See piętrowy on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parterowy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "piętrowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "piętrową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "budowa piętrowa"
},
{
"word": "chodnik piętrowy"
},
{
"word": "struktura piętrowa"
},
{
"word": "ułamek piętrowy"
},
{
"word": "wyrażenie piętrowe"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łóżko piętrowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piętrowy autobus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wagon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "półpiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jednopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwupiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzypiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czteropiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sześciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedmiopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ośmiopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jedenastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwunastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzynastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czternastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piętnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szesnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedemnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewiętnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzydziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterdziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pięćdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sześćdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedemdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewięćdziesięciopiętrowy"
},
{
"raw_tags": [
"itd."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "stupiętrowy ()"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkupiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkunastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkudziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielopiętrowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "piętro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pięterko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piętrówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "piętrus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "piętrowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podpiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiętrzanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypiętrzanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypiętrzenie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "piętrowo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "piętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podpiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "popiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "spiętrzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "spiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wypiętrzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wypiętrzyć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tadeusz Breza, Urząd, 1960, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Za kościołem, po obu stronach, dwie ściany dawnego leprozorium, piętrowe, bez okien"
}
],
"glosses": [
"o domu: taki, który ma dwie kondygnacje: parter i jedno piętro"
],
"id": "pl-piętrowy-pl-adj-53K4Sauf",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który ma wiele pięter, kondygnacji, spiętrzonych warstw"
],
"id": "pl-piętrowy-pl-adj-w1sNqW8c",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲjɛ̃nˈtrɔvɨ"
},
{
"ipa": "pʹi ̯ẽntrovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-piętrowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-piętrowy.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"word": "piętrowy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "parterowy"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "piętrowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowemu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowego",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "piętrową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrową",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowymi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "piętrowej",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowym",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowych",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "piętrowa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "piętrowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "piętrowe",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1-2"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "budowa piętrowa"
},
{
"word": "chodnik piętrowy"
},
{
"word": "struktura piętrowa"
},
{
"word": "ułamek piętrowy"
},
{
"word": "wyrażenie piętrowe"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łóżko piętrowe"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piętrowy autobus"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wagon"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "półpiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jednopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwupiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzypiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czteropiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sześciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedmiopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ośmiopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jedenastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwunastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzynastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czternastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "piętnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "szesnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedemnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewiętnastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dwudziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "trzydziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "czterdziestopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pięćdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sześćdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "siedemdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "osiemdziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dziewięćdziesięciopiętrowy"
},
{
"raw_tags": [
"itd."
],
"sense_index": "1.2",
"word": "stupiętrowy ()"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkupiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkunastopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kilkudziesięciopiętrowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wielopiętrowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "piętro"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pięterko"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piętrówka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "piętrus"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "piętrowiec"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podpiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiętrzanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spiętrzenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypiętrzanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wypiętrzenie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "piętrowo"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "piętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podpiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "popiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "spiętrzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "spiętrzyć"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wypiętrzać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wypiętrzyć"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Tadeusz Breza, Urząd, 1960, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Za kościołem, po obu stronach, dwie ściany dawnego leprozorium, piętrowe, bez okien"
}
],
"glosses": [
"o domu: taki, który ma dwie kondygnacje: parter i jedno piętro"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"taki, który ma wiele pięter, kondygnacji, spiętrzonych warstw"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲjɛ̃nˈtrɔvɨ"
},
{
"ipa": "pʹi ̯ẽntrovy",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-piętrowy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-piętrowy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-piętrowy.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"word": "piętrowy"
}
Download raw JSONL data for piętrowy meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.