"pick up" meaning in All languages combined

See pick up on Wiktionary

unknown [język angielski]

Audio: LL-Q1860 (eng)-VCcortex-pick up.wav , LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pick up.wav
  1. podnieść
    Sense id: pl-pick_up-en-unknown-1acfIant
  2. odebrać (kogoś z dworca, lotniska itp.)
    Sense id: pl-pick_up-en-unknown-YQpvfGfu
  3. dokupować, dobrać
    Sense id: pl-pick_up-en-unknown-wCQ2fD9G
  4. podrywać, uwodzić
    Sense id: pl-pick_up-en-unknown-yJFXTJN7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: take, meet Related terms: pick up a hitchhiker, pick [noun], pick-up, pickup, pick-me-up, pick, pick-up [adjective], pickup
Categories (other): Angielski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zabrać autostopowicza",
      "word": "pick up a hitchhiker"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pick"
    },
    {
      "word": "pick-up"
    },
    {
      "word": "pickup"
    },
    {
      "word": "pick-me-up"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pick"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pick-up"
    },
    {
      "word": "pickup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw a coin on the pavement, so I picked it up.",
          "translation": "Zobaczyłem monetę na chodniku, więc ją podniosłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnieść"
      ],
      "id": "pl-pick_up-en-unknown-1acfIant",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aunt Mary is arriving tomorrow at noon. Will you go to the station and pick her up?",
          "translation": "Jutro w południe przyjeżdża ciotka Marysia. Czy pojedziesz na stację i ją odbierzesz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odebrać (kogoś z dworca, lotniska itp.)"
      ],
      "id": "pl-pick_up-en-unknown-YQpvfGfu",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I forgot to buy oranges for the kids. But we can pick them up when going back home.",
          "translation": "Zapomniałam kupić dzieciom pomarańcze, ale możemy je dokupić w drodze powrotnej do domu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dokupować, dobrać"
      ],
      "id": "pl-pick_up-en-unknown-wCQ2fD9G",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrywać, uwodzić"
      ],
      "id": "pl-pick_up-en-unknown-yJFXTJN7",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-pick up.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-pick up.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pick up.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pick up.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "take"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meet"
    }
  ],
  "word": "pick up"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zabrać autostopowicza",
      "word": "pick up a hitchhiker"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pick"
    },
    {
      "word": "pick-up"
    },
    {
      "word": "pickup"
    },
    {
      "word": "pick-me-up"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "pick"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "pick-up"
    },
    {
      "word": "pickup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I saw a coin on the pavement, so I picked it up.",
          "translation": "Zobaczyłem monetę na chodniku, więc ją podniosłem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podnieść"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aunt Mary is arriving tomorrow at noon. Will you go to the station and pick her up?",
          "translation": "Jutro w południe przyjeżdża ciotka Marysia. Czy pojedziesz na stację i ją odbierzesz?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odebrać (kogoś z dworca, lotniska itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I forgot to buy oranges for the kids. But we can pick them up when going back home.",
          "translation": "Zapomniałam kupić dzieciom pomarańcze, ale możemy je dokupić w drodze powrotnej do domu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dokupować, dobrać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "podrywać, uwodzić"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-VCcortex-pick up.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-VCcortex-pick_up.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-VCcortex-pick up.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pick up.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pick_up.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pick up.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "take"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "meet"
    }
  ],
  "word": "pick up"
}

Download raw JSONL data for pick up meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.