosowy"
},
{
"word": "głosowy"
},
{
"word": "głośnikowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pogłos – działanie, zastosowanie i historia. studiomastering.net. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "W pustych korytarzach czy pustych salach pogłos jest bardzo długi"
},
{
"ref": "Radosław Żubrycki, Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia, 2012.",
"text": "Był to pogłos jakiejś rockowej ballady, której słowa wydały się Kubie dziwnie znajome"
},
{
"ref": "Dan Brown: Zwodniczy punkt. Google Books. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Ich szepty niosły się wyraźnie dzięki pogłosowi"
},
{
"ref": "Żywa partytura. gosc.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Na (…) płycie słyszymy melodie znanych pieśni kościelnych, jednak zamiast słów pojawiają się inne dźwięki: szumy, trzaski, dziwne pogłosy"
},
{
"ref": "Hasło pogłos w polskojęzycznej Wikipedii, CC-BY-SA 3.0.",
"text": "Wiele cenionych przez realizatorów pogłosów płytowych tłumi częstotliwości powyżej 5 kHz"
}
],
"glosses": [
"wywołane działaniem fal odbitych w pomieszczeniu zamkniętym, przedłużenie czasu trwania danego dźwięku"
],
"id": "pl-pogłos-pl-noun-GxBVtMXV",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zwielokrotnienie dźwięku"
],
"id": "pl-pogłos-pl-noun-oFtz9UQV",
"raw_tags": [
"akust."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nawiązanie do zdarzeń i zjawisk wcześniejszych"
],
"id": "pl-pogłos-pl-noun-ALn6O-jO",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W latach pięćdziesiątych studia coraz częściej wyposażane były w urządzenia do wytwarzania sztucznego pogłosu"
},
{
"ref": "Reverb czyli o pogłosie. estradaistudio.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Czasem w trakcie pracy nad miksem możemy zauważyć, że przesadziliśmy z pogłosem"
},
{
"ref": "Sprawdź jak możesz zastosować pogłos w swoich produkcjach. live-act.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"roman": "…",
"text": "Przyszła pora na omówienie jednego z najbardziej nadużywanych efektów przez młodych producentów. Tak, mowa o pogłosie"
}
],
"glosses": [
"sztuczny efekt stosowany m.in. w muzyce elektronicznej imitujący zachowanie się dźwięku w przestrzeniach zamkniętych"
],
"id": "pl-pogłos-pl-noun-YYz2sM4s",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogłos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogłos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "echo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aftersound"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "reverb"
}
],
"word": "pogłos"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. po + głos"
],
"forms": [
{
"form": "pogłosu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pogłosy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "pogłaśnianie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pogłoska"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pogłośnienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "pogłaśniać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "pogłośnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "pogłosowy"
},
{
"word": "głosowy"
},
{
"word": "głośnikowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pogłos – działanie, zastosowanie i historia. studiomastering.net. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "W pustych korytarzach czy pustych salach pogłos jest bardzo długi"
},
{
"ref": "Radosław Żubrycki, Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia, 2012.",
"text": "Był to pogłos jakiejś rockowej ballady, której słowa wydały się Kubie dziwnie znajome"
},
{
"ref": "Dan Brown: Zwodniczy punkt. Google Books. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Ich szepty niosły się wyraźnie dzięki pogłosowi"
},
{
"ref": "Żywa partytura. gosc.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Na (…) płycie słyszymy melodie znanych pieśni kościelnych, jednak zamiast słów pojawiają się inne dźwięki: szumy, trzaski, dziwne pogłosy"
},
{
"ref": "Hasło pogłos w polskojęzycznej Wikipedii, CC-BY-SA 3.0.",
"text": "Wiele cenionych przez realizatorów pogłosów płytowych tłumi częstotliwości powyżej 5 kHz"
}
],
"glosses": [
"wywołane działaniem fal odbitych w pomieszczeniu zamkniętym, przedłużenie czasu trwania danego dźwięku"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"zwielokrotnienie dźwięku"
],
"raw_tags": [
"akust."
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"nawiązanie do zdarzeń i zjawisk wcześniejszych"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W latach pięćdziesiątych studia coraz częściej wyposażane były w urządzenia do wytwarzania sztucznego pogłosu"
},
{
"ref": "Reverb czyli o pogłosie. estradaistudio.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"text": "Czasem w trakcie pracy nad miksem możemy zauważyć, że przesadziliśmy z pogłosem"
},
{
"ref": "Sprawdź jak możesz zastosować pogłos w swoich produkcjach. live-act.pl. [dostęp 2019-07-19].",
"roman": "…",
"text": "Przyszła pora na omówienie jednego z najbardziej nadużywanych efektów przez młodych producentów. Tak, mowa o pogłosie"
}
],
"glosses": [
"sztuczny efekt stosowany m.in. w muzyce elektronicznej imitujący zachowanie się dźwięku w przestrzeniach zamkniętych"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pogłos.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pogłos.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pogłos.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "echo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "aftersound"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "reverb"
}
],
"word": "pogłos"
}
Download raw JSONL data for pogłos meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.