"plads" meaning in All languages combined

See plads on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. miejsce (obszar lub punkt w przestrzeni)
    Sense id: pl-plads-da-noun-Z-PfVvnI
  2. miejsce (niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś)
    Sense id: pl-plads-da-noun-0fSyKEIk
  3. plac
    Sense id: pl-plads-da-noun-W-8IFu8Z Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sted, rum, torv Related terms: tage plads
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. platse"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pokazać",
      "word": "banke på plads / sætte på plads"
    },
    {
      "word": "gdzie jest czyjeś miejsce"
    },
    {
      "word": "usadzić"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zająć miejsce",
      "word": "tage plads"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miejsce (obszar lub punkt w przestrzeni)"
      ],
      "id": "pl-plads-da-noun-Z-PfVvnI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Solvej Lyby Tolsgaard: Nye vegetariske kostråd skal hjælpe kantiner og skoler (da). Økologisk Nu, 2002-09-22. [dostęp 2024-08-29].",
          "text": "Bælgfrugter, grøntsager samt nødder og frø skal have mere plads på tallerkenen, mens der bliver mindre plads til mælkeprodukter samt ris og pasta.",
          "translation": "Owoce roślin strączkowych, warzywa oraz orzechy i nasiona powinny mieć więcej miejsca na talerzu, podczas gdy mniej miejsca powinno być dla nabiału oraz ryżu i makaronu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce (niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś)"
      ],
      "id": "pl-plads-da-noun-0fSyKEIk",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "plac"
      ],
      "id": "pl-plads-da-noun-W-8IFu8Z",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sted"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rum"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "torv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "plads"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. platse"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pokazać",
      "word": "banke på plads / sætte på plads"
    },
    {
      "word": "gdzie jest czyjeś miejsce"
    },
    {
      "word": "usadzić"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zająć miejsce",
      "word": "tage plads"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miejsce (obszar lub punkt w przestrzeni)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Solvej Lyby Tolsgaard: Nye vegetariske kostråd skal hjælpe kantiner og skoler (da). Økologisk Nu, 2002-09-22. [dostęp 2024-08-29].",
          "text": "Bælgfrugter, grøntsager samt nødder og frø skal have mere plads på tallerkenen, mens der bliver mindre plads til mælkeprodukter samt ris og pasta.",
          "translation": "Owoce roślin strączkowych, warzywa oraz orzechy i nasiona powinny mieć więcej miejsca na talerzu, podczas gdy mniej miejsca powinno być dla nabiału oraz ryżu i makaronu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce (niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "plac"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sted"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rum"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "torv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "plads"
}

Download raw JSONL data for plads meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.